落魄書齋

淺談客家話

2012-02-16T01:42:00.002+08:00

二零一一年耶誕假期，我們一家人去了一趟中國尋根，發現客家人對於文化的保護和重視不深，主要表現於客家區如揭西縣及大埔縣，都找不到客語字典，其他客語材料如影劇和歌謠都非常有限，而且幾乎都是梅縣口音，製作質量比較粗糙。更糟糕的是，不同口音的客語區，大都奉梅縣腔為正統，此態度更是造成口音被同化的禍首。回來上網查詢，中國方面的資料也是非常稀少，大都以梅縣為主，只有台灣教育部有相當完善的線上字典，並有四縣腔、海陸腔、大埔腔、饒平腔、詔安腔的標音。基於客家人對於語言文化保護的意識不強，我個人從有限的資源裡面，蒐集砂朥越河婆腔的各種資料，寫出這篇文章，希望作為後人及有緣人的參考。

我是潮州人，從小就住在客家村，雖然在家裡說潮州話，但媽媽跟親朋戚友都是說客話，同學間也都背著學校「不可說方言」的政策偷偷說客話，所以我對客話也略懂但不精，說的潮州口音也受影響而比較粗獷，也常摻雜客語。媽媽的情況很特別，我外公是潮州人，外婆是客家人，以前外公「跑羅厘」常外出，所以家裡溝通語言是客語，至到十多歲搬到十哩和幾個叔叔住在一起後，才開始學說潮州話，所以潮州話反而不比客語精，不僅所用客語詞彙豐富有趣，音準還真是嚇嚇叫的。這篇文章主要記錄砂朥越河婆客人的一些集體記憶，都是根據媽媽的口述，拼音音標也是聽媽媽的發音來斟酌。

為了要留下客家拼音供人作發音參考，我不得不學客語拼音，研究了廣東拼音方案之客家話拼音方案和臺灣客語通用拼音方案，覺得廣東方案只是根據梅縣量身定造，忽略了其他口音的需要，河婆音裡幾個聲母都沒有，可是聲調調號只是阿拉伯數字一到六，只要事先明白調值，讀起來簡單又易用。反之臺灣方案因要兼顧五個腔調的發音需求，拼音較有彈性，但聲調也為此直接用調值來區分口音，非內行人會讀得很辛苦。我個人覺得臺灣的拼音方案比較適合河婆腔的發音，但調值不好用，這裡既然已經先聲明是要討論河婆腔，就無需用調值，聲調就用比較容易的阿拉伯數字，算是結合廣東及台灣方案。

雙唇音

唇齒音

齒齦音

齦後音

軟顎音

聲門音

清音

濁音

清音

濁音

清音

濁音

清音

濁音

清音

濁音

清音

鼻音

m [m]

n [n]

ng [ŋ]

塞音

不送氣

b [p]

bb [b]

d [t]

g [k]

(不標) [ʔ]

送氣

p [p^h]

t [t^h]

塞擦音

不送氣

z [ʦ]

zh [ʧ]

zi [ʨ]

k [k^h]

送氣

c [ʦ^h]

ch [ʧ^h]

ci [ʨ^h]

擦音

f [f]

v [v]

s [s]

rh [ʒ]

sh [ʃ]

si [ɕ]

h [h]

邊音

l [l]

注意：
1.zh、ch、sh與北京腔的翹舌音不同，發音時舌頭較平。

2. si¹讀音為「西」，sii¹讀音為「私」，這兩個字讀音客語和普通話無差別。

3. 河婆腔裡是沒有零生母的，也就是上面表裡的（不標）[ʔ] ，舉凡遇到四縣腔裡零生母的字，河婆腔裡都是rh音。rh音不是北京腔裡的「日」音，而是英文的j音，例如「音」字拼作rhim¹，讀音接近英文名字Jim。當然，砂朥越年輕一輩受華語影響，有些字變成零生母，比如「也」字由rha³簡化成ia³。

4. 砂朥越河婆腔裡，v音有轉變去bb音的現象，大部分年輕一輩講的bb音，如「話」bba³或bboi¹，老一輩的讀法是va³或voi¹。原本就是bb音的似乎只有「黃」bbong²，沒有聽過vong²的讀法（四縣、海陸、大埔、饒平皆讀此音），而且砂朥越客家黃姓拼作Bong，證明客家前輩出走南洋來到砂朥越時，本來就是讀bb音。

5. 砂朥越河婆腔裡，也有p音轉變成f音的情況，例如：「飯」從pon³變成fon³，參考了口音相近的幾個腔調，並且在廣東河婆聽到，的確是pon音。媽媽說不清是怎麼一回事兒，只說外婆是讀pon的，但同一個時間兩個讀音都有人講，幾時開始混淆就不得而知了，不過一定比v音的轉變發生得更早更快。

6. 本文所有河婆腔拼音，盡量以老一輩人的口音為準。河婆腔在砂朥越也逐漸式微，而且年輕人就算會講也音準不佳，我撰寫此文章就是為河婆客盡一份薄力，所以拼音盡量要反應原本的讀音。但是對於p音和f音混淆，我實在沒辦法辨別哪個本來是p音，因為轉變沒有v音那麼徹底，所以如果下文拼音有誤敬請指教。

聲調	調號	例字	河婆音調值
聲調	調號	例字	廣東	古晉
陰平	1	夫	53	44
陽平	2	扶	24	24
上聲	3	府	21	21
去聲	4	富	42	42
陰入	5	福	2	2
陽入	6	服	5	5

（剽竊自http://www.hakkaonline.com/forum/thread-84081-1-1.html）

根據作者怡保客，廣東河婆音出自《南洋客家人的語言和文化》，而古晉河婆音乃自行記音。我去河婆尋根時，沒有特別注意到陰平是高降調，但古晉的河婆腔確實是平音。對作者斷定古晉河婆音的陰平為44，我個人覺得適當，但廣東河婆和砂朥越的發音為何有不同，作者和我都不知道，也許是被華語的陰平所影響變平調了。河婆腔有六個本調，再加上兩個變調，就變成八個聲調。兩個陰平聲在一起的時候，第一個字的平調略低於第二個字，例如「光光」拼音是gong¹ gong¹，第一個「光」變調成超陰平，調值大約33，讀起來是gong33 gong44（調值，非調號）。兩個陽入聲在一起時，第一個字調值略低於第二個字，例如「直直」拼音是chid⁶ chid⁶，第二個字變調成超陽入，調值大約3，讀起來是chid3 chid5（調值，非調號）。

我個人其實對調值並不專業，沒有受過正規的訓練，只知道調值一到五是模仿Do到Sol。以下是以大家熟悉的北京音調值，供人參考想像調值到底是怎麼一回事：

（剽竊自臺灣教育部國語辭典簡編本）

1低音，2次低，3中音，4次高，5高音。北京音第一聲陰平55，第二聲陽平35，第三聲上聲214，第四聲去聲51，細心去看的話，就會發現漢語拼音裡的標點符號，就是以調值的形狀制定。從調值來看，河婆腔和北京話的聲調調值非常接近，除了北京話上聲的尾音有上升外，而砂朥越人說華語時上聲也和河婆腔一樣只降不升。對我來說河婆腔就好像多了入聲的華語，用來分唐詩中的平仄聲，還容易過用自己的母語潮州話。

客語分南北八大片，南北片差異大，北五大片發音和詞彙普遍受官話、贛語、閩北語影響，彼此之間的互通性也不高，南三大片發音和詞彙的分化比較晚，土語詞彙多且互通性高，入聲保留比較完整。上圖是舊版客語分布圖，北片中粵北片主要分布於粵北韶關地區，汀北片分布於閩西，寧龍片、于桂片及銅鼓片分布於江西省。南片中粵台片分布最廣，以梅縣為首，東臨大埔縣，西至深圳市龍崗區。粵中片主要分布於河源及惠州，上圖是舊版客語，惠州城因口音獨特而被分出惠州片。上圖的揭西縣是不分片的客家地區，隔壁的豐順縣被劃入粵台片，居住於潮州區內的客家話居民點都不分片。

上圖是就廣東省漢語方言的分布圖，其中揭西縣是確定為客語區，但卻不分任何一片，隔壁的豐順縣還是被劃入粵台片。現在新的分法，惠州片被納入粵中片成為小片，另外又劃分起新片：漳潮片。漳潮片的特點是平聲調接近官話，輕微捲舌音，最重要的是受閩南語言文化影響。在漳州市南靖縣、詔安縣等的客家人，被稱為「福老客」，在潮州地區及附近的被稱為「半山客」，就包括梅州市豐順縣（本來屬粵台片）、揭陽市揭西縣、揭東縣、普寧縣、惠來縣、潮州市潮安縣、饒平縣、汕尾市陸河縣、海豐縣、陸豐縣。「半山客」，一說「半山鶴」，這個詞的來歷眾說紛紜，糊里糊塗連客家人自己都不怎麼明白，也不是所有半山客都認同這個身分。在砂朥越，「半山客」只是老一輩的客家人有認同感，年輕人對這個詞已經相當陌生。

我個人覺得漳潮片這個分法很籠統，其餘的縣市我不清楚，單單說揭西縣，主要受潮州文化影響的是：（一）建潮式建築物，很少建客家圍龍屋。（二）喜歡潮劇和潮樂。（三）隨潮州民俗。古時的潮州府管轄的地區包括了今天梅縣等廣大的一片客家地區，政治上的強大，讓潮州文化無疑佔了優勢。如果說潮語對客語的影響，河婆腔還不如饒平腔和惠來腔，這兩個地區潮州人和客家人長期混居，說話已經有潮語的鼻音韻尾，而且使用大量的平調。河婆雖然離潮州區不遠，腔調卻完全沒有「潮音」，雖然與潮州話一樣有很多中古漢語的詞彙，但不能說是因為受之影響，因客語本來就是中古漢語的活化石，而有些河婆的方言土語又明顯和潮語不一樣。一種方言被劃入一個片子裡面，應該是從語言的特徵來斟酌，也許我並未深入探討背後的理由，也不能就此下結論。

說了這麼多枯燥的東西，這下要說玩的了。以前小孩只有幾種遊戲好玩，童謠在這裡就扮演了吃重的角色。捉人遊戲，客語叫「搞捉」（gau³ zog⁵），捉迷藏叫「搞藏」（gau³ kong⁴），眼睛蒙上布來捉人就叫「掩目拉死𧊅」（em¹ mug⁵ la³ si³ guai³），何謂「死𧊅」？客人叫青蛙為「老𧊅」（lo³ guai³），在遊戲裡被笑稱為「死𧊅」，意思是躲都躲不過被蒙了眼睛的人，像死青蛙一般。「打麻」（da³ ma²）就是用一捆塑膠圈，放在腳的大拇趾，一端用手拉緊，轉幾圈後把手拉住的那一端也套在腳拇趾上，這團塑膠圈用兩條塑膠圈穿過打結，就結成了「麻」，小孩用這個瞄準打菸盒。還有比較普通的如打彈珠叫「打石」（da³ shag⁴），跳房子就叫「跳飛機場」（tiau⁴ bui¹ gi¹ chong²）。這些遊戲分誰先誰後或誰當「鬼」時，唸一唸童謠就分出來，以下收錄一些媽媽口述的童謠：

背東背西，背到哪儕爛背箕。boi⁴ dung¹ boi⁴ si¹, boi⁴ do³ le³ sa² lan³ boi⁴ gi¹.
釋義：背箕─篩選米糠的一種竹製品，不知道華語怎麼叫。
玩法：沒有特別一邊點人一邊唸此童謠，誰被唸到最後一個字，就得去當「鬼」。

搖搖插插，檳榔醹葉，胭脂水粉打面白。rhau² rhau² cab⁶ cab⁶, bin¹ long² neu³ rhab⁶, rhan¹ zhi¹ shui³ fun³ da³ mien⁴ pag⁶.
釋義：醹葉─可以吃的葉子。
玩法：將一隻手的食指，頂在另一隻手向下的掌心，其他人也伸出一根食指頂在此人掌心，伸出手掌的人就開始唸上面的童謠，一邊唸手掌一邊劃圓，一唸完就握拳，被捉到手指的就得當「鬼」。

點指呢呢，桃花荔枝，三角四唸，除開一支。diam³ zhi³ ni¹ ni¹, to² fa¹ li³ zhi¹, sam¹ gog⁵ si⁴ niam⁴, chu² koi¹ rhid⁵ gi¹.
玩法：所有人伸出一根食指，其中一人開始一邊唸此童謠一邊算手指，誰的手指唸到最後一個字，就得去當「鬼」。

點指濃紐，龍蟠困鬥，佛祖燒香，diam³ zhi³ nung² neu³, liung² pan² kun⁴ deu³, fud⁶ zu³ shao¹ hiong¹,
蟻子過崗，黃雞嫲嘀嘀咄咄，啄到哪儕去掩目。nge⁴ zii³ go⁴ gong¹, bbong² gai¹ ma² did⁵ did⁵ dud⁵ dud⁵, dug⁵ do³ le³ sa² hi⁴ em¹ mug⁵.
玩法：只用於「搞藏」和「掩目拉死𧊅」，一邊點人一邊唸此童謠，誰被唸到最後一個字，就得去當「鬼」。

當然，不是所有童謠都拿來玩遊戲的，但也因此少人唸，容易失傳，以下就有三首媽媽還記得的：
缺牙扒，扒豬屎，扒三堆，㧡毋起。kied⁵ nga² pa², pa² zhu¹ shi³, pa² sam¹ doi¹, kai¹ m² hi³.
釋義：㧡─挑
用法：用來笑蛀牙或牙齒缺一角的人。

兩姊妹，揹藍去摘菜，liong³ zi³ moi⁴, ba² lam² hi⁴ zag⁵ coi⁴,
摘一皮，留一皮，zab⁵ rhid⁵ pi², liu² rhid⁵ pi²,
初三初四嫁屘姨，cii¹ sam¹ cii¹ si⁴ ga⁴ man¹ rhi²,
（或「天光朝晨嫁屘姨」tian¹ gong¹ zhau¹ shin² ga⁴ man¹ rhi²）
屘姨嫁哪往？man¹ rhi² ga⁴ le³ vong¹?
大路直直上。tai³ lu³ chid⁶ chid⁶ shong¹.
釋義：屘姨─妻姨

月光光，好種薑，ngied⁶ gong¹ gong¹, ho³ zhung⁴ giong¹,
薑必目，好種竹，giong¹ bid⁵ mug⁵, ho³ zhung⁴ zhug⁵,
竹開花，好種瓜，zhug⁵ koi¹ fa¹, ho³ zhung⁴ gua¹,
瓜吂大，摘來賣，gua¹ mang² tai³, zag⁵ loi² mai³,
賣到三吊錢，mai³ do³ sam¹ diao⁴ cien²,
學打棉，棉線斷，hog⁶ da³ mien², mien² sien⁴ ton¹,
學打磚，磚斷節，hog⁶ da³ zhon¹, zhon¹ ton¹ zied⁵,
學打鐵，鐵生鏀，hog⁶ da³ tied⁵, tied⁵ sang¹ lu¹,
學㓾豬，㓾豬噦噦學補鞋，hog⁶ cii² zhu¹, cii² zhu¹ bbe² bbe² hog⁶ bu³ he²,
補鞋無賣賺，學煠卵。bu³ he² mo² mai³ con³, hog⁶ sab⁶ lon³.
釋義：必目─發芽；吂─未；三吊錢─三塊錢；生鏀─生鏽；㓾豬─宰豬；煠卵─滾水煮蛋，這裡「卵」指睪丸。

這首《月光光》不僅我媽媽不記得，連鄉村裡的老人都不怎麼記得，我是在網上尋找其他版本，靠媽媽的零星記憶拼湊出來，而且她坦言小時候沒有學全，自行加上變化，弄得最後一段有種嘎然而止的感覺，算起來可能是比較殘缺的版本，可那是媽媽那個年代的集體記憶，所以我也在此記錄不誤。

本人寫這篇文章，最重要的參考工具：
（一）臺灣客家語拼音方案
（二）維基百科─客語通用拼音
（三）台灣教育部客家語常用詞辭典
（四）行政院客家委員會─客語字典查詢檢索條列

還有值得參考的是蔡冠群編著的《河婆客家話常用詞彙》，可以在馬來西亞的各個河婆同鄉會索取，還有他在網上的部落客，也有提供不錯的資料可供人看看。

中國行－回家

2012-01-11T19:56:00.000+08:00

二〇一一年十二月二十七日（辛卯年十二月初三）

終於到了回家這一天！早上在酒店草草吃了早餐，八點四十五分，我們就從酒店出發，來到蓮花山公園東南角的深圳經濟特區建立三十週年紀念園。

這是我們整個旅程最後一個景點，而偌大的蓮花山公園，我們只是來到其中一個角落，連重點的鄧小平像都沒有看到，因為那個需要花時間走進去看，我們這天要趕飛機，所以逛這景點有點倉促。

象徵性的拍了一棵盆栽。

這是入門處就能看到的樹，乃中國國家主席胡錦濤親手種植。

廣場上有很多人趁著大風在放風箏。深圳雖然風大，可是並不是很冷，也許冷空氣沒有吹到這裡來。

匆匆拍完照，我們就往深圳機場福永碼頭去了。這次我們不再需要很麻煩的出境中國、入境香港、再出境，我們直接在碼頭辦理出境，坐一艘快艇直接到香港機場登機口等飛機。早上十點十五分，我們開始從柏油路轉入一條爛路，司機換了人，駕車橫衝直撞，弄到不少人在顛簸中暈車。這裡還是一片工地，很多建築物正在興建當中，五分鐘後我們就經過剛打地基的深圳國際機場工地。

上圖是工地裡的一條河，已經黑到河底，連岸邊的泥土都是黑的。小李說三十年前，這裡還有人洗衣服沖涼，現在連生物都沒有。三十年迅速發展的背後，罔顧環境保護，造成污染嚴重，這條河往後要恢復昔日的生態環境，要花的代價恐怕比三十年的保護來得多。

早上十點二十五分，我們抵達深圳機場永福碼頭。碼頭不大，只有幾家商店，寥寥數人在辦理登船手續。我們一行人一到，由於人多行李多，櫃檯的女服務員非常不耐煩，對待我們也很沒有禮貌，一直推托不懂怎樣給我們這麼多人辦理行李，搞了半天才弄好。後來運送行李箱的男員工，更指我們站在那邊妨礙他工作，氣到領隊終於開聲就罵，最後才不甘不願搬走行李。入門檢查票時，檢票員也是讓我們在外面排隊等，直到時間只剩下半個小時才給我們進去。過關時，又被人叫去排成我們這行人排成一隊，由同一個海關人員處理，結果後面來的人都比我們這隊人先過關。也許新機場未落成，這裡遊客稀少，服務態度因而不佳，出境過程讓人覺得不爽。

早上十一點半，我們搭乘新鶴山號快艇去香港國際機場，於十二點二十分抵達。在那裡，我們轉到一個很小的候機廳，只有幾間商店，一家四口還花了超過一百五十港元吃一頓午餐，貴到嚇嚇叫。下午三點半，終於要離開這鳥不生蛋，狗不拉屎的候機廳，往亞庇飛去。抵達亞庇國際機場時，天色已經暗了，大約是六點多，在機場裡我們又買了一盒當地很出名的冰淇淋，傳說中可以耐到我們回家。待了一個小時，我們搭同一架飛機飛回古晉，抵達時已經九點多了。

總結：這趟客家之旅整體上做得非常好，先是團友都是一團和氣，都愛說笑，氣氛良好。再來是導遊小李，人老實服務態度很好，常在枯燥的趕路途中講故事給我們解悶，吃飯最後吃也最快吃完，懂得關心旅客安危，進酒店也是最後一個睡，是幾次來中國，最好的一個導遊。再來就是司機小黃，駕駛態度算是不錯的了，而且幫我們搬運行李，毫無怨言。最後是人文，所到之處，尤其是客家區和潮州區，整體來說都對人很客氣、禮貌、熱情。我個人給予客家和潮州區非常高的評價，有能力一定要再去。

後記：

這是我第一次寫遊記作為旅遊的紀錄，因為時過境遷，往往看到照片，卻忘記當初是去那裡做什麼、看什麼，所以這次我將這次的旅遊寫在網上，供自己和有緣人參考。當我把資料全部輸入電話時，裡面就包括了時間，我為了要掌握時間的拿捏，尤其是兩地的距離，所以決定也寫進遊記裡。還有休息站及收費站，都是讓我了解我們走的路線，當時只是一看到名字就寫下來，等到回家後再看地圖比對，才能整理出完整的路線資料，所以我也在此記錄不誤。因此，裡面似乎有很多無關緊要的東西，都是我個人覺得重要訊息，能夠供需要之人參考。有些歷史資料或傳說故事，是當時導遊所述，我回來後上網查證加上補充，想讓內容可靠、豐富一點。越到後面，我寫得越趕越亂，有些細節可能會忘記，因為之前幾篇我花太多時間整理資料，而我有要事在身，所以不得不趕快寫完。因此若資料有誤，或寫不好之處，請有緣人見諒並指正！多謝！

中國行－走梅縣，返深圳

2012-01-11T15:34:00.001+08:00

二〇一一年十二月二十六日（辛卯年十二月初二）

度過匆忙的幾天，終於可以比較遲醒了！早餐還是在酒店裡解決，我們還有機會吃到大埔算盤子和筍粄。算盤子是用木薯粉做的，端上來就一大盤，有點太油，木薯粉的口感硬，嚼起來口都痠。

上圖是大埔筍粄，用的粄皮不是河婆常用的糯米粉做的，而是用算盤子那種木薯粉做的，裡面包著竹筍。味道不錯，就是竹筍已經下肚了，粄皮還在嘴裡嚼，不過比算盤子好吃。

上圖就是馬來西亞熟悉的「老鼠粉」的老祖宗──大埔老鼠粄，主要以粘米做成，由於客家人傳統上把粉類叫做粄，而這道小吃兩頭尖似老鼠，所以叫做老鼠粄。後來流傳出去，到了台灣經過變化，叫米篩目或米苔目，有些誤寫米台目。傳到廣府區，又有新花樣，不過廣東人傳統上愛用「粉」字，所以現在普遍上我們都受粵語影響，將之叫作老鼠粉。無論千變萬化，老祖宗就是上圖，吃起來粗糙的老鼠粄，味道不怎麼樣，符合傳統上客家人那種吃東西要飽，不是吃爽的精神。
吃完大埔特色，我們八點四十五分離開酒店。十分鐘後，來到由僑鄉集資建造的大埔西湖公園。我們在門口處轉了一圈就出來，用了十分鐘，幾乎是走馬看花，拍了幾張照片就離開，連裡面的西湖都沒有看到。我們出發去梅州，早上九點二十分再次經過梅江。進入梅縣時已經是早上十點十五分，路經梅江時，發現水位很低，一部分河床已經裸露出來了，可能是中國天氣異常，最近都鬧乾旱，雨水量太少所致。再過十五分鐘，我們的旅遊巴士就來到了梅州市，一個被客家人視為客家正統，別稱世界「客都」的地方。

歷史上，五代十國也是中原動亂的年代，許多客家人都大舉南遷，選擇這片土地定居下來，當時地方大了人口夠多了，因此設立敬州。到了五代結束，北宋時期，由於要避開皇帝名諱，所以改做梅州。有意思的是，梅州此後多次被廢，復置程鄉縣，歸潮州府管轄，又多次被「復」成梅州，直到清雍正，才正式設置嘉應州。到了民國，州府制被廢，又改為梅縣，直到１９８８年才升格為梅州市，行政中心設在梅縣。由於升格只有二十餘年，很多人還是習慣叫梅縣。總之，梅州在歷史上就是一直由市級變縣級後又復市級，客家人似乎太會跑了。

巴士沒有停在市中心，我們的目的地在十分鐘後，位於梅州市東郊的千佛塔寺。千佛塔寺的主要是保護千佛鐵塔，此鐵塔鑄於南漢９６５年，一共有四面，每面有兩百五十個佛像，總共有一千個，故稱千佛鐵塔，先置於修慧寺，寺毀後於清乾隆又遷至齊州寺，此寺又毀，由於沒有適當保護，到了清末只剩下殘片，被愛國詩人黃遵憲收於東郊家中。１９３５年又遷至東山嶺，後來四周發展成鋼鐵廠區，古物遭污染嚴重損毀，在民間發起下方建造千佛石塔，置鐵塔於當中。

千佛塔寺位於山上，我們的車放在山下，山下有好幾個攤位賣客家歌謠和其他紀念品，我們暫且不看，先上山去看塔。山下有間小廟叫大東岩寺，轉過去就會看到上山的階梯，有人在階梯附近做素包，我們試吃後覺得味道還好，算不上好吃。

爬上階梯後還得買入門票，才能進到千佛塔寺裡面參觀。這道門進去，右邊下面還有另一座廟宇正在興建中，左邊則是三聖殿和千佛寶殿，寶殿後面就是千佛塔了，右邊下面還有廟宇正在興建當中。要進塔去參觀，就得穿過三聖殿和千佛寶殿之間，來到三聖殿後面爬個階梯上去，首先看到泰國白象的雕像，這顯然是泰國僑鄉所贊助，轉右邊就會來到塔前，塔前有個笑咪咪的彌勒佛。

三聖殿。

擺在寶殿前面的真桔樹。

擺在寶殿前的香爐。

石塔有九層，用花崗石建成，落成時據稱全塔有三千尊佛像，後來發現有人偷竊，損失多少沒有說，可是塔上已經不容許參觀，只能在最底層看千佛鐵塔，這就變成是我們旅客的損失了。塔的四周有金剛像。在正後方，窗門裡有個繁體字寫的《般若波羅蜜多心經》碑，居然還發現錯字，心經中有兩個「滅」字，寫成「減」字，也只有無聊之人如我才會發現。白天看塔時，沒有特別漂亮，要晚上開燈才會讓人驚艷。
千佛鐵塔，本來已經爛到不行了，現在如此漂亮的展示在石塔裡，很難想像這是歷盡滄桑的古物，如果是大幅度修復，還能算古物嗎？

參觀完千佛鐵塔，就已經到了中午吃飯時間了，導遊已經在山下等著要去吃飯了，我父母還在那邊拼命拍照。我心裡惦記著那些客家歌謠，直接跑下山去看那些光碟，有些在河婆見過沒買，我要求播放了幾首來聽，口音差異太大聽不明白，不過怕以後買不到，就在這裡買了好幾片。之後，我們上車又繞回梅州市，於中午十二點抵達位於梅州市梅江區三角鎮，劍英公園側的承德樓。這裡是我們吃飯的地方，也是在梅縣最後一個景點──圍龍屋。圍龍屋其實是一種籠統的名稱，是客家特色的居家建築物，包括圓形和方形土樓，這裡指的是圍龍式圍屋。

承德樓是梅州市內保存最完好的圍龍屋，由暹邏富商梁氏斥資建造，奠基於１８８５年，歷時十一年方才完工。梁家後人現在把二樓用作餐館，取名圍龍屋（星園）酒家，一樓則保留圍龍屋原樣，開放供遊客參觀。

圍龍屋酒家的最大招牌菜，恐怕就是本地出名的梅菜扣肉，可是和其他中國大陸的食物一樣，缺點就是太油膩，似乎沒有這麼多油就炒不出菜。上圖是什麼名堂沒有記住，作法是把白蘿蔔絲用薯粉揉在一起蒸，味道還不錯。

上圖剽竊自圍龍屋（星園）酒家網站，是整個圍龍屋的大藍圖，建築物是三堂二橫一圍龍的結構，三堂就是所謂的上中下堂，二橫則是南北橫屋，一圍龍則是整個建築物呈橢圓形狀，前面有座風水池塘，與主屋分開來，從大門到後面的龍廳都圍在一起。屋子裡總共有八十多間房間，如果子孫男丁旺，房間不夠，就可以在現在這個建築物的基礎上，再加多兩橫一圍龍。

前面的風水池塘，以前的人家在此養魚，如今應該是長年沒有打理，整個池水已經生滿青苔。

大門進去有三道門，平時是關著的，除了有客人來或者辦喜事才會開。這門很奇怪，因為它做得很多餘，人人都可繞門旁邊過，也許是基於風水考量，似乎是要這門把前面的祖堂給遮住。第一道門後的天井，下面有一條條的木板，每條木板有編號，這是為了遮掩下面的池塘，以前也用來養魚。

祖堂位於上廳，是家族的會議廳、會客廳，也是辦喜事、祭拜祖先之地，圖中的花轎是故意放出來供客人參觀，平時不應該放在祖堂。祖堂後面就是後圍，地勢高出來一點，是所謂的龍頭，任何人是不可以從祖堂背後直接跨過龍頭，如果要上後圍，只能走到側門，再走上去。

這裡就是後圍，廚房及貯藏室都在這裡，通常不住人。要上後圍，就得延著這條水溝來到側門的樓梯上去，中間部分，就是祖堂後面，就是不可跨越的禁忌了，有個告示貼在那裡勸告遊客不得踰矩。

後圍此時正在曬臘腸和三層肉。中間的廳子裡面掛著幾張名人到訪的照片。

客家人是十分重男輕女的民族，正廳只能給男人住，越靠近祖堂輩份就越高，女眷只能用側門進屋，住南北橫屋，女方家屬，除非是富貴人家，否則也只能在側廳招待。導遊小李是湖北客家人，他的祖母以前不得同家裡的男人一起吃飯，往往祖母做了菜，小李和父親爺爺一桌人吃，她只能拿一點躲在廚房吃。我外婆也曾對媽媽說，以前的女眷不得入座，要「企臺角」（ki1 toi2 gog5），就是站在桌子旁吃。

參觀了圍龍屋，導遊說我們還有點時間，於大約下午兩點鐘，帶我們到梅縣鐵爐橋的永興客家食品買土產，每人一下車都分有一張會員卡，裡面是一頭進另一頭出的擺設方式。我不關心那些土產，反而心急著要買一本客家字典，可偏偏就是沒遇上，土產店裡沒有，只有一些客家光碟，我跑了出去找書店不果，最後只有帶著遺憾離開。

下午兩點三十八分，我們經過城西收費站，正式進入高速公路往深圳駛去。下午四點四十分，我們於河源的粵贛高速熱水服務區（廣東通驛湘滿樓）下車上洗手間，然後又繼續行程。大約晚上七點，我們終於進入深圳區，於七點二十分又回到聖廷軒酒店。我們之前有要求導遊把酒店換去深圳東門步行街的新安酒店，可是導遊說太貴，所以沒辦成，最後還是得住回偏僻的爛酒店。把行李打理好後，我們在導遊的帶領下，於七點五十五分來到東門步行街，這是司機小黃最後一次載我們，由於駕駛態度不錯，我們每個家庭都包個紅包給他。

我們八點鐘在戴斯酒店對面的長城達海鮮酒家自費吃飯。等位子時，爸爸遇到兩個店員在說聽不懂的話，一問之下，她們說是廣東話，可怎麼會聽不懂？原來是雷州話，難怪聽不懂，在古晉我只知道有個家庭還在說雷州話，只是不知道說得純不純。晚上九點正，在我的勸告下，我們又出發去看玉，跑了幾攤，就已經十點，商店陸陸續續都開始關門了。十點半，我們在沒東西可逛的情況下，又回到長城達海鮮酒店喝酒吃花生，十一點才搭計程車回酒店。

由於要趕回深圳，這天的兩個景點都有點匆忙，尤其是圍龍屋，更是沒有好好研究，因為從梅州去深圳實在是太久，差不多花了五個小時在車上。這次走完客家區，最遺憾的莫過於沒買到客家字典，就連大埔的書店都沒賣，顯示客家人的文化保護意識仍然薄弱。下回合：回家！

中國行－往永定趕大埔

2012-01-08T21:08:00.006+08:00

二〇一一年十二月二十五日耶誕節（新卯年十二月初一）

早上還是很早起，還是吃酒店裡難吃的早餐。八點正我們就從酒店出發，十五分鐘後，便抵達我們這天第一個景點──南普陀寺，因位於浙江普陀山南部而得名，是廈門島最大的佛寺，建立於唐末，幾經廢寺又重建，到了民國初，已經是閩南香火最鼎盛的佛寺了。可惜，「文革」期間遭毀壞，直到「文革」後又重建。我們這一路走來，「文革」所破壞的文物及文化多不勝數，後來重修，其中有多少是真正歷史遺留下來的，做旅客的已經不得而知了。

南普陀寺前門，中間本來是給佛門中人出入的，紅塵中人由左邊那道門進寺，右邊出寺。可是現在三個門大開，隨便你想怎麼走。上面的匾額寫著「鷺島名山」，由中國佛教理事會前會長趙樸初所題，鷺島就是指廈門島，名山則是指南普陀寺後的五老峰。走進去會先看到閩南佛學院，佛學院右邊就是下圖的天王殿了。

天王殿前的大門雖然開著，但是有欄杆圍住，香客只能從左邊進廟，右邊出來。廟宇坐北朝南，前面還有個大池塘。線香是免費的，一個人只能拿一支，在外面點燃，也在外面朝裡面拜，然後把線香插在天王殿前的香爐。天王殿裡朝外坐著笑咪咪的彌勒佛，左右是四大天王，朝內站著「怒髮衝冠」的韋馱天，雙手合十，將杵擱置肘間。導遊說韋馱天的手勢有意思，他怎麼說，我不記得了，網上的資料是合十的代表此寺是接待寺，若以杵拄地則非接待寺。導遊之後回到車上，又說了一個故事：有位方丈發現廟裡的人潮很旺，可是香油錢的收入不成正比，所以他就研究起來。本來彌勒佛和韋馱天的位置是對調的，香客進來拜拜時，先看見韋馱天怒目橫視，心情就壓抑了，就不怎麼想出香油錢了，等到拜完出來，看到彌勒佛笑咪咪的，就不會覺得沒出香油錢是了不得的事了。所以方丈把韋馱天和彌勒佛換個位置，香客進來時看見彌勒佛笑咪咪，心情大好，待會兒準備給香油錢，要出門時，看見韋馱天眼睛直瞪，心裡不安就多給一點，從此寺廟的收入就好起來了。

走進寺廟，就是大雄寶殿，雖然沒有對外開放，可是許多信徒都向著裡面膜拜，佛殿裡立著三尊大佛像──阿彌陀佛、觀世音菩薩、大勢至菩薩。我們在想怎麼這麼多人，突然發現這天就是初一。中共一直都是主張無神論，官方雖然刻意壓抑宗教的宣傳活動，可是民間的宗教信仰沒有因「文革」而完全擯棄，這天鼎盛的香火，信徒誠心下跪膜拜，讓我看到文化的傳承雖然已經殘缺，可是只要還在，就會繼續傳承下去。

這塊文物級的青銅片，就掛在大雄寶殿的右側，用來知會僧侶吃飯時間到。

大雄寶殿後面是大悲殿，裡面供奉著千手千眼觀世音菩薩。導遊事後跟我們說了千手觀音的故事，現在集合了網上的資料，在此簡單的說一說：古代興林國國王妙莊王有三個女兒，小女兒妙善，從小禮佛，後來出家，父親極力反對不果，一怒之下，把女兒出家的寺廟給焚毀了，死了好多人，妙善則是逃走了。不久，妙莊王得了怪病，醫生說此病要用親生女兒的眼睛及手做藥引子方能根治，大女兒和二女兒不肯犧牲，三女兒聽聞此事，趕回來獻出了自己的雙眼及雙手。妙莊王痊癒後，就給妙善塑造金身，修築廟宇，封為「全眼全手菩薩」，意思是手和眼睛都健全，可是修築者聽錯了，變成「千手千眼」，於是變成了我們今天熟悉的千手千眼觀世音了。

大悲殿後面，還有一個正在興建的法堂。

上圖是寺廟裡種的一棵菩提樹，傳說佛祖就是在菩提樹下悟道成佛。小李又有另外一個關於菩提樹的故事，真是佩服他的知識淵博及記憶力，這裡在網上又彙集了資料，由於有幾個版本，在此複述比較貼近當時小李講的故事：初祖達摩在中土少林寺悟道創立了禪宗，傳有佛教禪宗聖物木棉袈裟，據稱是釋迦摩尼佛用過的袈裟。傳到五祖弘忍，因其年事已高，亟需找到一位傳人，就命門下五百個弟子作一首畿子，就是帶有禪意的詩。當時有位出色的弟子神秀，是大家公認的傳人，而且他也很想得到衣缽，但又不能違背佛家無為而作的意境，所以半夜在牆上寫詩曰：「身是菩提樹，心為明鏡臺。時時勤拂拭，勿使惹塵埃。」第二天大家醒來看到，皆讚不絕口，五祖弘忍卻評：「未見佛性」。有個火頭僧惠能聽說了，因不識字，就要求人幫他把自己的詩寫在神秀的那首詩旁：「菩提本無樹，明鏡亦非臺；本來無一物，何處惹塵埃。」顯然意境更高，弘忍看了，卻評：「亦未見性。」並訓斥了惠能，在他頭上打了三下。其他門徒以為惠能被淘汰了，可惠能明白其中的意思，於是晚上三更時分，來到弘忍房間聽法，弘忍為他講解《金剛經》，並把衣缽傳給惠能。因怕惠能被陷害，弘忍命他連夜逃跑，惠能只得帶著木棉袈裟往南逃，之後被神秀知悉，便帶人去追。有個師弟惠明本來已經追到了，不敢輕舉妄動，先試探惠能，發現他佛法精深，於是與神秀會合時，就騙他說未見惠能，故惠能逃過一劫。故事還有後話，此處不提。

參觀了南普陀寺，我們又去「購物旅遊」。九點四十分，我們來到茶博士家。講解員是個雲南少數民族，忘記是哪一族，個子高高瘦瘦，笑起來甜甜的，講話聲音也是柔柔的，要我們不可叫她「小姐」，叫「姑娘」或「阿立」。她很用心的介紹茶葉，可是從我媽媽現場的表現，就知道以前她是怎麼上課的，她不斷的找人說話，逼得大姊姊一直要關照她。首先介紹綠茶和紅茶，然後就是所謂的田七花，最後是重點普洱茶，每樣都泡給我們免費試喝，我們也一直以「比較愛喝咖啡」為由，不敢稱讚她們的茶。那些產品價格不菲，一行人興趣缺缺，尤其普洱我們在原產地雲南都已經買過了，話不好亂說，怕她們死纏爛打。後來有折扣又有送，又說接受刷卡及外幣，我們一伙人，拿了幾盒沒買過的天七花，匆匆塞了馬幣就走，搞得推銷員們個個愁眉苦臉，因為重點介紹普洱，卻沒一個人要，恐怕業績沒有加分。

購物完畢，就往永定駛去了。早上十一點十三分，我們上集美大橋經過收費站，進入廈門市集美區。再過七分鐘，我們已經駛出廈門收費站，由廈漳高速公路往漳州市方向駛去。來到漳州市外圍，我們轉入漳龍高速公路，往龍岩市前進。中午十二點零五分，我們在天寶服務區下車上廁所，此時導遊已經開始煩惱我們的午餐，我們在漳州市天寶鎮下一站彎入南靖縣豐田鎮，進入南靖縣行政中心尋找合適的吃飯地點。最後我們在山城村源財飯店吃午飯，小小的飯店只有一間店面的大小，有四間房間，我們一行人分成兩個房間。一開始大家都小看了這家飯店，等菜端上來時，在場所有人即刻改觀，因為那是我們在整個旅程中，做到最好吃的菜餚，尤其是煎豬頸肉和三層肉，真是一絕，從來沒有吃過這麼好吃的豬肉！真是為自己能吃豬肉而感到太幸福了！

午飯後，本來想要去買漳州地圖，可是附近都是修車店，連唯一一間雜貨店都沒有賣，只得作罷。我們沒有再走高速公路，而是往南靖縣山區跑。下午兩點十分，我們經過了南坑村，再過十分鐘，又經過了船場村。之後就失去記錄了，只知道大約三點鐘，我們開始一路看到大大小小，或方或圓的土樓，那真是奇特又壯觀的建築物啊！這時我們就知道已經進入永定縣了。導遊和我們說了個關於土樓的故事：１９８５年，美國中情局以間諜衛星拍攝到福建省內陸有一大群用途不明的蘑菇狀建築物，與核裝置相似，有可能是大得無法想像的核基地。美國總統大為震驚，派了兩位中情局諜報人員喬裝成記者，翻山越嶺找到這裡來，發現那些可疑建築物居然是大型民房，本來寂寂無名的永定客家土樓從此一舉成名，從深山走向世界，並於２００８年獲得聯合國正是列入「世界文化遺產」。

未幾，我們來到福建省龍岩市永定縣高頭鄉高北村的土摟群，這裡已經大量開發成旅遊區了，土樓群入口處已經有個福建省客家土樓旅遊發展有限公司的建築物，左邊有個水泥鋪的停車場，右邊是個正在興建中的圓形建築物，不過是用水泥做的，不是土樓。導遊幫一行人買了五十元的票，在一位當地導遊帶領下進入土樓群。先介紹一下土樓的普遍建築構想，客家人建造土樓時，一直以敵人來圍攻做設計考量，同時又要講究風水八卦格局，因此土樓的建造實在是凝聚了客家人的智慧及文化內涵，可這假想敵是誰，一直都說不上來，總之就是有備無患就對了。

上圖中這個土樓是比較小型的，也是比較新的土樓，建於１９６２年，是由四位江姓兄弟合資，設計上有些中西合璧。由於只有老三還在這裡住，其餘都在外國打拼，所以土樓特別小，只有三層樓高，第一層是廚房，上面就是臥室和貯藏室，中間天井沒有像其他土樓那樣有其他建築物來當會客廳。祖堂正對著大門，供奉觀音，江老爺一直給我們燒香，祝福我們家裡出博士，然後拿著香油錢箱要我們捐。旁邊還掛著家族的相片，據說一家出了十一個博士，因此僑福樓也被稱為博士樓。土樓外牆本來想塗上油漆，給予土樓一些現代美感，可是看看圖中，油漆似乎和土牆合不來，左邊已經脫落的七七八八，右邊還有一些油漆，下面的土牆已經裸露出來了。

僑福樓東邊，就是大名鼎鼎的承啟樓，有個美稱叫「土樓王」。我們沒有馬上進去，而是順著圓形的建築物繞了一圈。

一樓和二樓為了防止敵人爬入，是不開窗門的，於是一樓的廚房就設計一個位置高、口向上的煙囪。

高大的土樓王，牆底是用石頭打底的，上面則是紅壤土摻上、砂石、糯米粉湯、紅糖、蛋清夯造，非常堅固，而且不怕火。土牆厚度大約兩米，一個人躺下去還不夠，如此一道牆，就是為了抵禦敵人。
歲月不饒人，牆也一視同仁，上面這一片牆已經被歲月所剝落，裡面作為鋼筋的木料已經裸露出來。裡面的木料據網上的資料是竹條，地震時能被拉直，使得牆體不易崩塌，過後又能因圓樓回心力而合回去，也因此圓形土樓比方形來得具抗震性。曾有次地震把牆壁嚴重震裂了，可是過後又自己合回去，也不知是否是個誤傳。導遊說，客家人把環保概念做到極致，因為整座牆就算被拆了，泥土也還能用來種東西，木料可以用作火碳，一點都不浪費。
土樓王隔壁就是世澤樓，一個方形土樓。上圖這個畫面，據導遊稱是拿過獎的一個背景，我們每個家庭都一個個排在這裡照個相。我們此時只是繞了承啟樓一圈，還沒進去看，因為導遊說那個留到最後。我們只好先去隔壁的世澤樓，建於１５６５年，比土樓王還早約一百五十年，毀於１９２９年戰火，後來１９３１年又重建，可是中廳已廢，只剩下兩旁廂房，以及後廳作祖堂。

我們來到世澤樓的大門，參觀一下方形土樓的格局。根據小李說，由於客家人宗族很團結，所以才能合力建造這些巨型土樓，現在福建省大約兩萬多座土樓，超過九成都是建造這種方形土樓。方形土樓的建築結構比較簡單，技術上比較容易建造，建造成本也相對比較低，普通人家通常建得起。可是問題來了，角落偏遠的房間多少比較不吃香，要怎麼分配而不影響家族和氣，的確頭疼，就算被分配到的親戚難免齟齬在其中。圓形土樓的房間資源分配比較均勻，可是建築成本及技術要求比較高，只有經濟實力強大及家族勢力龐大的人家才有本事建造。

樓中會客廳及飯廳有些已經改造成了商店。

整個建築的主要棟梁下面，是以石料砌成的，因為這種木製的樓房，最怕就是淹水，木一在水裡泡久了就會爛，整個建築物就會垮掉。雖然土樓有良好的排水系統，但是客家人就是秉持著不怕一萬只怕萬一的精神，所有防備工作都要做好。說到排水系統，客家人早在幾百年前，就知道要做暗溝，避免敵人圍攻土樓時，在外面發現並塞住排水口，使得土樓內發生水災。如此周詳安排，敵人想要攻下這個城堡般的土樓都難。

這是迴廊上普遍用的家具，上面是個衣櫥，因男人田裡工作回來，已經骯髒又疲憊，亟需洗個澡，所以不會爬到樓上去拿衣服下來，而是每天早上把一件衣服拿下來放進廚裡，傍晚回來時就可以直接拿。下面通常用來養兔子，因為兔子比較乾淨，性格也安靜，活動範圍可以很小，所以會有此安排。

世澤樓裡的樓梯，沒有那麼大的學問，不相承啟樓裡，會依八卦來安排位置，下面會另行解釋。我們遊客被導遊告誡是不可以上到土樓上面的，因為那裡都是普通人家的臥室，可是樓裡的那些叔叔阿姨們，會私下問我們要不要上去看看，我們都沒有接受，所以不知道行情是多少。不過，如果能從樓上往下拍攝，照片一定是十分壯觀的。沒上到上面的別遺憾，介紹一本《永遠的家園──土樓漫遊》，在那裡有得買，裡面的照片足以滿足好奇心。

祖堂上的匾額寫著「邦家之光」，下面神壇也有供奉觀音。為了要盡最大努力賺錢，祖堂前的位置也不能空著，擺放著林林總總的產品。圖中神壇旁邊有個太師椅，根據導遊介紹，方形土樓就是依據太師椅的設計來建造。

客家人對風水十分講究，從大門到祖堂，一共有三個階段，一層比一層高，到祖堂的位置是最高的了。

從世澤樓繞出來，我們終於要參觀土樓王承啟樓了。承啟樓建立於明末清初，於１７０９年，花了江姓家族三代人的時間完成，一共四樓高，四百多個房間，導遊笑說一天住一間，一年都住不完。最高峰時裡面住過八百多人，現在只剩下一半。大門兩旁的對聯，以樓名起頭，曰：「承前祖德勤和儉，啟後孫謀讀與耕」。客家人做這門，雖然已經又厚又重，但還是考慮到敵人用火攻，所以門上有漏水裝置，火一燒就澆下來。大門有個阿姨拿著打動機，給我們的票打洞，所以之前的入門票就不好搞丟了，我們土樓的導遊自稱是這個江家的媳婦。入門處右側牆上，掛著村規民約，乃經過高北村民大會討論通過所訂立，大意是不得破壞土樓原貌，保持環境衛生清潔，並要對旅客熱情招待。

進入大門後，所看到的是一環又一環的建築物，盡頭是第四環的祖堂，上面寫著：「筆花廬」。上圖顯示是第二環，兩邊對聯以隸書寫著：「承前啟後盡閱人間暮色，繼往開來飽覽世紀風光」，上面匾額曰：「神州第一樓」！想像一下三環主樓，層層疊疊的圍繞著中間的祖堂，那種壯麗的模樣，人在其中根本就是「不識廬山真面目，只緣身在此山中」，用文字敘述也是難以想像，要徹底明白，不得不爬上土樓往下看。這裡就不得不剽竊別人的作品了。

上圖從百度剽竊過來，清楚顯示所謂的三環主樓，似乎擁護著聳立於中間的祖堂。客家人非常講究風水，土樓都是坐北朝南，承啟樓也不例外，而東門及南面大門，能夠直通祖堂，在華人傳統中，風水大多都是東南方向比較好。中共因其唯物主義的思想，自然有一套解說，導遊當時就對我們以科學解釋祖先的設計，春夏時暖風由中國東南方向的海面吹進來，這樣就會起到溫暖土樓的作用，秋冬時冷空氣由西伯利亞和青藏高原的西北方向吹來，因為被層層樓房阻隔吹不進土樓中心，所以能起到保暖作用。

整個土樓的建造，以後天八卦來設計，所謂：「易有太極，是生兩儀。兩儀生四象，四象生八卦」，兩儀就是陰陽，承啟樓的陰陽，以兩口井來代表，上圖是陰井。想像陰陽圖中的黑白兩點，以井為代表，果然極為傳神！

所謂：「兩儀生四象」，四象就是太陰、太陽、少陰、少陽。土樓建造時，在東南西北每一道門留有一道隔火牆，這隔火牆直通到四樓，中間有拱門相通，也能把門關上，這是為了防止火災發生時，火勢蔓延到另一棟樓。如此，也就很巧妙的把整個土樓分成四個部分，來表達四象。隔火牆與隔火牆之間，又有一道樓梯在中間直通四樓，樓梯與隔火牆之間為一個卦，如此就有了八卦之形，一個卦中又有八個房間，後來的就太深奧沒聽明白。當時導遊只是蜻蜓點水，我也就只能記得這麼多，回來後再找這類資料，難矣！

講解完畢後，我們被請到一間小房間裡作客，有個推銷員要推銷她們生產的紅茶，因導遊事先交代不太值得，我們也沒什麼興趣，只是買了特製茶壺和一些雕像，最後倒是研究起他們的客家話，我這種半吊子的客語程度實在是聽不懂，只有客語前輩級人物，例如我媽媽，才能勉強明白。回來上網一查，原來福建省和廣東省雖相連，客語已經有南北片之分了，這個會另外在客語篇裡討論。

我們每個家庭最後在土樓王前面拍照留念，有個拿著相機的婦人突然向我們推銷買她十塊錢的照片，我們本來沒注意，猛然發現照片中的主角居然就是我們自己，而且用廣角鏡拍土樓王，比我們拍的更好。原來她在我們拍照時也拍了一張，然後在極短的時間內，不知道在哪裡，把它影印並加上精緻包裝，讓人大嘆中國速度，不得不買啊！等我們一行人參觀完出來，已經是五點多了。站在外面，我們看見一座土樓被現代建築物所遮掩，不禁感嘆如此大肆開發，不知道會不會破壞這裡土樓的文化生態。上過洗手間後，我們隨即出發往大埔，這整條路還是山區，途中經過客家人的母親河梅江時，導遊說路邊的峭壁在下豪雨時會土崩，幸好我們一路天晴，司機駕駛態度也不錯。梅江流到大埔時，會和另外兩條河匯合，然後便是流向潮州的韓江了，因此據導遊說，客家人戲稱潮州人是喝客家人的洗腳水長大的。昔日多少客家人順著這條江，下到潮州去搭下南洋的船，從粵東山區走向世界，不過河婆客則是用榕江進潮州，我們團友的祖先可沒走過這條梅江。

晚上六點五十分，我們已經來到位於梅州東邊的大埔縣。五分鐘後就抵位於人民東路的達鴻華大酒店，我們在那裡解決晚餐，吃到了大埔黃酒雞，雖然不是特別好吃，勝在酒夠烈，有點類似砂朥越「咖章麻」的效果。吃完飯東西放進了房間，我們當然不能錯過到大埔走走看看，而且這一路走來，東西越買越多，三個旅行箱已經放不大下了，所以亟需買一個旅行箱。酒店的地點算偏僻，附近有間百貨公司，我們進去繞了一圈，沒發現有旅行箱。我們在樓下找人問哪裡有得買旅行箱，順便研究大埔客話，有個邱姓店員與我們聊了一會兒，發現口音還好，算是聽得懂的，他指點我們順著人民東路到市中心去找。

一家四口頂著寒冷的天氣，一路走到大埔的市中心，路上兩邊店鋪都已經關了。梅州市大埔縣的行政中心在湖寮鎮，人民東路走著去，大約十分鐘就到。大路左邊有賣狗肉店，對面還有山寨版肯德基叫麥肯基，營業時間居然是到２４：３０，一天裡比我們任何人有多半個小時的時間。來到市中心還有很多店鋪還營業，鎮上的街道是整個旅程最骯髒的，垃圾丟得亂七八糟，甘蔗渣就這樣順手丟在水果店外面，非常沒有公德心。在大埔這種算是客家大鎮，找客家字典居然找不到，我們只能買到大埔縣的地圖而已。包包很超級便宜，媽媽不只買了一個旅行箱，還一定要買個沒用到的書包。中途還在幾間金店停留，有一間桌子上擺著一份十一月的報紙，標題上有「周六福金不足」及「潮汕機場完工」，我本來是被潮汕機場的標題所吸引，對誰是周六福沒興趣。可後來我們過一條街，陡然看見「周六福珠寶有限公司」，才知道「周六福」原來是間金店，而「金不足」意思明顯是賣的金斤兩不足。我想剛才那間店把一個多月前的報紙放在桌上顯眼處，是有目的的。

大埔還不是普通的冷，後來知道當晚差不多只有四度，我們是團裡唯一一家，為了不浪費旅遊費，而甘願頂著冷空氣出來走的。回來時，我們還在狗肉店旁邊幾間的土產店買了一包筍乾和梅菜乾，雖然是在我極力勸阻之下，並知道是不會去煮的，但是沒辦法，因為剛買了一個旅行箱，不怕沒地方裝，看來我要清理一下我家櫥櫃裡的東西了。下回合：走梅縣，返深圳。

中國行－廈門一日遊

2012-01-04T14:18:00.013+08:00

二〇一一年十二月二十四日平安夜（新卯年十一月三十）

這天早早就起床，在酒店吃早餐，這家酒店的早餐堪稱行程終最糟糕的，地方很小，選擇不多，連雞蛋都沒有，東西又難吃。早上八點出發，五分鐘後我們便回到昨夜鷺江夜遊的那個碼頭，導遊為大家買船票，十五分鐘後便搭乘渡輪去碼頭對面的鼓浪嶼。

從地圖上看，廈門市本身就是一個島，島上北部是湖里區，南部則是廈門行政中心思明區。我們所處的位置就是思明區，而鼓浪嶼就夾在思明區及位於大陸的海滄區之間。鼓浪嶼上有個十分顯眼的鄭成功大塑像面向思明區，紀念鄭成功於明末清初時，曾在島上屯兵操練，以對抗清兵。近代史中，清朝政府因中日甲午戰爭中戰敗而割讓臺灣予日本。1902年，為了防止日本覬覦廈門，清朝政府開放鼓浪嶼給外國做公共租界，此後陸續有十三個國家在此設立領事館。

鼓浪嶼碼頭，上面寫著「鼓浪㠘」。島上不允許機動車，只能用電動車，因此氣氛幽靜，曾被評為「中國最美的城區」。如果徹底了解中國人在馬路上的惡劣駕駛習慣，就不難了解為何這裡會給中國人感覺如此舒適了。導遊說一開始要步行，然後會才坐電動車回到碼頭。

前英國領事館，現為永順旅遊度假旅館。

前日本領事館，地下室裡面設有囚室，專門拷打中國人。現為廈門大學退休教授的宿舍，是唯一沒有收為公有的前領事館。

以前只有英國和美國才能進入的基督教堂，不過根據導遊的說法，中國文學家、發明家林語堂是在這座教堂裡結婚的。

前西班牙領事館，現為逸康苑療養院。

逸康苑旁邊的天主教堂。

鼓浪嶼因人均鋼琴擁有率是全中國最高的，故有「鋼琴之島」的美稱。又因島上有眾多音樂世家，也被稱為音樂之島。島上有許多音樂符號，包括上圖的步行街地面。

鼓浪嶼音樂廳，前身是一片只有洋人才能安葬的墓園。

前荷蘭領事館。

菽莊公園，建於1913年，前主人是台灣富商林爾嘉，字叔藏，又作菽莊，甲午戰爭台灣割讓日本後，遷居至此。裡面有兩座建築物用作鋼琴博物館，裡面的鋼琴林林總總，年代久遠至十八世紀，設計奇特如放在牆角的三角鋼琴，奇怪的有黑白鍵倒反的鋼琴，背景不凡的如奧匈帝國皇帝的御製鋼琴，都係林爾嘉生前由世界各地收集。可惜裡面不能拍照，想要窺探其中一二，到鼓浪嶼鋼琴博物館的網站看看。

菽莊花園裡的四十四橋，係前主人四十四歲時建成，故有此名。

菽莊花園裡有一處凌亂的怪石園，裡面藏有十二生肖的雕像。

參觀了菽莊花園，我們坐電動車回到鼓浪嶼碼頭。此時，很多旅客已經陸陸續續搭乘渡輪來到碼頭，而且渡輪上還是人擠人，我們暗自慶幸早上早點到。早上十點五十分，我們回到廈門鷺江路的碼頭，然後就啟動了一整天的「購物旅遊」。總結來說，廈門的「購物旅遊」是整個行程最無聊的，整個下午就把時間浪費在這裡。也難怪旅行社，我們的旅費會這麼便宜，是因為這些指定廠商有提供補貼，條件是旅客不得不去參觀他們的商店，可是幾乎每一次去中國，不管哪一條路線，都是介紹一樣的東西：絲綢、茶葉、中藥。如果不感興趣，關於旅遊的文章到此便結束了，下面的可以略過不看，當做是本人的記錄。

早上十一點三十分，我們先來到東泰頤元，講解員在上面講解手掌和腳底穴位與器官的關聯，而我們在下面則免費泡腳。泡腳水有個藥包浸在熱水裡，什麼名堂我沒有記住，據稱是北京奧運會選手的指定泡腳水。泡了腳後，就是免費腳底按摩，我媽媽不肯給我和小妹按，只有無聊的坐在那裡。按摩期間，按摩師會故意大力按，只要某個位置痛，就說有什麼器官不好，銷售員就會拼命吹噓自己的某某產品能如何如何，我媽媽很聰明，不管怎樣按，她就是不喊痛，弄到銷售員甚至連產品都用塑膠袋打包來了，都沒有辦法說服我媽媽買。究其原因，無非賣得太貴，一小盒的藥包竟然要三百元（人民幣，下同）。有個體型肥胖的團友，居然被推銷上千元的所謂療程，最後她被逼買不知道多少錢的產品，而我們一按摩完，馬上就已經落荒而逃了，沒敢多問。

這麼一拖，就到了中午吃飯時間。中午十二點四十五分，我們走路到同一區的家瑞華酒樓吃午飯，菜色還不錯。餐館裡有幾間大型的糖果店，我們怕被纏上難以脫身，沒敢隨便逛，吃完飯集合後我們又到同隔壁的五緣灣絲綢「購物」。我腳程快，剛到門口，銷售員沒反應過來，是有旅行團到了，裡面漆黑一片，直到後面的人跟上了，才發現有旅遊團到了，才急忙去開燈。我們被帶進去介紹絲綢，可是團裡的人大多都已經在上一次來中國旅遊時買過了，我家裡都已經分別在昆明和蘇州買過了。我們全部沒有興趣買，可是時間到了又不放我們走，在大廳裡僵持了很久，最後我媽媽被強迫性的買了兩粒絲綢枕頭，一共六百元，方能上車。我們上了車後，導遊還跟裡面的人吵了一頓，銷售員不肯給簽名，讓導遊能向旅行社交代，因為我們有四個團友提前離開大廳，可事實是他們一踏出門，就被員工給趕回來了，一行人還被困了很久，方才出來，她咬定要減掉四個人頭，而導遊不肯，爭執一番了結果還是簽，害我們在車裡又多待了一會兒才見導遊上車。這是整個旅程讓人最不愉快的地方。

之後，我們被帶到金京寶看紅寶石，本來是員工跟我們講解，還沒講幾句，外面說是老闆來了，要親自給我們講。故事從他是越南華僑開始，祖籍是客家人，隨後痛罵日本人，搞得祖輩必須飄洋過海，在異鄉艱苦奮鬥。故事延伸到他在泰國挖礦石，跟緬甸人賭石頭，因為緬甸人不肯給他們切開看是不是有礦，要用石頭作賭注和他賭博，他手氣好，常常贏到礦石。之後又說那天是他生日，本來要趕回泰國跟家人團聚，因昨天跟領導談生意成功，之後喝多了，嗓子也啞了，所以沒有回。最後才是重點，因為和我們有緣，就教我們看寶石，而且全部打折，怎麼打法？所有價格後面的零去掉。同一個故事，老闆不知道是不是一天裡說太多次，說到喉嚨破了，用心良苦就是為了那麼一點錢。所謂一點，真的是一點，我們買得不亦樂乎，一條項鍊才兩百多元。有意思的是，我們一有要求，只要是紅寶石，老闆說一聲「太沒面子了」，就順著我們的意思做。我們甚至要求到老闆給我們用馬幣以一兌二的還，十分划算，最後每個人還有送一面小小的玉牌。我媽媽喜歡看玉，紅寶石買了就去看賣玉的櫃檯，可惜價格太貴，又非上品，只能作罷。

下午五點零五分，我們從金京寶出來時，天空已經黑了。導遊指示我們從另一道門進同一間建築物，就來到沃而隆竹製品開發有限公司。我們又讓講解員替我們解釋竹製布料的好處，示範給我們看，在抹布上倒醬油和食油，清水洗過一番，又乾淨啦！然後又給我們試戴一種竹製頸套，會使頸項溫暖，促進血液循環。本人是不信這種偽科學，可是現場試過的人說的確會熱。最後給我們穿過一道道貨架，一邊買東西，一邊走到出口。東西價格稍微貴，可是還算合理，至少在消費能力範圍裡，所以很多人也買了一堆東西。後來有人反應，除了頸套，其他部位的同類產品一律不見效，所以我的見解還是對的，那是偽科學。那是。這天「購物旅遊」，就到此為止。

晚上六點三十五分，我們在鳳緣漁港吃晚飯，具體情況怎麼樣，我已經不記得了。大約晚上八點，我們回到夏商●怡庭快捷酒店，發現酒店有個公共電腦，我終於有機會搜索那首不知名的歌，原來一直搞錯了，是劉思偉的「老婆和老媽」，上優酷聽，發現中國的網絡速度超級快，一首歌還沒播到一半就已經下載完了。有了目標，時間還多，我們嘗試在冷清的酒店外，找一個商場，只是外面實在沒什麼店，走得遠一點就是那麼一個超市，還有幾間卡拉ＯＫ。結論是，我們實在是住得太偏僻了，而且在中國大陸，買光碟真的好難。下回合：往永定趕大埔。

中國行－往汕頭，趕廈門

2012-01-03T12:41:00.014+08:00

二〇一一年十二月二十三日（新卯年十一月廿九日）

這天起得比較早，八點零五分，我們就已經在酒店吃過早餐後，從河婆鎮往汕頭市出發。這次我們不是走揭陽市東北方向的路，而是往東南方向的河江大道，經過坪上鎮進入普寧市。四十分鐘後，我們經過普寧市梅塘鎮，九點正經過東山收費站，就已經進入普寧市市區。普寧市是個縣級市，簡單來說是個有城市規模的縣，隸屬於揭陽市。據一位馬姓潮州朋友說，在馬來西亞，只要姓馬的潮州人，都是從普寧來的。旅遊巴士只是在普寧市市區繞了一圈就往南走普惠高速公路，於早上九點三十五分出東港收費站走沈海高速公路。早上十點，我們在惠來休息站（惠來商旅服務中心）上洗手間。早上十點五十分，趕了差不多三個小時的路，總算進入汕頭收費站，五分鐘後我們就駛過海灣大橋。奇怪的是，再多五分鐘，我們又經過一個汕頭收費站，才算是進入汕頭市區。

看看地圖，會發現從普寧市開始我們就繞遠路了，走南邊進惠來縣東港鎮後，再往東走，經過惠來縣的行政中心惠成鎮、華湖鎮、周田鎮、仙庵鎮，才往北走潮南區東側的深汕高速公路，經過潮陽區東側，然後過濠江區東側海灣大橋，進入汕頭市東側，再往西才來到今日的旅遊景點。汕頭市位於普寧市東邊，按照地圖上的大道路線，我們可直接往東走廣汕公路，那樣會經過潮南和潮陽區中心，再經濠江區過礐石大橋，直接就到汕頭市景點處，路程會短很多。只是廣汕公路不是高速公路，司機在普寧市繞了一圈，發現那裡很多車，由於擔心會耽誤今天的行程，所以寧願做個「U」轉。

早上十一點二十分，我們抵達在汕頭市的第一個景點──石砲臺公園，裡面有座清代保留較完整的軍事設施──崎碌砲臺，始建於1874年，歷時五年完成。當時清末國力積弱，經歷兩次鴉片戰爭，西方列強有意瓜分中國，潮州總兵方耀以「鄰氛不淨、潮海嚴防」為由，建立此砲臺用於外抗。

石砲台公園外面兩尊大砲之一。

砲臺設計為城堡式環形建築，城體主要材料是非常堅固的花崗石，牆上有多個對外槍砲眼，臺上有十八尊大砲，外側有護城河環繞整個砲臺。

這個是跨越護城河拱橋，不知是清代建築還是現代仿古製作。

砲臺西面居然是個遊樂園，而且划船項目還打護城河的主意，不知主導砲臺建造的潮州總兵方耀泉下有知，會不會氣到吐血。

繞著護城河來到砲臺西側，就是西轅門。

進了西轅門，右邊就是崎碌砲臺入門處。

西轅門直走出去，就是東轅門啦！

裡面就是貫穿整個城堡的隧道，並有多個出口及通風口，通風口的設計能讓在城牆上的人對隧道裡的人喊話。

走出隧道就是整個砲臺的中心，有個很大的廣場，沒有昔日的肅殺氣氛。廣場東北角有口井，是以前駐軍提取飲用水的地方。

這個是特別設計的波紋形石階梯，方便把重物用輪子推拉上城牆。

城牆上有多座通風通話塔，不僅於為隧道通風，它的設計能集中聲波，能讓城牆上的人對隧道裡的人喊話。

城牆上的其中一尊大砲，前端寫著「大清光緒製礮」，後面寫著「己卯年」。當時不識「石馬交」這個生僻字，問導遊小李，他說是「造」字。回來我翻了民國八一年，也就是公元一九九二年版的辭海，才知道那是「砲」字，而「砲」字的解釋只是簡單的「同『礮』字」，而「礮」字下就有詳加解釋，並加上詞彙如「礮火」、「礮手」等，可見「礮」字是原字。康熙字典裡更明確指「砲」是俗字。簡化字裡，只用「炮」字，在辭海裡第一個意思是同「砲」、「礮」字，所以，這三個字都是通用的。只是「礮」字有二十一劃，寫起來太麻煩了，而今港澳台多使用「砲」字。

小李說中國製大砲的弱點是不能調整角度，只能控制彈藥份量來控制射程，作戰時比較吃虧。

地上還殘留著砲架的遺跡。在城牆上面的大砲已經沒有十八尊，有些砲位是空的。那些有大砲的，砲架似乎是再造的，下面也有上圖那樣的遺跡。其中一尊大砲更絕，旁邊釘著一個牌寫「仿真古鐵砲」，搞得我們還真不懂是在看真跡還是看仿製品。

上面兩張圖是公園裡兩棵盆栽。

參觀了石砲臺公園，已經是午飯時間。中午十二點四十分，我們在長平路潮州菜館吃午餐。導遊特地叫當地很有名的「潮式十八碟」，既是所謂的八大菜、四特色、四小碟，其實名堂這麼誇張，吃起來只是不錯，沒有特別深刻的印象。我和老爸因為還沒買到潮州地圖和潮州字典，所以就順著街道走，沒敢走遠即折返。這家餐館外面有乞丐，上下車時會糾纏著討錢。最後還是餐館保安人員把他們喝走。

下午一點二十分，我們去昇平街參觀天后宮，潮州人稱為「老媽宮」。建於清嘉慶年間，毀壞後於清光緒五年（1879年）重建，後又毀於「文革」，於1991年重修，方有今日面貌。天后宮供奉的是媽祖，通常為出海人士祭拜，祈求順風平安。當初潮州人過番，需要穿過天后宮對面的新關街去碼頭搭船，所以東南亞潮州先人大多都曾拜過這位媽祖。

左白虎

右青龍

木雕金漆

天后宮旁邊就是這間關帝廟。我們匆匆拜完了媽祖，就私下跑來拜關帝爺。

天后宮對面的新關街，就是祖先去碼頭搭船的必經之路。外面掛著大大的「老媽宮粽球」，曾經是潮州祖先臨走前一定要品嚐的家鄉味。
為了更多土地，這裡似乎填過海，所以今日新關街的盡頭不再是祖先搭船的碼頭了。

這裡賣的粽子很大顆，可是價格也不菲，我們買了兩顆不一樣的餡料，因為等下去廈門的路程很長，肚子餓時便有得吃。此外還賣一種浸在油裡面，一塊塊的鱟粿，我們沒敢吃。

在汕頭的行程非常緊湊，而且真正在有安排的行程只有石砲臺公園和天后宮，關帝廟及新關街是冒著整個團行程被拖延的風險下私下進行，沒有來得及好好參觀，就匆匆上路往廈門了。下午兩點零五分，我們經過汕頭收費站進入沈海高速公路，朝廈門市駛去。四十五分鐘後，我們經過粵閩站，就算是從廣東省潮州市饒平縣進入福建省漳州市詔安縣了。此後我們一路直走，不知不覺經過詔安縣、雲霄縣。下午三點四十五分，我們在漳浦縣沙西停車區上個洗手間，三十五分鐘後經過名字很怪的「唐山過台灣石雕園」。

一路無語，與漳州市擦肩而過後，於下午五點零五分進入廈門區。五分鐘後，我們經過海滄收費站，半個小時候，經過海滄大橋。導遊介紹海滄大橋上面提的四個大字，正是前中華人民共和國主席江澤民所書。趕了四個小時多的車，晚上六點二十分，我們抵達海後路東海酒店六樓的好清香大酒樓吃晚餐。菜色不行，不值一提。

晚上大約七點，我們來到廈門輪渡旅遊碼頭買「鷺江夜遊」的票，碼頭對面是黑漆漆的鼓浪嶼。

晚上七點十分，我們搭乘波塞東六號，去欣賞廈門夜景。遊艇上有講解員為我們介紹一些指標性地方：鼓浪嶼、中山路夜景、鄭成功塑像、演武大橋、廈門大學、大嶼島、國際油輪中心、海上明珠塔、火燒嶼、海滄大橋、海天碼頭、廈門造船廠、寶珠嶼及杏林公鐵大橋。
上圖是海滄大橋的夜景。整個行程繞完後，遊艇就返回碼頭了，此時便有閩南布袋戲的表演，先是來兩個搞笑性質的人物，之後便有孫悟空耍金箍棒，還有一個能以布袋做轉碟雜技的高手，和一隻舞獅。這齣布袋戲，可能顧慮到遊客不會閩南語，所以完全沒有任何言語，也沒有故事，只是做個樣子給大家看。劇終後，台下的演員都出來示範剛才的布袋戲是如何演法。然後，便是請遊客上去玩中秋博餅，一個據稱是鄭成功部下發明的擲骰子遊戲（參考中秋博餅）。當時不懂得怎麼玩，台上的人也只是亂擲一通，之後一愣一愣的聽司儀講解。最後，則是請不清楚自己怎麼贏的贏家唱一首「愛拼才會贏」作為收尾。

我對鷺江夜遊評價不高，根本是浪費金錢和時間，很多人可能更願意把時間花在逛廈門的街上。只可惜，這似乎是指定一定要去的旅遊項目，沒有辦法。來到廈門，似乎很不走運的遇上冷空氣，夜裡冷得讓人受不了。晚上九點四十分，我們抵達夏商●怡庭快捷酒店（湖景店）。酒店很小，只有一個電梯，害大家擠在大廳等電梯。我們一家匆匆放了東西，就出去走走。

酒店這一區很冷清，沒有熱鬧的地方，我們只有在對面的毅樂排檔吃夜宵。拿出中午買的老媽宮粽球來吃，結果大失所望，還是河婆的客家粽子好吃。排檔廚師是廈門人，講閩南語就是和台灣一樣的口音，容易聽得很。老婆則是江西的客家人，講的客家話聽不大懂。不久，導遊、司機、領隊也來吃夜宵，我們請了他們喝酒，到十一點才回房休息。

來廈門雖然才這麼一點時間後，就發現廈門人不太輕易說閩南語，不像河婆和潮州區那樣，對陌生人就是那麼自然的講自己的方言。也許是發展中的廈門吸引太多外省人，導致方言溝通僅限於自己人，對陌生人還是講比較大眾化的普通話。下回合：廈門一日遊。

中國行－尋根之旅

2011-12-30T15:24:00.014+08:00

二〇一一年十二月二十二日（辛卯年十一月廿八冬至）

這天本來沒有行程，就是自由探親活動，由於我們在河婆沒有親戚，所以包了一輛轎車去潮州。昨天下午兩點半到三點左右，導遊替我們叫了兩輛車給我們看看：第一個來的是個四川佬，講話急脾氣很大，車子又小；第二個是本地人，姓張名武軍，體格健碩的中年男子，人脾氣還不錯，一口河婆客話讓人覺得很親切，轎車大小符合要求，所以就選了他。

我們早上七點半出發，首先到媽媽的外公家去看看。曾外祖父出生於廣東省揭陽市揭西縣龍潭鎮井下樓，那裡住的全是姓蔡的，媽媽印象中只是記得外公住的地方有口井。我們來到龍潭鎮，來到一條左道正在修理的水泥路，上面吊著一張牌寫「井下樓」，彎進去後，裡面居然還很大，好多民房，一路不是養魚的池塘就是種菜的田地。由於很多分岔小路，亂走的話一定迷路。正好有個老人走著出來，我們問他這村裡有井的地方在哪裡，原來井下樓就只有那麼一口井，老人很熱心，上車帶我們去看。

圖中既是井下樓唯一的井，媽媽的外公未過番前，就住在井後面的這間小房子裡。為了確定，媽媽還打了長途電話去問二舅母，帶我們來的老人依稀也記得那家人有過番的。井裡面還有水，只是已經沒有人來打了，因這一區的老屋已經廢棄，剩下的只是殘垣斷壁。奇怪的是，另一邊還有新建的亭子，可能是僑鄉寄錢建立起來的。

沒走前，媽媽還給了老人一點錢喝茶，老人欣然收下，我們繼續往揭陽市前進。上午九點，我們在南山鎮停下吃包粄當早餐。包粄就是用以糯米粉製作的粄皮，選你想要吃的餡料如鹹菜、韭菜等，將之包在粄皮裡面，呈四方形，味道和我們砂朥越熟悉的菜粄差不多一樣。老闆在一旁把糯米漿倒入一個四方扁扁的鐵板，然後放入蒸爐裡面蒸，下面的爐灶還是用火碳燒的，蒸到時間差不多，就拉出鐵板，用尖銳物將蒸熟的粄皮割出來。老闆娘則是一邊煮餡料，一邊包包粄給顧客吃。老闆反應那天顧客比往日少，可能是冬節，大多數人待在家裡和家人搓湯圓。

上午九點十分，上過廁所後，我們又繼續往揭陽市前進。媽媽聽二舅母說京明茶園旅遊度假區裡的擂茶很好吃，老張說擂茶通常是中午吃的東西，所以那個時候整個揭西是很難找到擂茶吃的，不過既然會經過，就順道彎進去看看度假村裡的風光，繞一個圈彎出來後又繼續上路。上午九點三十分，我們經過棉湖鎮，在清嘉慶前，這裡曾是河婆區的行政中心。十分鐘後，我們經過赤崗收費站進入粵東潮惠大道，行駛了十分鐘後，又轉入霖磐收費站，往揭陽市中心前進。

上午十點十五分，我們抵達揭陽市西馬辦事處（西郊村）西門，西鳳大橋附近，這次是要找我媽媽的家鄉，外公口頭傳下來的籍貫，叫西門外港口鄉。十二年前我父母來尋根時，透過爸爸的表姊幫忙，已經去過一次，那次到達目的地，有幾個老人圍在那裡喝茶，媽媽跑去問老人可否認識有個曾經過番的家庭，有個老人說昔日過番的不就是「某某人」，而此「某人」正好是我媽媽已經過世的堂兄。那時得知那位堂兄的妹妹已經嫁去不遠處的德橋陳家，媽媽把錢交給其中一位老人拜託他送去，我父母人還沒回到馬來西亞，我外婆還收到中國親戚打來的電話，說錢收到了，可過不久老人就去世了。沒能見面，實在是遺憾，從此媽媽在中國的王姓親戚聯繫到這代就斷了。

這次來到西門，我父母就察覺不對，因為環境不像，我們經過那裡的市場，人來人往很是熱鬧，父母印象中的西門外，是非常冷清的。下車找人問那裡是否有個港口鄉，居然沒人懂。爸爸跑去雜貨店裡買揭陽市的地圖，在西門怎麼也找不到港口鄉。有人告知只有漁湖鎮有個港口村。後來有人叫我們去不遠的河中村問問，我們找到河中村去，一問之下，方知那裡是「港後」，都是姓林的人家，不是姓王的「港口」，原來有人指引我們時聽錯了。我們找個老人來問，老人居然知道，說那是「港口王」（gang2 kao2 hêng5)，指引我們往霖磐鎮去找。

繞了一個大圈，我們往反方向走回去，出了揭陽市區，又經過霖磐收費站前過，來到揭東縣月城鎮上，茫茫然不知道下一步該怎麼走。又一次我們跳下車去店裡找老人問，老人聽到是「港口王」，就指引我們往霖磐鎮直走，經過一個高速公路高架橋，來到一個醫院就彎左邊的一條小路進去。臨走前，我問老人貴姓，他笑笑說姓王。我們照著指示走，經過揭普高速公路的高架橋，在霖磐人民醫院前彎進一條挺繁華的街道。當我們往深處走，就越荒涼，來到另一個揭普高速公路的高架橋前，有一排老店。看到有老人坐在那裡，我們又跳下車去問，確定是那個方向直走，右拐直走，過條橋就到。我又問老人貴姓，他笑笑，也說姓王。

按照老人的指示，我們果然來到一條小溪，過條橋就來到一條冷清的街道。媽媽看到此情此景，直覺就是那裡了，只要找到附近有一所學校就可以確定了。我們緩緩行駛走過商店，又來到一排屋子，我們跳下去又問這裡是不是港口鄉，他說這裡是「行口」，「港口」在我們後面，原來我們已經走過頭了，於是折返。有趣的是，在不到百米的地方，還要分「港口」和「行口」。上午十一點三十五分，我們就在這種在不確定的情況下，誤打誤撞，迷航一個小時半，居然找回父母十二年前來到的地方，我們也在一個小巷裡找到那所學校──文彥中學。

學校巷子的入口，只有一間角頭間的店鋪在開門做生意。我們去找老闆老闆娘問老人通常在哪裡坐，他們說老人沒有這麼早出來坐。問問認不認識媽媽的堂兄，由於年代不同，他們這種中年的年紀已經不清楚，不過居然意外得知老闆娘認識那位堂兄的妹妹，也就是我媽媽的堂姊。老闆夫妻倆都是姓王，十分熱情健談，還拿出長凳給我們坐，甚至還要我們進去喝茶，我們一直婉拒。談著談著，就排起輩份來：「藩昌衍世澤，龍鳳日呈詳」。我媽媽是「昌」字輩，老闆是「世」字輩，如此算來我還大他一輩。（評：得意個屁！都不姓王。）臨走前，我們要求老闆留下大名，他提筆在爸爸的書上寫「王劍真」三個大字。和他拍了照，要上車前，老闆還硬塞幾瓶礦泉水給我們。

「港口王」在老一輩的人似乎很出名，連遠在河中村的老人都知道，可是來到這個冷清的地方，離最近的小鎮都要三四公里，我想像不到昔時此地為何在老一輩人裡會有眾所週知的名氣。回國後就提起這問題，根據外公以前流傳下來的口述歷史，再加上自己對揭陽市地理的研究，我嘗試還原這段歷史，雖無司馬遷之嚴謹，但可供諸位參考。有兩條流經揭陽市的大河，一曰榕江北河，另一個則是榕江南河，於揭陽市榕城區東邊末端匯合後再流經汕頭進南中國海。整個大潮州區西部是客家人住的山區，以前陸路交通崎嶇不方便，主要的運輸方式是水路。港口鄉就位於榕江南河北岸，是上游，尤其是現今揭西地區，進入揭陽市的必經之路。港口鄉王姓人，我外公的這一族系，宗族意識強，習武風氣盛，民風強悍霸道，常常佔據榕江南河扼要處，向來往船隻索取過路費，時而發生打架械鬥之事，因此結怨甚多，最後遭仇家聯手打擊，從此沒落。我媽媽的祖父因過番，得以倖免。我外公已經失傳的「虎爪功」，那些舅舅及王姓表哥年輕時打架的強悍，似乎都在反映著那段「港口王」的歷史。有位在印尼的王姓宗親說：「三劃一條列，打人無睇日。」(san1 uêh8 zêg8 diou5 liêg8, pah4 nang5 bho5 toin2 rêg8) 前一句解作「王」字，後一句就是說王姓人打人不看時間。昔日以打架出名的「西門外港口鄉」，如今更多人知道為「廣東省揭陽市揭東縣霖磐鎮桂西村港口鄉」。

拜訪了港口鄉，我們又上高速公路，往潮州市去駛去。中午十二點五十分，我們轉入潮州池樟路橋收費站，十五分鐘後，我們經過潮州市政府辦公處。未幾，我們就來到橫跨潮州母親河韓江的大橋──韓江大橋。往左手邊看，就是大名鼎鼎，中國四大古橋的廣濟橋，俗稱湘子橋，始建於南宋1171年，至明朝1513年，經過多次修建、擴建，方有今日之「十八梭船二十四洲」的規模。十八梭船既是橋中間以十八艘船以鐵索連接成一條浮橋，遇上洪水或要通船時，就可以解開繫船鐵索，猶如啟閉式橋樑；二十四洲則是指東岸十三座，西岸十一座，一共二十四座以大石頭砌成的橋墩，個別橋墩還有樓閣，以及二十六座亭台。日寇侵略中國時，橋一度被炸斷，爾後修復原樣。民謠唱曰：「到廣不到潮，枉費走一遭；到潮不到橋，白白走一場。」因為時間緊湊，我只有遠遠的看著那座名橋大嘆遺憾啊！

另一座指標性觀光景點，就是潮州開元寺。開元寺始建於唐朝738年，凝結了唐、宋、元、明、清各個不同時代的建築藝術風格。可惜「文革」期間大量被破壞，改革開放後由潮州僑胞及港澳同胞集資全面修復。特別的是，有泰國僑胞捐巨資建立開元寺泰佛殿，是中國大陸第一座規模宏大的泰式佛教廟宇。我們外面遠遠能看清楚的，就是明代的金漆木雕千佛塔。寫到這裡，這麼重要的景點都只是遠遠看，我突然懷疑自己算不算是到了潮州。

下午一點四十五分，我們在潮州市橋東東山路中段，榮昌大排檔吃午餐。潮式菜色，煮得偏鹹，白斬雞似乎還故意放在冰箱裡才拿出來，媽媽平時吃東西要熱呼呼的，這種吃法吃不慣。飯後餐館已經沒有別人，廚師出來請我們一起喝茶。我們問他雞怎麼這麼冷，他說就是要冷才好吃，媽媽相當不以為然。廚師很熱情健談，爸爸問他關於潮州市口音，蒼蠅潮州口音應該是「hou6 sing5」，而我們說的是揭陽口音「hou6 sêng5」。意外的是睡覺潮州音說「ug8」，我們說的是「ngh8」，一直以來以為我們說的是潮州口音，「ug8」是揭陽口音，原來搞錯了，回國後經上網一查，方知是潮安口音。最後廚師給了我們一張他老闆的名片，在上面寫上自己的名字「張桂彬」和手機號碼。

午飯後，我們出發去潮安縣找爸爸的表姊，也就是我表姑一家人。我表姑的爸爸，是我婆婆的哥哥，和我們是有血親關係。大約下午三點四十五分，我們一行人抵達潮安縣彩塘鎮彩里路，我表姑丈的五金店屋。以前我父母來時，那裡本來是一片冷清，不料這次居然人山人海，車子進出都十分不方便。後來我表姑丈解釋說那天是冬節，工廠大都放假，所以民工都大舉出動。冬至在中國不是公共假期，可是在潮州得以放假，足以見民間對此節日的重視，而中共政府在傳統文化上的宣傳及推廣往往不足。

父母在那裡和表姑丈夫婦敘舊，我表姑的兒子，也就是我表哥出差，他媳婦抱著小兒子給大家看，之後又弄了幾碗湯圓給我們吃。那湯圓沒有我們東南亞的班蘭葉提味兒，味道就是普通的糯米味，沒有包餡料，可是湯里的黑糖放太多，甜得讓人不舒服，看表姑一家又似乎吃慣這種甜，還真替他們擔憂。同時，媽媽又不知什麼時候開始研究人家家裡擺設的玉器，弄到人家非送幾件給我們，搞得怪不好意思的。之後，表姑丈決定不做生意了，帶我們去參觀我婆婆的祖屋。

我婆婆是潮州市潮安縣彩塘鎮驪塘曾氏，就在表姑家不遠處，從彩里路彎出潮汕路，直走幾分鐘，於下午四點四十五分，我們抵達驪塘二村。驪塘有分一、二、三村，都是姓曾、洪、陳、楊，而曾是最大姓。

上圖既是驪塘二村老屋區裡的一條小道。我們沿著這條小道一直往裡走，路上骯髒邋遢，垃圾滿地，水溝不僅阻塞，流的水還是黑色的，發出陣陣臭味。越往深處走，越是荒涼，大多已經人去樓空。表姑丈說最近這一帶的老屋都租給外地人，都是在工廠工作，而婆婆的祖屋因太深，摩托車騎不進去，所以一直空置著，由我表姑代為打理。爸爸說當年來時，有人還能用水溝裡的水洗衣服，可想當時有多麼清潔。如今隨著城市工業的發展，引來眾多外省人租戶，這裡的環境愈加惡劣，已經不復當年面貌。
上圖是婆婆祖屋的大門，兩旁對聯已經殘破不全，上面「喜慶吉祥」則是新書。祖屋正面有兩扇塑膠門，門內則是傳統的木門。房子右邊有兩間沒有門的房間，靠大門的一個是廚房，還留有當年實用的灶，靠裡面的是改裝過的現代廁所。
上圖是由主屋左門進入的景象。只有我家臥室大小的廳，放著簡單的幾件家具，神壇上放著一隻醒目的招財貓，招財貓旁邊是小小的觀音像，無人祭拜也沒有香爐。左邊的門進去就是一個小小的臥室，除了一張床，幾乎容納不了多餘的家具。
右邊有個小小的門通往主屋右側，那裡也是一個小小的廳，有一排已經罕見的老櫥，左邊牆上，有曾氏十九世及二十世夫婦的神主牌，右邊牆上掛著爸爸外公外婆的遺像。空間如此有限，很難想像以前怎樣住如此多人，天花板上面似乎還能住人，可是沒有梯子爬上去看。據表姑陳述，最後一次有人住，是她的姪兒夫妻倆，後來他們去了東北發展，所以房子就此擱置。
上圖是太姥爺曾經做生意的地方，就在祖屋附近。小店後面是下圖中的這棵大樹，乃當年太姥爺親手栽。當年樹苗已到今日樹人之年，奈何此地已荒蕪，昔日熱鬧場景不再，欲樹人亦無人可樹。我和小妹在樹下拍照，期望祖先庇蔭，一家平平安安。
拜訪了驪塘，我們啟程去我公公的家鄉潮安縣東鳳鎮鰲頭鄉。抵達的時候，已經是傍晚六點鐘，天已經全黑了，鰲頭鄉裡的陳氏宗祠也已經關門。在我們即將離開的時候，有個老婦從廟裡出來，媽媽前取與她搭訕，結果她很熱心的帶我們進去一片漆黑的宗祠裡。裡面有個老人正在看電視，有點不高興此時有人打擾。沒時間理會，我們趕緊向著祖先祭拜，之後再給香油錢，爸爸署名時，把自己的姓改成「陳」。寫到這裡，大家都會奇怪怎麼我姓沈的跑去拜陳氏宗祠？其實是我公公在過番時，為了方便找擔保人，就隨姊夫姓向英國政府訛稱姓「沈」，由於公公幾代單傳，未過番前已經生了兩個女兒，改姓後既有三個兒子五個男孫，故認為改姓扭轉了這一族系單傳的命運。然而，有時我自己也不知道該姓什麼，因為尋根時姓「陳」，平時則姓「沈」，也許我會問問該不該像台灣的「生廖死張」的家庭，以另一種形式讓子孫不忘自己是穎川陳氏後裔。

由於時間已晚，鰲頭村的行程非常倉促，表姑夫婦堅持要請我們吃飯，還約了兩個和表姑丈之前一起來過古晉的朋友，一起請我們吃飯。晚上七點十五分，我們在庵埠鎮某家高級酒樓（本人失誤沒有記錄到）吃飯，做的潮式菜餚豐富，味道還不賴，司機老張也很有幸的陪著一起吃。服務生和表姑丈他們很熟，似乎常來光顧，席間敘舊又嬉鬧，飲酒盡歡。直到八點十五分，由於回河婆的路程大約要一個小時半，我們不得不告辭。八點二十分，我們經過潮安收費站，進入一個尚未完工的大道，然後才接上之前來的那個大道。一路上怕老張打瞌睡，我們就一直問他客家童謠之類的問題，而我將會再另一篇討論關於客家話及歌謠的課題。

晚上九點零五分，我們進入赤崗收費站後，從高速公路轉出來，順著早上來的低速公路回去。五十分鐘後，我們抵達河婆特美思度假村。對於這天的安排，由於目標太多，行程緊湊，早上時間本來比較充裕，可是尋找西門外港口鄉時，耗時不少，之後的行程便拿捏不准，鰲頭村沒辦法完整參觀。這一路下來，不管是客家抑或潮州區，我們遇見的人都非常友善有禮，常常都是現場開水泡茶來邀請我們一起喝，好客但不做作，讓我大大改觀，至少中國的小城市，還是挺有人情味兒的。印象中，潮州地區是我們這次一整個旅程，所去過最清潔的地方，不僅廁所乾淨，就算是窮鄉僻壤的小商店，東西都擺得還算整齊，似乎乾淨在潮州，已經是一種文化了，難怪我父母一直對自己的潔癖感到自豪。下回合：往汕頭，趕廈門。

中國行－長征河婆

2011-12-29T09:09:00.013+08:00

二〇一一年十二月二十一日（辛卯年十一月廿七）

早上八點三十五分，在酒店吃了難吃的早餐後，一行人坐上旅遊巴士朝河婆前進。司機和昨晚不一樣，導遊要我們稱呼他小黃，雖然駕車還是有中國人硬要超車的缺點，可是印象中是駕得最好的一位，至少沒有橫衝直撞、猛踩油門又煞車。導遊一上車就已經對大家說了，這一趟到河婆至少要四個小時，抵達的時候就剛好是午餐時間。

我們從深圳羅湖區，往東走經過鹽田區，有中國四大國際中轉深水港之一的鹽田港，現場看到的貨櫃數量，就知道貨物吞吐量絕對不是馬來西亞任何一個港口能夠相比的。從那裡進入深汕高速公路，就是無聊的三個小時車程。期間我們在深汕高速公路西段鮜門服務區上洗手間時，發現有個小店鋪在賣光碟。先說明一下，中國政府可能最近嚴打盜版，光碟生意不好做，抑或是我們沒有找對地方，我們在深圳東門步行街竟然找不到賣光碟的。我們趕緊進去問店員要潘長江一首關於婆媳問題的歌，店員居然不知道有這樣一號人物，我們也只好作罷。

（註：「鮜」，讀ㄏㄡˋ hòu，辭海找不到，上網查康熙字典方得其音，仍不解其義。）

早上十一點十分，旅遊巴士由高速公路轉入陸豐縣走低速公路。其他地區我不清楚，粵東的鄉間道路都是水泥做的，或許是石油價格近年偏高，使得柏油成本太高，水泥相對比較便宜。這種水泥道路，完全沒有畫線，來往的汽車幾乎都是自由發揮，即使對面有車來，無論大如羅厘小如摩托車，車照樣超，對面迎上來的也很有默契的往邊閃。還有，中國人駕車，似乎不看倒後鏡，如果要超車，就一定要鳴笛來知會前方車輛，如果被逼要踩煞車器，更一定要伴隨著刺耳的鳴笛聲。如果你要體驗動作電影裡追車的驚險與刺激，又想即使撞上也能把自身損害降到最低，歡迎來神州大陸乘搭巴士。（註：記得靠中間坐。）

河婆由於是在山區，我們一路往山的方向走，這一條路上發展不是很好，與大城市相比更顯荒涼。陸豐縣一路上的民房，有很多老屋，其中又夾著新建的，四四方方、高兩到四層樓的建築物，窗門都是裝上鐵籠般的白鋼，有些整棟樓都用牆磚覆蓋，幾乎每棟樓都有一個寫著樓名的牌子高掛在外面，大部分是傳統的由右寫到左。堂號非常罕見，只有一間有掛，可惜我忘了在哪裡看到。後來的旅程大多都看到如此情形，而且很多都在興建當中，證明中國人正在變得富裕當中，社會正慢慢步入小康。

中午十二點二十分，我們一行人抵達廣東省揭陽市揭西縣河婆鎮。五分鐘後，我們抵達座落於特美思大道的特美思度假村好日子宴會廳吃午飯，這家四星級的酒店，是我們旅途中入住最好的酒店了，我相信也是整個揭西縣最好的酒店。廚房提供的客式菜餚，雖然還是有油膩的缺點，但是非常對我們的胃口，尤其是炒釀豆腐，更是一絕，在砂朥越吃不到。午膳後，我無聊的看服務生的打卡卡片，大都是姓張的，還有其他諸如蔡、陳、劉、黃等典型的河婆姓，讓我想起小時候在客家新村的小學同學，來來去去都是那幾個姓。服務生說的客家話，似乎帶著惠來那種有點柔軟的口音，都說是本地人，這口音的差異有可能是鄉鎮與鄉鎮之間的差異，後面會再討論。

酒店裡有間小小的百貨商店，店員是個三十多歲的女人。我和老爸進去要買張揭西縣地圖，只剩下最後一張。還錢時，聽我們是講潮州話的，就冒出一句潮州話來，父子倆沒心理準備，居然沒聽懂，後來老爸跟她說潮州話時，她又說起普通話來了。爸爸問她為什麼突然不說潮州話，她居然笑我們說的潮州話沒那個味兒，不知道會不會說全部。被她酸了一下，慚愧！聽她口音和媽媽的揭陽口音相近，離揭西最近的潮州區是普寧市，普寧和揭西的口音大致上一樣，所以猜她是普寧人。媽媽聽說有個口音和她相近，趕快就去找她聊天，證實我的猜測是準確的。:D（評：臭屁！）

河婆舊屬揭陽霖田都，清嘉慶時是霖田都的行政中心。新中國於1949年成立時，稱為揭陽縣河婆區，當時這塊地方有多大，本人能力所及難以查清，今日的某些鄉鎮如龍潭鎮當時還是隸屬於河婆區下的鄉。當年這個區的人過番時，都自稱籍貫為河婆客。隨著各鄉鎮發展及人口的增長，河婆鎮及其管轄下的鄉區都要升格，於是故揭西縣建立於1965年，由揭陽縣劃出十三個鎮及陸豐縣劃出兩個鎮歸之管轄，由於位於當時的揭陽縣西部，故取名揭西，縣政府駐地於河婆鎮。現今人口大約九十萬，比古晉還要多。

下午三點二十五分，我們抵達三山祖廟。三山祖廟，又稱為霖田祖廟，隋初三位仙人顯神蹟於潮州三山（明山、巾山、獨山），遂建廟於巾山之麓，唐時被當地人當山神膜拜，宋時因戰功受封為國王，故有三山國王之稱，至今有一千四百餘年的歷史，曾毀於六十年代末的「文革」，於一九八四年重建。三山國王主要是客家人祭拜，一些潮州人也拜，世界上所有的三山國王廟皆出自於三山祖廟，據說非常靈驗。

'
我們進去祭拜時，一直有好幾個阿姨拼命推銷她們的線香及鞭炮，而且價格都不菲。一家人拜了神，我媽媽想說，拜神嘛‧‧‧‧‧‧隨便一點，結果是我一個人點了兩圈鞭炮，那鞭炮絕對不是在馬來西亞走私進來的鞭炮可比，爆竹聲響震得耳膜發麻。導遊小李之後還告訴我們一個有趣的故事：小李帶著一個旅行團來進香，有個阿姨一直緊跟著一個旅客推銷她的鞭炮，一直糾纏到要進廟時，旅客不耐煩了，就說她在神明面前如此強迫於他，小心會受懲罰，正好此時阿姨腳下一絆，就摔了下去。我們這班人來祭拜的時候，小李認出了那個上次摔了一跤的阿姨，這次老實了，旅客一到廟門前，就不敢再纏繞不清下去了。

廟外面坐著幾桌老人與婦孺，大人們正圍成一圈打撲克牌，我們觀察一桌全是老人在玩的賭局，看上去像是德州撲克，可是賭法大異，每局都很快，賭注也不大，輸贏都是一塊間。跟那些老人說話，他們笑說只是玩玩打發時間，個個都是鄉下客家人獨有的純樸親切好客精神，時不時拿到爛牌，聽到老人罵「屌恁X」，一桌人都笑，我們這些觀眾也笑。不同於酒店裡服務生的柔軟口音，他們說的是我們熟悉的砂朥越河婆口音，比較容易聽得懂。剛好爸爸發現有人賣粽子，買幾顆試吃，果然是純正河婆客家粽子，雖然沒有肉只有花生，可還是超好吃又便宜，在古晉已經越來越難找了。

拜了三山國王，下午四點二十分，我們來到河婆鎮最熱鬧的一個街道──新河路走走看看。首先看到新奇的食物，叫「碗粄」，和我們古晉熟悉的發糕外型差不多，顏色是褐色的，似乎是跟著碗一起蒸，由於衛生不佳，沒敢試吃，其他團友有試吃者皆誇不錯。後來又遇上阿姨賣粽子，這次買貴一點的，有一小塊肉，還是好好吃！媽媽在街上和一位抱著外孫的阿姨講話，問她外孫能說自己的孫嗎？她時而說兒子女兒平等，又說外孫是外姓了，看來客家人還是挺傳統的。爸爸還把談話過程錄了下來，只可惜背景是熱鬧的新河路，笛聲不斷，影響了錄影品質。

有位蔡姓店主和我們聊了起來，問他哪裡有擂茶好吃，他介紹了一間在街的另一邊，讚了一句「ㄅㄧㄤˊ ㄕㄚˇ」（biáng shǎ），那是非常方言的說法，意思是非常好吃，在我們村裡都已經很少在用了。還有個人在馬路上騎腳車故意撞上偶然遇見的朋友，用了「ㄊㄨˊ ㄌㄞˇ」（tú lǎi）這一方言詞，意思是死命耍賴。在街上這麼一轉，我們確定，砂朥越的客家人，就是說很傳統的河婆客，可是其中中國大陸河婆與砂朥越河婆之間卻也是有明顯的用詞與讀音上的差異，這個我想要另外寫一篇文章討論。

晚上七點十分，我們在新東路廣場請古飯店吃晚餐，飯店的名字特別奇怪，可那竟然是廚師的大名啊！我還是要對他的炒釀豆腐說讚。飯店的對面是一個廣場，一群人在那裡跳類似土風舞的舞步，後來才發現河婆有幾處廣場花園都有這類跳舞活動，似乎是河婆人的重要消遣之一。沿著新東路走下去，意外發現有潮州人開的幾間店鋪，而且他們都能流利的使用潮州與客話。街的拐彎處，有一間中國山寨版麥當勞──麥多樂，商標和店面裝潢根本就是赤裸裸的抄襲，裡面卻賣的是中式的麵、飯之類的食物。

我想買河婆音的字典，結果跑三家書店都找不到，而且這裡的客家人還覺得梅州才是客家正統，根本找不到河婆客的任何學習材料。我們在唯一找得到的賣光碟的店裡，也只能找到梅州客的歌謠及笑話小品，由於老闆娘不肯給我們試聽，我們都沒買那些梅州客的光碟。我們這回也總算找到潘長江的光碟，可是原來他是唱小品的，也沒有一首歌名像是我們要找的歌，百勸不聽的老爸貪它便宜，狠狠的把它買下，最後發現果然是一種錯誤。

回酒店前，我們還弄了點水果，爸爸堅持他對葡萄的熱血，買了一大串新疆葡萄，它有種特別的像橄欖的味道，可是沒有特別好吃。河婆沒有計程車，只有三輪摩托車。當我們要回酒店，來到導遊指定位於濟襄橋對面、會有摩托車等候顧客的亭子時，才八點左右而已，就已經沒有摩托車了。幸好附近守店的阿姨很熱心，有親戚是騎三輪摩托車的，隨即打電話叫他過來載人去酒店。媽媽對店裡的衣服有興趣，拉了爸爸去看，撇下我和小妹在一旁和阿姨勉強的以客話對談。等了好久，還不見人來，阿姨很不好意思，說應該很快就到，又打電話去催，最後親戚姍姍來遲，原來是搞錯了，以為去酒店載人，害我們兩方都等了接近半個小時。

花了二十塊，四個人擠進後廂，看看河婆的夜色，吹吹河婆的冷風，體會河婆人的憨厚熱情。河婆，還真是好地方！

下回合：尋根之旅

中國行－抵香港，入深圳

2011-12-28T19:11:00.000+08:00

二〇一一年十二月二十日

2:20pm 我們一行人由亞庇抵達香港國際機場，在移民廳辦理了入境，出來後沒有多作停留，便由領隊帶領，乘搭巴士去深圳灣邊檢站。即將抵達邊檢站前的路上，發現一輛巴士剛剛撞上路燈，路邊的差不多有三四米距離的花草被輾，重新翻了一次土。巴士正中央撞上路燈，力道似乎不猛，路燈被撞倒在原地，車前玻璃沒碎，乘客陸續下車，沒見到有受傷嚴重者。也許是司機一晃神後，立刻反應過來，才沒鑄成大錯。

深圳灣邊檢站下車後，我們拖著行李過關，成群的幼稚園的小朋友，由老師帶領，也背著書包放學回家。深圳的父母為了小孩的前程，由學前教育階段，就已經安排小孩到香港就讀，這個情況與新山的父母送小孩去新加坡讀書一樣。由於人數眾多，小朋友還有專門通道過關，而我們大人則是折騰到大約6:00pm，一行人才陸陸續續入境完畢。深圳灣邊檢站這個地方，要先辦理出境香港，然後再辦理入境中國大陸，非常麻煩。不說人多又要拖行李，出入境還要把所有包裹分別由香港及大陸的邊檢員用X光照一遍，而且服務中的櫃檯又少，出境還算快，入境卻慢得很，大陸移民官以非常非常專業的態度，非常非常謹慎的查核護照資料，才肯在護照上蓋非常非常神聖的入境印。

迎接我們的是導遊小李，湖北客家人，甲子年出生，看上去非常謙和老實，講的普通話，發音「l」和「n」常常混淆不清，所以常常在他自稱「小李」時，傳到我們耳朵裡的卻是「小你」。之後的旅程，常聽他說家裡的事情，看得出他對父母十分疼愛，體現在他的兩個故事：

一、這是小李敘述自身的故事：小李很久沒回家鄉了，有次老父寫信息跟他說，等他賺到錢回家，他當時還帶著旅遊團，看到信息忍不住掉淚。這則故事，反應的是廣大中國打工一族的無奈，生活費高，工作辛苦又存不了多少錢，家裡人卻對兒子寄予厚望。小李沒能達到父親的期盼，覺得對不起老父，不禁悲從中來。

二、從梅州往深圳漫長的道路上，我們起鬨要小李唱歌，他於是以他粗獷的嗓門，唱了幾首無厘頭的歌後，最後唱了一首他的家鄉歌，歌詞已經不太記得，就是有一段唱到關於媽媽的，他一度哽咽，歌曲非常短促的中斷了一下，又勉強的繼續唱下去。這一幕，其他人我不知道，我和我父母看得都要替他流淚。（註：小李的媽媽已經過世。）

我們乘坐旅遊巴士，於大約6:40pm，抵達歡樂聚大酒樓吃晚餐，酒樓的具體位置沒有詳細記載，只記得就在大路旁，入門處十分狹小又彎曲，司機也好本事，把旅遊巴士勉強拐入空間有限的停車位。這家酒樓提供的是粵式菜色，沒有什麼特別之處，除了特別油膩難吃之外。不過，餐廳播放歌曲，其中一首的歌詞十分逗趣，當時就向服務生詢問歌名，服務生表示只知道是潘長江唱的，就為了這潘長江，害我們走了不少冤枉路，後面再敘述。

7:15pm 在眾人強烈要求下，我們去了東門步行街，在那裡花了兩個小時專買玉器，媽媽是又挑又殺，斬獲不少，我和小妹不好此物，兩人只有張飛穿針──大眼瞪小眼的份。晚上天氣還算涼快，一件外套就夠，和之前上網查的天氣預報一樣。9:15pm 我們到之前導遊指定的戴斯酒店前面集合，上旅遊巴士回酒店。

9:25pm 我們來到聖廷軒酒店，位於羅湖區錦聯路，文錦渡口岸出入口附近，一個三星級的酒店。本著革命尚未成功的精神，我們一把行李安頓好，又殺出酒店想要大幹一番，結果發現附近實在是冷清得可憐：火鍋店裡，坐著寥寥數桌的人，外面掛著一排肉和羊頭，不知是不是掛羊頭賣狗肉；潮州酒樓已經在清理店鋪打烊了；黑暗小巷裡一排骯髒的小店，賣潮州粥的旁邊竟然在賣生雞鴨，讓人倒胃；一間稍有人氣的雜貨店；一間不怎麼想做生意的中藥店；還有一間香港人開的麵包店，麵包味道不錯可是有點硬。

旅程的第一天，本來就沒有行程，除了東門步行街外，剩下的都是奔波勞碌。媽媽反應說這次購買玉器，沒有之前一次來的美。下回合：長征河婆。

被害妄想症

2010-04-01T15:10:00.004+08:00

這個世界，不知從何時開始，大家都害怕別人害自己。也許正是因為自己要害人，但又怕被別人以其人之道還治其身，心理不平衡，所以一個兩個開始患上精神病：被害妄想症。由小的患者先說起，就是我的前老闆，我不過是交了辭職信，就對我這個老實人處處提防，還要派親信監視，搞到自己終日心驚膽跳、戰戰兢兢。我不經意的一個手勢，就足以讓她萬分驚恐，以為我要偷她所謂的機密資料，或者搞什麼小動作來破壞她的爛公司。有時見她病得厲害，我就故意去玩她，以大姿態去作些小動作，頭腦簡單的她居然屢試不爽的一直上鉤，搞到她坐立難安、大小便失禁、苦不堪言。以前對我目指氣使，聲色俱厲，後來卻對我低聲下氣，就差點沒向我討饒。最後精神衰竭嚴重到每天放佛經敲鐘來「辟邪」，只差沒削髮為尼，把公司改成佛堂，大徹大悟，阿彌陀佛！

再大一點點的患者，就是我們國家的一級保護動物，。此種動物生性懶散、不思進取，有地不會開發，有礦不會開採，空有一堆資源卻還是窮光蛋一群。人家飄洋過海一來，就從一片片草芭爛泥，把當今國家幾個最重要的城市給建立起來，什麼樣的礦都在百年間就採到一乾二淨，大大推動了國家的經濟發展。可惜狗咬呂洞賓，這群動物卻還要賴人剝奪了他們的生存空間，隨後殖民者在憲法裡給予這群無可救藥的動物一級保護令，繼一九六九年五一三暴動後頒發的新經濟政策，更強化了此保護令，從此被封為一級國寶，要風得風要雨得雨，日子好不舒服。可是近幾年，他們沒這麼好過了，保護令受到了全球化的挑戰，國家的競爭力每況愈下，經濟欲振乏力，又正好碰上石油將盡，政府迫於壓力，要做個樣子稍微修改，就遭到翅膀長在右邊的國寶們抗議，有甚者還成立「剝砍殺」，宣稱其他人正在挑戰他們的特權，並誓言要捍衛保護令。也許權力固若金湯的他們實在是吃飽沒事做，所以整天幻想有人能可以越過三分二的國會議席修改憲法，將他們的金衣變成破衣。可惜馬來西亞人才外流，我們上哪兒找那麼多獸醫去治療他們的心理病？

最大的患者就是以美國為首的西方國家及要脫亞入歐的日本了，明明掌握了世界頂端科技，卻還是害怕中國的崛起。也許是因為八國聯軍曾經掠奪過中國大量的財寶，又也許是因為日本曾經在中國進行大屠殺，導致大家心裡都有鬼，看著中國經濟崛起，自己的優勢在慢慢被蠶蝕掉，就開始自我害怕起來，於是就大肆鼓吹「中國威脅論」。有些人質疑中國的軍事雙位數成長的同時，自己的軍隊卻在外面侵略別人的國家。中國國土如此遼闊，軍事現代化的起步又比別人晚，面對這麼一群假仁假義，又曾侵略自己國家的小人，人家又怎麼能掉以輕心？若不是自己做了虧心事，又何必整天害怕人家侵犯你？但是被害妄想的症狀實在讓人抓狂，即使是無心的都會被說成有意。其實敲醒一下這些人的頭腦，北約各國聯軍在阿富汗搞到焦頭爛額，美國大老最先進的武器都平定不了伊拉克的反抗份子，試問中國現在的科技，能夠侵略誰？已經不見了外蒙，現在能保衛自己的國土就算不錯了，要知道台灣還沒有收復，藏南一大片土地被印度侵佔，釣魚台被日本非法接手管理，這些列強因被害妄想而害怕中國，事實上是中國應該怕了這些權力狂。外星人聽到我的聲音嗎？地球需要很多名國家心理醫生。

馬來西亞的熱血青年

2009-12-11T14:15:00.003+08:00

最近馬來西亞出現了一批熱血青年（看年齡有些是中年，不過行為還很幼稚，所以中和起來算是青年啦！），拋頭顱灑熱血，為了就是捍衛某族群所謂的權力，真的是讓人感動涕零，沈某由衷佩服得五體投地，雖然頭顱被拋熱血被灑的是一頭牛，也算他們誠意十足啦！

事件緣由一所印度廟宇搬遷的問題，由於搬遷的地點被認為不適合，嚴重傷害了某個民族的感情，所以他們不惜違法聚會，以興都教崇拜的牛來宣洩不滿。這個民族很奇特，自從他們的王室一個一個被英國人欺騙後，就一直很敏感神經質，感情特別脆弱，一點點東西就足以傷害他們的尊嚴和感情。時至今日，雖然已經大權在握，還是依然活在百年前的殖民時代。所以請各位有讀歷史的朋友要體諒，他們曾經亡國的感受，雖然國土是雙手白白奉獻出來的。

誰說亡國就一定不好？誰說窮就一定不好？正所謂：「塞翁失馬，焉知非福？」亡國了又和平地爭取到獨立，獨立時又在憲法裡賦予他們特權。現在他們肆無忌憚，能天天五次，在只要有人煙的地方，把音響開到最大聲，吶喊給全部人聽，而不必考慮是否會干擾別人，不過是一間印度廟搬到他們的地區，就觸動他們的神經線，嚴重傷害他們的感情，需要以褻瀆別人崇拜的動物來發洩。別人好像是殭屍沒有感受和人權，可以盡情的侮辱，只有他們有感受和人權，需要被尊重和遷就。

最近這群熱血青年又出來示威，要別人不要愚弄他們的族群，雖然個個看起來很像他們口中的笨牛，不過被告上法庭了都還敢再犯，勇氣可嘉，奉勸各位馬來西亞的年輕人應該向他們多多學習（只限勇氣，智慧就免了）。

馬華婦女組的道德虛偽

2009-10-30T21:43:00.003+08:00

最近馬華內鬥天天佔據我們的新聞頭版，浪費一大堆的版位，來刊登沒有營養的新聞，但政治並不是我今天想講的東西。幾天前我在東方日報讀到一篇很無聊的新聞標題，就是馬華雪隆堂婦女組譴責P1 Wimax的“你割了沒？”廣告低俗，侮辱了婦女，有性別歧視之嫌。昨天從中國報上得知，我們尊貴的馬華婦女組主席周美芬女士，也跳出來幫腔，指控這家公司的寬頻廣告實在是太超過，尤其是“割了就很快”和“別跟你媽講”等等部份都很可惡，因此要求該公司撤掉廣告並道歉，還要向部長告狀。〔註：因為我們的華裔副部長除了開公司賺錢和收禮物紅包之外，完全沒有行政權力，所以他們的職權就是像小學巡察員那樣，向老師報告〕

請眾位看過這則廣告的朋友，有哪一句話是像在侮辱女性，包括副部長自己舉的例子？恐怕很多人對此說法不以為然，你當馬來西亞的觀眾是不懂事嗎？黃明志罵粗話都被一部分網友罵到半死，這種搞曖昧手法的廣告，如果真的牴觸到道德底限，肯定也會有很大的反彈，更何況廣告裡面眾多女演員也沒有覺得受辱啊！這廣告的確是在道德〔超級高的標準，現在除了偽“衛道人士”，社會上不通用〕邊緣遊走，可是就如蜻蜓點水般，點到為止，廣告也沒有通篇低俗的東西，只有大概一分鐘的長度〔前集不在電視上出現〕，那些性暗示很快就被揭曉到底是在講什麼。就算你硬要把這些性暗示貼上“具侮辱性質”的標籤，“割掉”也會讓廣大民眾聯想到男性的生殖器官〔除了馬華雪隆堂婦女組和周女士之外〕，男性尚且沒有覺得受辱，婦女組何必狗拿耗子強出頭？即使你覺得兒童不宜也太落伍了，當今的小學生人小鬼大，那些老人不敢講的東西，小孩子早早就由道聽塗說得來一些知識，一點都不會大驚小怪，就是我們馬來西亞政府養著一批吃飽沒事做的老人，專挑“道德”的課題來說教，你嫌自己不夠老嗎？不要裝到自己好像很清高，因為你也聯想到那些性的東西，你腦袋就不“骯髒”嗎？〔註：清高的老人覺得性知識是“骯髒”的〕

拜託各位馬華的偽“衛道人士”，有錢快去貪，有位快去搶，有說謊的癮就快去說，不要老是麻煩可憐的小記者圍著你們專聽些廢話般的道德“偉論”，然後佔據報紙版位。現在是注重環保的時代，你們不覺得天天放屁已經污染空氣，製造噪音，並明顯地提高了馬來西亞的二氧化碳總排放量嗎？廣告就是要給人印象深刻才會奏效，像這則廣告想必大家都會記得，你可以認為它俗氣，可是性別歧視之類的偽“道德”言論可以免了。

後記：P1 Wimax感謝馬華婦女組的免費宣傳，讓這則廣告更廣為人知，就像馬來西亞人和新加坡人都知道黃明志那樣。

年輕

2009-10-27T22:18:00.002+08:00

在這個烏煙瘴氣的城市
看不到閃閃發光的星星
在這個熱帶氣候的城市
看見一對對冷漠的眼睛
在這個前衛現代的城市
聽見不禮貌野蠻的言語

趁著我還清醒
我要警戒自己
我是古晉人
我不要污染自己
用我清澈的眼眸
冷眼看待這場戲
也許有天受到同化
失去當初的自己
駕車狂按喇叭
對人不再有禮
但是不要忘記
今天的自己
曾經鄭重宣誓
曾經下定決心
曾經力挽狂瀾
曾經如此年輕

听妈妈的话

2009-08-19T15:13:00.005+08:00

因为她是妈妈她说的话对不对我得听

妈妈的工作就是阻止我去做我想做的

妈妈不问我为什么她只跟我说为什么

妈妈永远都有自己的一套

长大后才明白妈妈的话不一定对

妈妈也许用错了方式让我今天变得傲慢不听话

翅膀硬了就想飞拿了钥匙不回头

小孩也开始建立自己的一套

两套想法相撞总是遍体鳞伤

妈妈发现用骂也不一定能解决问题了

小孩也因此开始学会隐瞒

两人为了对方而伤害自己

曾经何时

妈妈隔伤手只为了采小孩最喜欢吃的biling

专唱情歌的小孩努力rap起周杰伦的‘听妈妈的话’

只因为妈妈说她喜欢这首歌

原来小孩小时曾说过要买辆BMW给妈妈

小孩已忘了这回事妈妈却还记得

妈妈并不是期待那辆车

只希望小孩还记得自己当时说这句话的心情

小孩读书读到白发也长出来

妈妈担心细心帮小孩一根一根拔买最好的洗发水

如今妈妈满头白发了

小孩能做的只有不好再气妈妈

小孩妈妈小孩妈妈

请记住

小孩永远是妈妈的乖乖小孩

妈妈永远是小孩最爱的妈妈

累了

2009-07-30T14:42:00.002+08:00

这一刻我可以很不认识自己。我想听听歌，结果我选了一片我最少听的cd.这并不是奇怪的事，可是我知道、自己有点怪怪了。我开始乱了，跟不上别人的脚步。并没有人摧我去做些什么，可是身边的人开始觉得我做每件事都像不心甘不情愿。其实不是这个样子的。我好想把每件事都做好，我想跟你们说，我是多么的享受跟你们一起的每分每秒。我想说，我说过的东西，我都会做到。可是我不行了。我给自己太多事情做了，一天24小时显得不够。我累了，我把自己弄累了。这个时候的我只想回到自己身边，听我的音乐。

憤怒的失敗者

2009-07-23T14:50:00.004+08:00

一直以來
過著很失敗的人生
因為我無權選擇
即使做了選擇
也會被你推翻掉
最後你不推翻的
卻是我最錯誤的選擇
我做著我不想做的東西
我看不清我的未來
我還有未來嗎？

我曾反抗過
我要做我的選擇
你當我叛逆
我付出的代價，是孤獨
最後我妥協
卻失去鬥志
人生渾渾噩噩
沒有方向沒有目標
窮到只剩下錢
難道是在說我嗎？

現在我翅膀硬了
我要飛我的路
你休想留住我
不要拿錢來壓我
我可以很窮
可是請你不要看不起我
就算非常辛苦
我還有志氣
挺我一身傲骨
我的人生將不再遺憾
不再痛苦

黃安 - 愛與喜歡之間

2009-06-04T18:41:00.003+08:00

愛與喜歡之間

詞曲 / 黃安　編曲 / 王豫民

我們用愛情方式見面　這樣做實在有點冒險　妳用心裝扮妳的容顏　我也開始暴露我的缺點
靠近一點就怕別人在背後指指點點　為何會對妳的感覺總在愛與喜歡之間
我們用友情方式見面　這樣做實在有點相遠　我喜歡親親妳的臉　這是否又超過朋友界限
妳的媽媽總是叫妳　別跟我瘋瘋巔巔　妳的朋友總問妳到底是看上我那一點
難道　只憑他一張嘴就天南地北　只憑我一雙腿就千山萬水
妳和我在一起快樂多過眼淚　那真實多過了虛偽
戀愛戀愛太多的誰是誰非　想愛就愛何必要等到後悔
在冷漠的世界我流下眼淚　妳知道我是為了誰

濤聲依舊

2009-05-13T18:08:00.001+08:00

歌名:濤聲依舊
附註:
語言:國語,  曲長:3m53s
作曲:陳小奇,  編曲:孫崇偉
監製:,  填詞:陳小奇

帶走一盞漁火　讓它溫暖我的雙眼
留下一段真情　讓它停泊在楓橋邊
無助的我已經疏遠了那份情感　許多年以後卻發覺又回到你面前
留連的鐘聲還在敲打我的無眠　塵封的日子始終不會是一片雲煙
久違的你一定保存著那張笑臉　許多年以後能不能接受彼此的改變
月落烏啼總是千年的風霜　濤聲依舊不見當初的夜晚
今天的你我怎樣重複昨天的故事
這一張舊船票能否登上你的客船

2009-05-11T03:49:00.002+08:00

FOREVER LOVE - X JAPAN

作詞 : Yoshiki
作曲 : Yoshiki

もう獨りで歩けない　已經不能獨立支撐下去了
時代の風が強すぎて　時代的風暴實在過於強勁
Ah 傷つくことなんて　啊本已習慣
慣れたはずだけど今は..　承受傷痛..

Ah このまま抱きしめて　啊就這樣的擁抱
濡れたままの心を　被淚浸透的心
変わり続けるこの時代に　在不停變更的時代裡
変わらない愛があるなら　若有永恆的愛

Will you hold my heart　
涙受け止めて　請替我擦乾眼淚
もう壊れそうな All my heart　傷透了我的心

Forever Love Forever Dream　
溢れる想いだけが　許多夢想
激しくせつなく時間を埋め盡くす　激烈痛切地把時間掩埋
Oh Tell me why　

All I see is blue in my heart　

Will you stay with me　
風が過ぎ去るまで　隨著掠過的風
また溢れ出す All my tears　溢出我所有的眼淚

Forever Love Forever Dream　
このままそばにいて　就這樣留在我的身邊
夜明けに震える心を抱きしめて　請擁抱這顆因黎明而顫抖的心
Oh Stay with me　

Ah 全てが終わればいい　Ah～讓一切都結束吧
終りのないこの夜に　在這漫長的夜裡
Ah 失うものなんて　失去什麼都可以
何もない貴方だけ　都沒關係只要有你

Forever Love Forever Dream　
このままそばにいて　就這樣留在我身邊吧
夜明けに震える心を抱きしめて　請擁抱這顆因黎明而顫抖的心

Ah Will you stay with me
風が過ぎ去るまで　隨著掠過的風
もう誰よりもそばに　只希望有你在身旁

Forever Love Forever Dream
これ以上歩けない　已經不能再支撐下去了
Oh Tell me why Oh Tell me true
教えて生きる意味を　讓我知道生存的意義

Forever Love Forever Dream
溢れる涙の中　溢出的淚水中
輝く季節が永遠に変わるまで　光輝的季節永遠不變
Forever Love

會聽X-JAPAN，是我前室友影響的，因為他常把音響開得很大聲，所以就接觸了這個有二十多年歷史的樂團。真正擁有他們的歌，是我前女友和一個韓國朋友給的，從此他們的歌就成了我傷心失意時的首選。其實，我看日文歌詞時，根本搞不清楚他們到底在唱什麼，只是音樂背景沈重的鋼琴聲，還有歇斯底里的唱功，總是能襯托我的心情。此刻，我只是想靜靜地反覆聽這首歌。我的心情就像這首歌的歌詞一樣，吶喊著我心中憤懣，也感嘆我的絕望。等待，只有等待，就像現在等待黎明的第一縷晨曦般，等待希望，等待答案。

夜嘆

2009-04-22T00:33:00.003+08:00

寂靜無聊，難渡今宵。佳人千里，知吾心焦？此時此刻，最樂黃湯，奈何夜深，無緣杜康。

都是男人惹的禍

2009-03-10T13:37:00.004+08:00

最近，我做錯了很多事情，但有時情況又由不得我控制，不管怎麼樣，最後都是我錯。我從一開始就判斷錯誤，種下了因，當真後患無窮，搞到我如今焦頭爛額。如今感嘆，當今世上，最不能惹的，就是女人。她們陰晴不定，變幻無窮，難以滲透。一時和你好，一時又和你鬧不和。現在的男人，不是說他們喜歡聽老婆的話，是因為他們無法忍受女人的固執。古人形容一哭二鬧三上吊，當真貼切不過。當她們要找你麻煩，你想全身而退，幾乎不可能，因為男人很快就會發現潑婦的恆心毅力，能把你搞得雞犬不寧，幾近崩潰，最終男人還是不得不棄甲投降。當然，不是每個讓男人難過到要死的女人都是這種潑婦型的，還有一種女人，總是做些事情讓男人想找塊結實的牆壁，還不自知。這種女人常常覺得自己沒有惡意，但自己搞出問題，卻好像是你搞出來的，你一定要扛下責任，你不鳥的話，她會用最無辜的眼神，激起男人封建的責任感，最後不得不替她收拾爛攤子。道行更高的，一句話或一個舉動，就能掀起旋然大波，自己還能置身事外，甚至不知道自己已經闖了禍。女人常感嘆當女人難，卻不知當男人壓力也很大，大到每年平均精蟲質量不斷往下滑，偉哥銷路越來越好。總之，千錯萬錯，都是男人的錯。如果想貪圖那一點短暫的快樂，就要準備好掉入痛苦的深淵。

點歌

2009-02-04T16:14:00.005+08:00

我是真的很喜歡用歌來說明心情或想法，很多歌在Youtube找得到，素質都不錯，可是有些找不到的就要花點心思把它找出來，而且音質還不好。沒辦法！我知道的歌太過非主流，但現下的新歌歌詞卻又不怎麼樣。這首歌是我現在心情一個不錯的寫照。

張宇－捨得

作詞：何啟弘 / 作曲：張宇
難愛與不愛都很難怕只剩一種感覺叫遺憾
亂怎麼整理還是亂你給的是不確定的答案
換我的真心誰肯換讓彼此愛得有點安全感
纏放開手一樣糾纏你眼裡已經洩漏了不安

如果有選擇也就容易捨得偏偏在乎的卻只有妳一個
這樣的隔閡像一場拔河分別在兩頭各自不快樂

如果有選擇你是否也捨得偏偏扮演的是悲劇的角色
永遠在自責怎麼做才值得又為何讓心像火一樣熱

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

還有一首是給某某人的，因為她總是猶豫不決，造成不必要的傷害，所以就點這首歌給她。=)

裘海正－愛我的人和我愛的人

新年短篇

2009-02-03T23:29:00.002+08:00

我的新年真的是高潮迭起，先是歷史性地重逢，然後在看戲時推到巔峰，但在還不是很高的地方，情況就急轉直下，事情變得異常複雜，雙方的互信基礎迅速崩潰，誤會不斷，最後無疾而終。我做了一個非常狠的決定，可能讓你很失望，可是最後我還是選擇相信你，希望事情真的如你所說的。其實，我很遺憾事情演變成這個樣子，是我太武斷，還是你真的猶豫不決，抑或兩者皆是？如果你有在看，改一下你這優柔寡斷的性格，不要隨便敷衍我，你說你已經明白了，那我在這裡記錄留下證據，下次不能賴。當然，在這裡要謝謝諸位BL朋友的支持，謝謝你們連日來為我們勞碌奔波，我們明年再見！To all my fellow BL friends, thank you for your supports! See you next year!

One Night Stand under MY bed (18SX)

2008-11-14T14:10:00.004+08:00

8am 13 Nov, I found myself checking in at the Railway Square YHA. I was tired, having only 4 hours of uncomfortable sleep the day before. I stepped into my room, #120, expecting to see 5 guys sharing the room with me. Well. I noticed bras and unddies hung and on the floor. The electronic devices they used were with British plugs. 3 girls and 3 guys were in the room, sleeping. Two guys were on top of two of the double-deck beds respectively. One couple was squeezing on one of the double-deck beds. One bed facing the door was surrounded by a piece of bedsheet provided by the hotel. My bed was on top of it. Maybe it was too early for them to wake up. I didn't want to disturb them. I left the room after leaving my luggages in and spent a boring day in Sydney, mostly reading books in the Kinokuniya bookstore at the Town Hall.

In between 8am to 5pm, I actually went back to my room once, at 2pm if I'm not mistaken. I wanted to put my bedsheet on my bed which was not done by the hotel. Also, it was a hot afternoon and I wanted to take a shower and rest. My roommates were all gone except for one girl sleeping in the opposite bed from mine. She was coughing every now and then, possibly a bit sick. After showering, when I was still in the room, packing my luggages, she started to change, with her back facing me. I was quite embarrassed and left the room immediately. So, I didn't get to sleep until I went back to my room at around 6pm after I bought an interesting book. The lady sleeping under my bed was there this time, dressing beautifully for a party. We greeted and I told her to have fun before she left. Then, I went to sleep.

At about 12am, I was awaken by the two male roommates when they came back. They went to sleep straightaway and snored madly. At 2am, I could not sleep anymore, and my stomach was growling for food. I sneaked out quietly and went to a McDonald opposite to my hotel. Shortly, I was back on my bed again, trying to tolerate with the snoring. All of a sudden, the door opened, and the party girl came back, with a guy. My instinct told me what would happen next. Quickly, they fit into the small bed underneath me. They had a short conversation, whispering. After that, I could hear that clothes were taken off and they started to have SEX, ignoring the fact that three guys (though two were snoring) and one coughing girl (came back possibly when I went to have supper) were in the room (the other girl was missing the whole night).

Most of the time, the guy was fingering or maybe giving oral service to the lady. I could not differentiate because they tried to do it quietly but I was sure that there was a wet business going on underneath me. Though at a whispering volume, I still could hear their sex talk. I never knew girls would actually say "fuck me", and sometimes with a "hard" at the end. I always thought that the AV actors and actresses were exaggerating and faking it. Even the guy could say "fuck you" which I thought was offensive during sexual intercourse.Well. I was wrong. The ang mos actually did not care when they were horny.

The guy's tactic was very good (I was so jealous). He only humped her a few times, then mostly fingering or oral service. When he humped, he really did it so hard that the bed shook like experiencing waves of mini earthquakes. When he did this, the lady could not control her vocalisation. So, he only humped hardly when the two guys were snoring really loudly. When the snores went down, it's fingering or oral service time. Sometimes I thought they were finished when everything got peaceful and quiet again. But it seemed like never gonna end. The guy was too good.

Seems an exciting experience huh? No way! My brother was so uncomfortably hard but I was frozen like a dead fish, did not dare to make a slightest move. To make things worse, my kidney was functioning damn well this morning that the coke I drank in McDonald was all converted to urine which accumulated in my about-bursting bladder. No words to describe when you feel like ejaculating and urinating at the same time (only guys know). The worst thing is, the guy only humped occasionally, making him so tahan until almost 5am which was the time I planned to wake up to catch my flight at 8.15am.

After a strong involuntary vocalisation from the girl, suggesting an orgasm, the guy humped really hard to finish off. Then, I could hear him snoring underneath me. It was already 4.40am. I remained immotile until the aarm rang. I quickly switched it off and got out from the room with all my luggages. After almost 3 hours of blood full, my brother was too upset to do anything more than urinating. When I was scrapping a draft for this story, I was already in the plane on the way to Singapore, laughing about it to myself. Why was I so scare? Maybe they already knew that they would wake someone up but they could not care because they were too horny. The other girl was coughing occasionally (that's why I suddenly noticed that she was present) when they were in paradise and I was in hell. Although they tried to minimise their noises, but I was up above them, feeling the strength from the guy. I wonder if they did not mind to be heard, would they mind to be seen? Of course permission is required and so I didn't manage to watch a life porn.

Anyway, I learnt that sex talk is an important act during sexual intercourse. Since guys normally cannot tahan for long, fingering or oral service are necessary to satisfy the girls first. Lastly, if you gonna stay in a shared room with young ang mo's, try not to sleep on top of someone. If you do, always be prepared for something unexpected like this.

Rough Update

2008-10-08T12:12:00.003+08:00

The reason why I am using English to type my blog this time is that this stupid computer in my office does not support chinese word typing. To make it worse, I cannot install or update anything because I am not the administer. The stupid message keeps on prompting just to piss me off with the reason that I cannot configure anything because I am a student. Well! I'm FORCED to use English to narrate my life in this semester. Wait! Did I just mention "life"? The real question is: do I live a life recently?

This semester started off with a very very packed timetable when I had only two subjects. Everyday, I had to wake up at 8.30am or earlier, which I rarely did for the past few years, to attend whole-day lectures. When I say whole-day, it means from 9am till 4-5pm and sometimes 7-8pm. Every week, I had a different timetable but one golden rule never changes: classes starts at 9am. Well. This was not really hard if I could change my nocturnal life style for a bit. However, the two subjects ended at week 5, which means I'd have to face two exams in 5 weeks time. Luckily, both subjects each has a major assignment and therefore the exams contributed less than half of the total mark. I was "allowed" to procrastinate one of the assignments till the ninth week which I will explain why next.

Starting from the beginning of the year when I came back to Newcastle from Kuching, I was "honourably" promoted to become the kitchen hand. Yes! I will only have to wash dishes if the new dishwashers cannot come. What does this kitchen hand do? I have to learn to cut veggies, make dumplings, check bills before sending dishes to the waiters/waitresses, prepare the ingredients for the food, and also some cleaning jobs at the end of the shift. I use less physical strength but exhaust my mental strength to deal with massive amount of bills and dishes because the restaurant is always having very good business in the weekends. Last semester I only worked for two days, which are Friday and Saturday nights. Each shift starts around 4.30pm to 10.30pm. Usually I will have to go earlier to do the preparation as I will not be able to finish when the customers start coming at 5pm.

Here comes my f'ked up life. After the 5 weeks of course, I would have a placement for 10 weeks which I'm still struggling through. The golden rule never changes: lab starts at 9am, and as mentioned, I could have changed my lifestyle to deal with that. But what's the point I wake up so early everyday and go back at 5pm without getting any pay. Instead, I have to pay the uni $4000 to work myself like a slave. The latest time I'd ever gone home from lab is 8pm! Wait! Did I just mention "go back at 5pm"? I seriously WISH I could but at the same time, my boss decided to "work" me to the maximum this semester, too. Now, I'm working as a kitchen hand EVERY Monday, Wednesday, Friday, and Saturday from 4.30pm till 11pm and Sunday morning from 9am till 3pm. This means, sometimes I have to sacrifice either my lab work or kitchen hand work for a bit every Monday, Wednesday, and Friday. Most importantly, I sacrifice all my time to live like a slave!

Now you see! How did I have the time to finish my major assignment, financial reports, which was supposed to be passed up on week 6? I have so much work to do that I could only do bits by bits during the incubation period for some reactions. And now, I have to squeeze some time to start writing my 40 pages placement report which has to be passed up by the end of this month. On the 7th of November, which is one week after the placement ends and the report is passed up, I will have a presentation to present my findings. WTH!!! Where is my life?! I can't even go to Sydney to get my flight ticket back to Kuching. By the time I complete my placement, I wonder there is any plane left to take me home unless I upgrade my ticket to business class.

This week I'm working for 6 shifts, and fortunately, only for this week. It's breaking my record. I don't know how long I can take this. Placement will end in 3 weeks time and I hope I can survive until then. I gotta work now. See ya!

漢服運動

2008-06-20T04:36:00.003+08:00

蒹葭苍苍，白露为霜，

所谓伊人，在水一方。

溯洄从之，道阻且长，

溯游从之，宛在水中央。

　　　　　　　　　——《诗经　秦风》

当我登上那古老的城墙，当我抚摸着腐朽的柱梁，当我兴奋的倚栏远望，总会有一丝酸涩冲上喉头，总听到有一个声音大声的说：记得吗？你的祖先名叫炎黄。

书上说有一条大鱼，生活在北冥那个地方，它化作一只巨鸟，在天地之间翱翔。巨鸟有如垂天之云般的翅膀，虽九万里亦可扶摇直上。圣贤赋予我们可以囊括天宇的胸襟，为我们塑造一个博大恢弘的殿堂。

那时候，有个怪异的青年名叫嵇康，他临刑前，弹奏了一曲绝响，那宽袍博带在风中飞扬，他用了最优雅的姿态面对死亡。几千年过去，依旧有余音绕梁，只是他不知道，真正断绝的不是曲谱，而是他的傲骨，乃至他身上的衣裳。

我也曾梦回大唐，和一个叫李白的诗人云游四方，他用来下酒的是剑锋上的寒光，他的情人是空中的月亮。我曾见他在月下徘徊、高歌吟唱，长风吹开他的发带，长袍飘逸宛如仙人模样。

可是后来换了帝王，他用一杯酒捧起了文人，摒弃了武将。他的子孙最终躲进人间天堂，把大片的土地拱手相让。然而在寒冷的北方，正有一支军队征战沙场，敌人都说，有岳家军在，我们打不了胜仗。可叹英雄遭忌，谗士高张，一缕忠魂终于消散在西湖之傍，一个民族的精神就这么无可逆转的消亡。然而血色夕阳中，我依稀见到，有人把它插进土壤，那是将军用过的，一支宁折不弯的缨枪。

时间的车轮悠悠荡荡，终于在甲申那里失了方向。于是瘦西湖畔，梅花岭上，为纪念这个悲剧建起一座祠堂。那个叫史可法的文弱书生，他不愿散开高束的发髻，更不能脱去祖先留给他的衣裳，于是他决定与城共存共亡，丢了性命，护了信仰。残酷的杀戮，如山的尸骨，并不能把民族的精神埋葬，有人相信，终有一天，它还会在中华大地上熠熠发光。

几百年后，我坐进麦当劳的厅堂，我穿起古奇牌的时装，我随口唱着my heart will go on，却莫名其妙的心伤，因为我听到一个声音大声的说：忘了吗？你的祖先名叫炎黄。

我记得了，一群褐发篮眼的豺狼，带着坚船利炮，拆了我们的庙宇，毁了我们的殿堂。于是在历经无数灾难之后的今天——
我们懂得民主自由，却忘了伦理纲常，我们拥有音乐神童，却不识角徵宫商，我们能建起高楼大厦，却容不下一块公德牌坊，我们穿着西服革履，却没了自己的衣裳。

在哪里，那个礼仪之邦？在哪里，我的汉家儿郎？
为什么我穿起最美丽的衣衫，你却说我行为异常？为什么我倍加珍惜的汉装，你竟说它属于扶桑？为什么我真诚的告白，你总当它是笑话一场？为什么我淌下的热泪，丝毫都打动不了你的铁石心肠？

在哪里，那个信义之乡？在哪里，我的汉家儿郎？
我不愿为此痛断肝肠，不愿祖先的智慧无人叹赏，更不愿我华夏衣冠留落异邦。所以心中总有一个渴望，梦想有一天，我们可以拾起自己的文化，撑起民族的脊梁。

记住吧，记住吧，有一个时代叫汉唐，有一条河流叫长江，有一对图腾叫龙凤，有一件羽衣——
名叫霓裳！

-------------------------------------------------------------------------------------------------

這篇文章，把我內心深藏的問題，以精致的手法給寫出來，我自愧沒有如此的文采，同時也對作者感到欽佩。我生長在多元種族的馬來西亞，各族的傳統服裝，早就非常熟悉。任何人穿著這些傳統服裝，即使是跨越種族，都可以抬頭挺胸、大搖大擺地走在繁華的大街上，根本就不會有異樣的眼光看著你。慶祝佳節時，各族都是穿著傳統服裝。看看我們華裔，在眾多族群中，歷史算是最悠久燦爛的族群之一，節日也比別人多，但是一年三百六十五天，都是清一色地穿西裝。我們是炎黃子孫，中華民族，華夏一族，我們在海外的，都自稱華人，可是何謂華夏？有章服之美謂之華，有禮儀之大故稱夏。“華”其實就是指我們的傳統服裝，一套從周代開始發展到明朝，幾近三千年歷史的衣服，到清朝時被硬生生剝下來的衣服。如今我們民族的名稱依舊，可是衣服卻不在了。“華”這個字，如今只能形容一個整天瞎忙的民族，為了所謂的進步發展，不斷地在被西方文化同化，不斷地讓文化被商業化破壞，不斷地讓自己往更空虛的方向盲目地“進步發展”，以為自己有不少斬獲而沾沾自喜，卻沒有注意到自己同時失去得更多。

沒錯！衣服只是表面的功夫，可是現今又有多少人真誠地看待自己的文化？老實說，我們就算想做表面功夫，都沒得選擇。一個華人，穿著“古裝”在大街上走，壓力不是來自別的族群，而是華人自己！華人會暗地里嘲笑你老土，已經算很不錯了，至少他們還知道那是自己民族的衣服。可悲的是，更多的人會以為你穿的是日本或韓國服裝，殊不知這兩國的服裝都是抄襲我們的。漢服運動會否成功，最重要的，還是要看中國政府的態度，現今中國政府只是冷處理，中國學者大多采取觀望的態度，很多人都為漢服運動套上大漢沙文主義的帽子，嚴重到可以破壞民族和諧的地步，可以說漢服運動已經發展到差不多遇到瓶頸了。如今離中國政府最重視的北京奧運不到五十天，奧運會開幕禮上，中國五十五個少數民族一定會穿著傳統服裝出場，漢服的民運就繫在這場盛會上了。到時，漢人會和滿人一樣穿旗袍馬褂，抑或是漢服出場，還真讓我期待啊！我夢想有一天，馬來西亞三大族群齊穿傳統服裝出場時，我族是最耀眼奪目、最華麗的那一件。

桃花過渡

2008-06-01T12:18:00.002+08:00

我媽媽一家人從小在客家村長大，外婆又是客家人，除了我大舅和二舅之外，一家人只會講客家話。可是因爲我媽媽的王姓是拼Heng，所以很容易被人認出來是潮州人，很多潮州人一知道是姓Heng，就開始對我媽媽說潮州話，害我媽媽膛目結舌老半天。我媽媽爲了雪恥，硬是把潮州話學起來，我們這一代也因此被她尊重傳統的精神深深影響。我本人對李小珍的《桃花過渡》最早的認識，就是我媽媽和我爸爸合唱的潮州歌曲，只是我爸爸唱歌技巧不佳，以前也實在是不懂注重這種東西，所以並不怎麽注意這首歌。之後，聽到媽媽和我大舅合唱，這首歌總算震撼了我，因爲我大舅濃濃的揭陽口音，把歌唱得十分傳神。由於我們很少和大舅來往，一年見不上幾次面，甚至最近幾年過年都沒有見到他，看見我媽媽和大舅一起上臺完美地合唱這首潮州歌曲，心裏是很感動的。

我學會唱福建（閩南）歌曲後，因爲不想被某些除了取笑人，自己什麽都不會的人說我不會唱自己的潮州歌，所以也把潮州歌一併也學了。開始時，本來就想學《桃花過渡》，可是因爲是要男女合唱，所以就作罷，改學媽媽也常唱的《六個怪夢》。在我大舅陸拾大壽時，我上臺獻唱，才發現原來我四個舅舅全部都會唱這首歌，在臺下興高采烈地跟著唱。那晚我媽媽又再和我大舅合唱《桃花過渡》，看見大舅老了很多，我驚覺這首歌如果再不學，在我這一代馬上就會失傳。所以，我逼著我妹妹，就把這首歌學起來，歌詞如下：

《桃花過渡》
正月百花開百啊百花開百花開來蜂蝶狂
昨夜的園門無上鎖桃花偷走來渡江 loiyaloi來渡江
二月木棉花木啊木棉花紅花開了白花開
白花飛落你身上唇邊額角好安家 loiyaloi好安家
三月燕雙飛燕啊燕雙飛雙飛燕子兩頭家
你比燕子不成對西臚呂浦去又囘
四月雨綿綿雨啊雨綿綿鷺鷥趕水上揭陽
你比鷺鷥多支槳一年四季守江邊 loiyaloi守江邊
五月賽龍舟賽啊賽龍舟紅男綠女如行雲
哪個郎君合你意阿伯我做媒來訂婚 loiyaloi來訂婚
六月暑天時暑啊署天時五娘樓上擲荔枝
阮有荔枝自己擲免用阿伯你費心機 loiyaloi費心機

去年，我們買了一片新加坡出產，名為《桃花過渡》的CD。曲雖一樣，但是歌詞卻大相徑庭，還有很長的一段故事，潮州話說得很深但很硬，又參雜了馬來話，所以不曾仔細去聽。最近心血來潮，上網一查，才發現自己之前錯得太離譜了。我學的是新《桃花過渡》，那麽那個新加坡的《桃花過渡》其實就是比較原始的版本。我去查了劇本，再上網聽廣東潮劇院，由方展榮飾渡伯，吳玉東飾桃花的《桃花過渡》，一聽就停不下來。我嘗試在youtube搜索，想看戲劇是怎麽演的，可惜無功而返，通常找得到的是閩南版本的《桃花過渡》。機緣巧合，我在百度的論壇上，發現了中國版本的youtube——土豆，讓我看到舊版和新版的潮劇，一飽眼福。

舊版的故事，開頭是桃花自言要去西臚接“娘仔”，就喊渡伯來幫她渡江。渡江間，渡伯說他聽說呂浦的姑娘們很會唱歌，要桃花唱兩句來聽聽，他就不收她的渡江費。桃花唱了和新《桃花過渡》曲一樣的《燈籠歌》，唱到五月時，大意是“船頭打鼓的是別人的老公，我的老公在後面做舵手”，渡伯就作弄桃花，唱道他是舵手，那麽也就是桃花的老公。桃花一氣，就不唱了，渡伯繼續作弄她，不唱要還錢，結果就鬥起歌來了，歌詞和閩南版的《桃花過渡》差不多一樣。唱到最後，渡伯唱到十三月去，輸了還硬拗那年是閏年，有十三個月，桃花要渡伯說每個月的節氣，桃花故意說到十三月，渡伯才目瞪口呆說不下去了。可是渡伯耍小孩氣，不肯服輸，要對《蚯蚓歌》，唱到最後渡伯對錯了又輸一陣。最後發現只顧唱歌，船已經偏離了航道，渡伯趕緊使力把航道改回去，故事就此落幕。新版的桃花過渡，前面大致上和舊版一樣，可是渡伯一開始就和桃花鬥歌了，唱的就是我和妹妹學的新《桃花過渡》，鬥到一半，船就已經偏離航道，然後結局和舊版一樣。有興趣聽到就這裡聽聽看。

浪子的心情

2008-03-16T19:56:00.005+08:00

您知道嗎？澳洲紐卡斯爾的人口只有古晉這麽多，算起來是非常小規模的城市。您知道嗎？這個爛城市的房屋中介所，有不下十間公司，如果加上所有的分行，一個紐卡斯爾可以說擁有的中介所就超過了整個東馬的數量，大約有三四十間的中介所，幾乎每一個郊區，不過隔個三四公里的路程，就會有幾間這種玩意兒。如果要用古晉來形容的話，就是Tabuan Jaya有三間，Jalan Song有四間，King Centre有三間。沒有開玩笑！這個看似文明先進的國度，很諷刺地，也養著一批吃飽沒事兒做的人，我仿佛置身于故里一樣，感覺無比親切，一點兒也不陌生。

澳洲人要賣或者出租房子，不知道是懶惰，還是想要專業人士的意見，往往寧願花錢請房屋中介所幫忙處理。然而，中介所的手續，除了繁文縟節之外，再也找不到更好的詞來形容了。首先，基於法律的規定，在你還沒有申請要一間房子前，你一定要先視察房子，要看房子就要跟中介所定一個時間。當然時間完全由中介所來決定，因爲他們要有一定的人數時，他們才會派一個員工到那屋子去，你有沒有空根本無關他們的事，只有他們的員工有沒有空的問題。所以不管你再忙，都要抽空趕快去看房子，錯過了要等下一次的視察時間，又不知道會是什麽時候了。視察過了房子，就要跟員工報到，寫下名字證明你在那個時間出現過在那間房子，才能夠拿申請表格。

申請房子所要求的文件，也不是簡簡單單就能夠備齊的。爲了證明我們是誰，我們除了護照以外，所有有我們照片的文件，包括學生証、保險卡，連馬來西亞的身份證和駕照都複印齊全，否則那些洋鬼子就是要雞蛋裏挑骨頭、刁難你，誰叫上天製造一群有嚴重種族歧視的賤種。另外，還要銀行報表、之前的房租合約、付房租的收據等等，其他的就罷了，偏偏這銀行報表是非常重要的個人機密文件，裏面有你銀行賬戶的資料，包括餘額、花費、匯款等。可是，外國人是非常難取得這些洋鬼子的信任的，他們強烈的懷疑你到底有沒有能力付款。所以，你一定要給一個具體的證據證明你能還房租，否則就提前淘汰出局。

沒有房子，你做什麽都不是。所以，就爲此拼了！全部在一天内給那些洋人都準備完畢，他們會告訴你，四十八小時内會打電話給你。兩天後，你等不及了，自己打電話過去，他們會告訴你手續到了這個階段，是需要一個星期才能決定的。一個星期後，你又再打電話過去，他們會告訴你下個星期就會有結果。好不容易等到星期一，他們會告訴你，你的申請沒有成功。爲什麽？沒爲什麽，這是他們的最終決定，而且他們有權力不告訴你爲什麽。這是在幹啥？浪費時間金錢，瞎折騰一番，除了一肚子氣，什麽都得不到。這麽多的中介所，彼此之間一點競爭的現象都沒有，根本都是混飯吃的。所謂臭氣相投，沒用的傢伙，全都到中介所去做浪費資源的事情。

如此日復一日，一直重復同樣的事情，你急他們不急，他們是皇帝，你沒得選擇，只能當太監任人差遣，如此消耗你的耐性金錢時間，沒有一間房子是申請成功的，甚至他們寧願讓房屋空著，也不願租給你。從正月初八，西洋情人節這天回來澳洲，到現在已經一個月多了，老子早就已經被折磨成落魄的浪子了。當然沒有到風餐露宿的地步，只是在朋友的家呆了兩個星期，在酒店耗了三個星期多，浪費的金錢和精力是非常驚人的。現在真的能體會，無家可歸，浪子的心情。

如果我的這段文章被政府看見，不知道會不會修法規定房地產買賣和招租都要通過房屋中介所？不知道如此有什麽好處？當然是可以增加就業機會啦！這麽悠閒的工作，是真的很適合一些……人做的。哦！還有這個執照的問題嘛……當然是照傳統，某些人的親戚朋友，又有得發了。讓人民有工作有錢賺，何樂而不爲呢？快哉快哉！

後記：
（一）澳洲人之中當然有非常熱心的人，只是大都不在房屋中介所裏。
（二）最後一段如果成真，千萬別怪我。謝謝！

Apologize

2008-01-15T00:10:00.000+08:00

Timbaland - Apologize

I'm holding on your rope,
Got me ten feet off the ground
I'm hearin what you say but I just can't make a sound
You tell me that you need me
Then you go and cut me down, but wait
You tell me that you're sorry
Didn't think I'd turn around, and say...

It's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late

I'd take another chance, take a fall
Take a shot for you
And I need you like a heart needs a beat
But it's nothin new - yeah yeah
I loved you with a fire red-
Now it's turning blue, and you say...
"Sorry" like the angel heaven let me think was you
But I'm afraid...

It's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late

It's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late
It's too late to apologize, yeah
I said it's too late to apologize, yeah-
I'm holdin on your rope, got me ten feet off the ground...

Endless Rain; I Don't Love You

2008-01-14T20:41:00.000+08:00

X Japan - Endless Rain

Endless Rain
作詞：Yoshiki　編曲：X　演唱：Toshi

I'm walking in the rain
行くあてもなく　傷ついた身体濡らし
絡みつく凍りのざわめき
殺しつづけて　彷徨う　いつまでも
Untill I can forget your love

眠りは麻藥
途方にくた　心を靜かに溶かす
舞い上かる　愛を踊らせて
ふるえる身体を記憶の薔薇いつつむ
I keep my love for you to myself

Endless rain, fall in my heart 心の傷い
Let me forget all of the hate, all of the sadness

Days of joy, days of sadness slowly pass me by
As I try to hold you, you are vanishing before me
You're just an illusion
When I'm awaken, my tears have dried
in the sand of sleep
I'm a rose blomming in the desert

It's a dream, I'm in love with you
まどろみ抱きしぬて

Endless rain, fall in my heart 心の傷い
Let me forget all of the hate, all of the sadness

I awake from my dream
I can't find my way without you

The dream is over
聲にならない　言葉を繰り返しても
高すぎる　灰色の壁は
過ぎ去った日の思いを夢に寫す
Untill I can forget your love

Endless rain, fall on my heart 心の傷い
Let me forget all of the hate, all of the sadness

My Chemical Romance - I Don't Love You

My Chemical Romance I Don't Love You Lyrics

Well, when you go
Don't ever think I'll make you try to stay
And maybe when you get back
I'll be off to find another way

And after all this time that you still owe
You're still the good-for-nothing I don't know
So take your gloves and get out
Better get out
While you can

When you go
Would you even turn to say
"I don't love you
Like I did
Yesterday"

Sometimes I cry so hard from pleading
So sick and tired of all the needless beating
But baby when they knock you
Down and out
It's where you oughta stay

And after all the blood that you still owe
Another dollar's just another blow
So fix your eyes and get up

Better get up
While you can
Whoa, whooa

When you go
Would you even turn to say
"I don't love you
Like I did
Yesterday"

Well come on, come on

When you go
Would you have the guts to say
"I don't love you
Like I loved you
Yesterday"

I don't love you
Like I loved you
Yesterday

I don't love you
Like I loved you
Yesterday

不要問我分手後怎麼過

2008-01-14T00:24:00.000+08:00

不要問我分手後怎麼過
詞：王中言曲：小剛編曲：小剛
你在電話的那頭
哭著說你的寂寞
擾亂了我已經平靜的生活
無力挽回的折磨
曾經是你的要求
讓你擁有你需要的自由
如果只是這一夜無法度過
請別再來試探我
我只會為了你
再一次失去所有
不要問我分手後一個人怎麼過
已經沒有快樂的理由
你給的痛有多難受
你真的不懂
你不要問我分手後一個人怎麼過
別說你還在乎我
如果能夠重新來過
還是重復這傷心的結果

在澳洲的最後一個星期

2007-12-14T15:10:00.000+08:00

我在澳洲期間，總認爲有時候澳洲人做事情，實在是沒有用腦子去思考。首先，在佈里斯本最後一個晚上，由於第二天的班機是早上八點左右，我們打算不浪費住宿的錢，直接從黃金海岸去到機場。可是去機場的最後一班列車，在我們抵達佈里斯本時，早已經開走了。最白痴的，就是從七點多起，就沒有列車去機場了，這是什麽道理？堂堂澳洲昆士蘭州最大城市，七點多後，除了城内的路綫，列車站就如同報廢般不再運作。我在澳洲也有一段時間了，早就領教過澳洲人工作態度上的懶惰散漫和悠閒生活的追求，可是沒有想到竟然可以懶到這種程度，可以說只是比我國特產的“國寶”好一些而已。

坐了一趟三四十元的計程車到了佈里斯本國内航綫機場，抵達時就如預料之中，所有的店已經打烊了。由於一路坐列車到中央總站，再到搭計程車去機場，我們都沒有吃到晚餐。機場除了零食自動販賣機外，就沒有其他東西可以吃了。看看時間還夠，我們打了一通電話去訂購比薩，問那頭接電話的服務員能不能夠把比薩送來佈里斯本機場，結果她反問回你，能不能夠給她路名，真是氣死我也！佈里斯本就這麽一個機場，難道還要給路名？！幸好我們還帶有一點乾糧可以勉強裹腹。再來就是機場沒有一個洗澡的地方，害我們以爲忙了一天總算能夠洗個澡，結果可惡的佈里斯本又再次讓我們失望。我們認爲國際航綫機場應該會比較好些，可是連付費列車都沒有運作了，更甭談會提供像吉隆坡國際機場一樣有免費電車的服務往來國内和國際航綫機場，唯一的辦法就是坐計程車去。

更慘的是，機場沒有幾排能夠橫躺的沙發，更何況還有一些跟我們一樣受難的旅遊者，已經佔了幾排沙發，最後我只得睡地上，幾個人擠在一塊兒迷迷糊糊地睡了一陣子。猛地被一陣刺耳的吵雑聲給吵醒，原來有工作人員在清理馬路，吵得人家根本睡不着覺。心裡暗罵，剛才十一二點的時候就已經沒有飛機起飛降落了，應該可以清理馬路，偏偏就要選在人家睡得正香時，就來擾人清夢。不醒則已，一醒來就感覺寒風刺骨，冷得我再也不能好好地繼續睡下去。就這樣，又累又冷又餓地硬撐到早上五點多，總算有店面開始做生意，才渡過了這次不愉快的機場住宿。

當然，佈里斯本的白痴機場並不是故事的終點，還有更白痴的問題。回紐卡斯而後，我不小心把我的護照隨著我的褲子在洗衣機裏面給洗了。幸好護照是在有鈕扣的口袋裏，所以護照不至於被洗得面目全非，只是乾的時候，紙張有點皺，第一頁的資料和封面被分開了，可是資料還算是很清晰，出入境的蓋章也沒有變模糊，電子簽證也還清楚，整體上接近完好無損。當時離我回國的時間只剩兩天，由於怕出境時護照會不被接受，所以我女友幫我打個電話到在雪梨的大馬領事館問問看。結果，我國引以爲傲的特產“國寶”領事人員，竟然推說不知道要如何處理，要我們打電話到坎京的大使館。我所要的，只是一張紙證明這護照是我的或者我是大馬公民，就已經足夠了，可是他們打太極拳的功夫並沒有因爲身在國外而荒廢掉，簡簡單單的一件事，要推到離我們近五百公里的大使館去。

那時是早上九點多，女友打電話到坎京的大使館，打了幾通等了許久，才有人接電話，接電話的推說護照部門還沒有人工作，我們告訴他這已經是十萬火急的事情了，問他能不能儘快辦好，他以沒什麽大不了的語氣叫我們過十個“月”（month)再打電話過來。偉大的大馬大使館人員，真的是表現出“馬來西亞能”，連英文都能錯得這麽離譜，或許他真的是不想我們再打電話過去，一不小心就說漏了口。我們留下了電話號碼，要求他護照部門有人工作時，馬上打電話回來。由於我非常急躁，租了車就要去坎京，當時是十二點左右，到達坎京最快也要四點。我女友等了許久，大使館的工作都沒有打電話進來，在路上她又再打一次電話去確認一下。

結果，我們終于見識了大馬獨創的太極拳法最高境界，接電話的一個推去另外一個，一連推了四個人，個個皆推說不會處理，最後一個接電話的還諷刺地問是不是因爲護照骯髒才把護照丟進洗衣機洗，專業的程度，不言而喻。最後，他還推說要等他的上司來，才能解決問題，要我們待會兒再打電話過去。我女友按耐不住，幾乎以駡人的語氣說這是非常緊急的事情了，他們無論如何都要給我們一點指示，那人才安安分分地告訴我們如果要做新的護照，要帶三個護照的相片、身份證和現金一百一十澳元。我們問他今天是否能夠做好護照，他說等我們到時，他們已經下班了。我們告訴他我們能夠在四點鐘到，他竟然叫我們還是第二天去，因爲他們不能在五點前做好！問他第二天是否一定能做好，他竟然說不一定！這是什麽態度？挂斷前還提醒我們要帶一百一十澳元的現金。哼！這些受保護動物名單上排名第一的“國寶”也真愛錢！

最後當然沒有去坎京，直接回家繼續收拾東西。咱們怎麽能夠千里迢迢去冒這種險，來去受一肚子氣？痛的是，衰事還沒就此暫停。我竟然把鑰匙遺忘在租來的車裡，最後得叫朋友幫忙去租車公司借後備鑰匙，他們竟然說後備鑰匙在總部墨爾本！這到底是什麽國家？連這麽一點常識都沒有？！分公司的車，後備鑰匙要去離紐卡斯爾八九百公里的墨爾本拿。我們只好嘗試非法手段把車門打開，可惜我們實在是沒有那種功夫，忙了老半天，還是沒辦法把車門打開。最後，我們只得叫保險公司叫專業人士來幫我們開門。開鎖的半個小時就到，以少過半分鐘的時間，乾淨利落地把門打開了，沒有多餘的動作，看得我們目瞪口呆，就這樣我賠掉了一百澳元。

經過這麽多衰事，總算有一件不幸中的大幸讓我喘了口氣。我們到機場那天，就直接去澳洲的海關部門去問問，看我的護照能否過關，他們驗證了一下，問問了上司，說能夠接受。當然，我們爲了再確定，去新航的櫃檯問他們會否接受我的護照，櫃檯的空姐掃瞄了我的護照，我的資料竟然奇跡般地出現在電腦熒幕上，顯然我的護照當然還能用。如此確定後，心理上的折騰也告一段落。送走了我的女友後，我就孤單地在雪梨國際機場度過了整個下午和晚上，等第二天早上八時的班機。雖然有免費的電腦上網，可是那天從早上四點鐘就已經起床了，根本沒有精神去注視電腦熒幕，更何況還有一群人排隊要上網，總不能一直霸著電腦不放。就這樣走著逛著，看看時間已經九時，機場的商店打烊了，之前我已經飽餐一頓，經過佈里斯本的教訓後，我還有準備餅乾作後備糧食。

可是，問題又來了，保安人員竟然說機場要關閉，要我去機場的列車站入口處過一夜。去到那裡時，佈里斯本機場的問題又來了，就只有幾排沙發，且早已經躺滿了人。時間一到，機場竟然像商店一樣把鐵門拉下來關閉，還有保安人員檢查我們的機票，確定我們的班機是第二天早上的，才准許我們繼續留下來。我被困在那小小的空間，跟一群人擠著睡覺，除了廁所和一道出口，其餘的出入口都已經被關閉。我坐在沙發上勉強閉目養神了一陣子，實在是沒有辦法入睡，我只好把行李手推車推去每人的地方，趴在行李箱上面睡覺。迷迷糊糊地躺到早上五點，機場的鐵門才被拉起。我去新航的櫃檯時，櫃檯還沒有人工作，一群“怕輸”的人早就已經排了一條長龍。

之後，我在出境時，海關掃描了我的護照、蓋了章過後，叫我過關後等一會兒，他拿了我的護照進入辦公室内，不久又回到自己的工作崗位。我在沙發上等了十分鐘，一位女士拿著我的護照走出辦公室，她是鑑定人員，說我的護照在幾項安全措施都不過關，不過她相信我的護照不是贋品，只是要我回去再做一個。我想，如果我是入境的話，可能就要被趕回國了，因爲他們一定會懷疑我是偷渡客；如果是出境的話，相信也沒有華人要偷渡到一個經濟、治安、人權每況愈下的國度。啊……總算順利過關，我在飛機上心力交瘁地坐著，之前超過二十四小時沒有好好休息，總算能夠安安穩穩地睡了。

Don't treat me like an idiot, you idiot!

2007-09-30T16:37:00.000+08:00

1. Mr. A
It's been a long time we have never really treat each other like a friend. Why is it so? Last year, you used to be one of my very good friends. You really treated everyone nicely. Everyone thought you were a Mr. Nice Guy. But guess what? You are now one of the worst person I've ever seen and you will remain one for the rest of my life. First of all, you went for a girl who was in the pharmacy program last year when you had another girl in your heart back in your hometown. Before that, you came to us for advices. I was telling you not to as she would be going to University of South Australia under that program. Mr. J also doubted that you were really like here as he thought that you might have been feeling lonely and desparately wanted to find someone as companion. What were our advices to you? You didn't take them seriously and you insisted to go for her. Ok. You got lots of blessings from us. We saw you treated her really good. You had been bringing her around. You had been buying lots of things for her. You even bought a ring at a price of RM600 for her during her birthday. But after one week you flew back to your hometown during the long break, you broke up with her. You hid this from all of us. She demanded an excuse and you said your feeling towards her had faded. Guess what? Nobody could accept this lame excuse. In the next second, you flew to Thailand and enjoyed your holidays. She was crying helplessly, seeking for advices around. When you knew about it, you got angry on her because you thought that that was between you and her and no third party should involve. The worst thing is you were unhappy that everyone was blaming on you. Why was everyone blaming on you? It's because you were damn fucking wrong but you didn't want to admit it. You wasted so much money and time on her to make her fell for you badly. When she was so depending on you, you said game over and bye bye. Why didn't you talk with your friends? You said you felt guilty and didn't want to talk about it. Sorry! I don't believe! Your face is so thick that x-ray could never reach your skull. Don't treat me like an idiot, you idiot!

Secondly, you and Mr. J cooperated together to go against me. I will talk about the reason in Mr. J's section later. It was Mr. J's idea. Fine! But we didn't have grudge on each other! Why would you do this to me? When there's an assignment, you "referred" mine. When there's a test, you "referred" mine. You know how much you got for your maths? 93! Second highest in the class after me! Do you think you can even pass without me? Getting such a high mark without copying the entire exam paper? No way man! I can tell that your brain does not have any single cell can think logically, not to say doing maths. Did you think ignoring me could solve whatever problem you had with me? No man! Two of you were creating problems out of nothing. You thought I had problems but in fact you two were the ones having problems, especially Mr. J. Mr. J was thinking too much and he thought he was smart. You were just a blind follower who never use your brain to think. My way of treating friends is if you treat me good, I will treat you the same. You two didn't want to befriend me anymore? FINE! If it wasn't Kok Yong and Michelle always asked me to sort things out, I would not try to talk with you. What did I get for trying to mix with you? Two of you just ignored me like I wasn't talking to you. You acted like you were something so high that I could never reach when you were not. Sorry. I was telling Kok Yong that the game was over. Then he forced you to talk with me. Yeah... We tried to talk things out but you never mention what Mr. J was thinking. Even though you promised everything would be the same again, I could feel that nothing had changed. Two of you were enjoying your two-men world. Trying to put me to anger? Sorry! I am not a GAY, you idiot!

Oh yeah! We were quite good for quite some times when we just started our lives in this old damned town of Newcastle. You copied my lab report and we got caught. Guess what? I was so angry as I had warned you that your report looked like mine and you had to change it but you insisted that they were different. As usual, you gave me that arrogant face which indicated that you never think before you talk. Yes! That was arrogant, not confident! I failed the report by one mark as I made major mistakes in it. You copied and you got wrong at the same way! We even got exactly the same mark. That was the reason we got caught. I almost got a penalty of zero mark for that report. If I failed the whole course because of that, my parents would have to spend another AU$2000 for me to retake the course. Your brain could not process figures? Ok! It was around RM6000, you idiot! You spend money as if the money is yours but in fact it is earned by your parents. Oh yeah! You never use your brain! Is your brain working like: "money = figure = AAARGGHHH!!! Whatever! Just spend it." If you have so much money to waste, please pay for my fees if I fail the course. Fortunately I passed it with credit. You? You didn't even do your last report by yourself. The other poor gay was doing it for you when you flew back to your hometown and enjoyed your holiday earlier than anyone of us. Don't ever think that you could hide this from us, you cheater!

Most importantly, what the fuck do you think you are without Mr. J. With your dumb ass in your head, do you think you can get through everything so easily? Last year you had a girlfriend, it was Mr. J bringing you two around with his car. He became your personal driver FOC. Don't know what is that? Free of charge = 0 cent. He treated you like his very only friend in this world and look what you are doing to him now. Now you have a friend from your hometown with you. I know that Mr. J at some extent cannot compare with your friend as he is your friend since secondary school. Some more he is your good basketball teammate and your future brother-in-law (hopefully). But you can totally ignore a friend that helped you so much before and so in love with you. I seriously cannot understand how ungrateful and cruel you can be. You can hold your brother-in-law's balls as much as you like, lick them when they itch, suck them when he wants it, but you cannot ignore Mr. J like he never exist before. Now I think back, you only come to people when you need them. Like your hometown friend, you being abnormally gay with him just to get his sister. Last year, you need Mr. J's car. Ok. Now Mr. J doesn't have a car so you can just throw him aside. We said that you had changed but in fact we didn't know who you really are last year. I think you stopped being a normal friend of mine when I agreed with Mr. J that you had changed. But I didn't blame you for treating your brother-in-law so well because I knew who we are compared to him. You came to seek advice to deal with Mr. J as he had been emotional since you treated him not as well as last year. I told you you could ignore him when he is emotional but I didn't ask you to ignore him totally. I felt cheated because you used me as your excuse to ignore Mr. J totally. Fuck you! At first you would still come to me for homework. I asked you to ask Mr. J sometimes as two of you were in the same group but you said Mr. J would say that you only came to him when we had homework. BUT, you came to me also for homework only. Just that I didn't say such mean thing to you so you didn't feel offended like you did with Mr. J. Now I'm telling you to fuck off if you come for me only for homework. I'm not idiot, ok?!

Lastly, the most recent issue, I'm telling you the same thing again:"What the fuck do you think you are without Mr. J?!" You don't need to come to me anymore as Mr. J is doing every single assignment for you nowadays. Mr. J is always covering for you but you don't trying to treat everyone as a fool because we know everything very clearly. Like your immunology report, Mr. J didn't cover for you. So we all knew that it was not your work. Your plant lab report and microbiology essay were all done by Mr. J. He had been very busy when there was an assignment because he had to finish yours first before his. Nights before due date of those assignments, we had been driving pass your house and seeing you, your brother-in-law and the other housemate watching TV from the big glass window in your living room. Where was Mr. J? All of us knew that he was doing your assignments. If we were to go into your house suddenly you all would be embarrassed. Oops! Sorry! I forgot your face is too thick to feel embarrass. If your face is not that thick, you would have sat beside him watching him even though you didn't do anything. Your quiz was a joke for everyone because we knew that Mr. J did it for you but you boasted that you done it by yourself. We did very badly, only got 1 or 2 marks out of 12 marks. Jason got 10 for himself and you. So what's wrong with you? It was so obvious that you didn't do it by yourself but you were trying to show off your good result, acting like a dumb ass in front of us. Are you trying to treat us like idiots? Or is it you don't have a chance to show off all these whiles so you want to take this chance to act like a dumb ass? Noone in this group is more dumb than you. Your trick won't work on anyone here. You had been enjoying your life, spending money to go here and there and watching movies in cinema, without asking Mr. J to go with you. You only come to me for homework, so you would not ask me to go too. Oh yeah! You didn't do your homework by yourself but when your brother-in-law had assignments, you did them for him until the next day morning. Your excuse was that his english was not good. Such a romantic friendship! Now I know how you learn to play basketball. I could not hold the ball firmly and bring it around. So I could not play the game well. Sorry! Furthermore you asked Mr. J to be friends again because you just wanted to be friends, not for homework. Hahaha.. Very funny! It is not a joke?! Sorry man! I find it funny. Last semester when there were not as many assignments as this semester, you managed to survive. Now we have so many assignments and they are very difficult. You felt that you could not get through this without Mr. J anymore. That's why you offered to be friends again. Poor little thing. Please don't try to treat everyone like an idiot because we are not, idiot! Goodbye Mr. Hold Ball Master and fuck you!

2. Mr. J
Thank you for bringing us around in KL. You were the one stengthened the friendship of everyone of us. But nowadays, you had been treating everyone like an idiot. Last year, you planned to ignore me just because I didn't want to go out with you all that much after I got a girlfriend. You thought I had changed. How? Just because I didn't want to play dota with you then you came to that dumb conclusion. Hey! I said I was tired and it was true. Playing dota is very tiring because you need full concentration. Dota pro Kok Yong also said so. That's why I played less to rest myself. You didn't concentrate much and that's why you didn't play well. Michelle had been forcing me to join you more but you didn't give a shit. You only went out with Mr. A and you said that you treated him like a very only friend for life. You thought you were smart but you acted like an idiot in front of me. Since you didn't want to give a shit, I did the same. I didn't want to talk with you about it until recently Mr. A started to ignore you like you did to me, you felt the same thing as me. You were very sad, lost, and emotional. You smoked like you didn't want to live anymore. You lived in your own world. Your life was so fucked up and that was your fucking retribution for doing bad things on good people like us. However, Michelle and I still went to visit you all the time just to let you knew that you were not alone. In the end you were the one started the conversation with me about the things you had done to me last year. You said sorry to me. Fine! I am very kind-hearted. I symphatized you. That's why we had been treating each other like a proper friend.

But you still care about that damned ass so much that you kept on worrying about him when we had assignments and tests. I don't treat you so gayishly like you are treating Mr. A. So I don't give a damn shit of your fucking stupid attitude towards Mr. A. But I can tell that you cannot give me any single good thing about Mr. A. You can only tell us that he was a very good friend last year. So what? He was last year but he is damn fucking not this year. So why are you still treating Mr. A so good that you seems like a gay? Or you are just trying to tell us that you did not choose the wrong friend-for-life? You kept on doing things which you promised to do with him when he didn't care anymore. You studied hard just to force him to come to you for homework. Nowadays, you even do homework for him. Now he is not copying your work by himself, but you copy for him. He was watching TV and playing dota with his brother-in-law while you were doing his work. What the fuck is this kind of relationship? You seems to be so in love with him more than you can control yourself from spoiling him. This is not friend-for-life at all. This is called GAY ok?! You think you are fucking smart but you are not. You don't know the proper defination of friend, not to say friend-for-life. So what is the point you gaying like this? Don't treat us like idiots when you are acting like one!

Another issue is your fucking big mouth. Since I knew you last year until now, you had been a very big mouth in this group. There is always a risk to give negative feedbacks of someone in front of you because in the next second the person will know about it. Your mouth is not only big but also doesn't know how to talk. At first you wanted to move with us. You said move as near to on-campus as possible because you want to go there always. I asked to stay on-campus but you said the internet sucks. But we don't need a housemate who doesn't have the heart to stay with us. So please stay on-campus or find another house yourself and never ever come to visit us if you don't think visiting us is necessary. Guess now you will want to stay with Mr. A. So no problem here anymore. Some more, when we did very badly in our quiz, you told us the quiz was "very easy"! Fuck you! If it was easy then everyone would not have been doing so badly. And we thought you would be sad if Mr. A boasted that he did the quiz himself but you didn't. Yeah! We should have thought in a gay way to explain this unusual phenomena. If I were you I would be angry when one stole my work and told others that he did it himself like Mr. A. Nevermind. You would sacrifice everything for your love. In the end you told us you would come to help us next time. I'm telling you here to fuck off. We don't need disrepectful help from you. You may be capable in quizzes but you earn no respect from us. We may be idiot in quizzes but we are not spineless.

The very only thing you really pissed me off is that you bought an electric bike but never visit us anymore even though you promised to before you got it. I drove you to the bike shop and I drove your bike back. You promised that you will visit us more after you get your bike. But you never come to our house to visit us since then. You went to hostel in the uni to visit the girls. You came to our house just to take back your mahjong set to play with the girls in uni. We were the ones helping you when you were down but in the end the girls are more important than us. Then, I realised that we are just your tertiary friends. Mr. A is the primary, the girls are secondary, we are tertiary, and finally Eric they all are quarternary. Eric had been trying to help you but you didn't give a shit to him. You never realise how fucking selective you are in treating friends. That's why I said you never know what is the defination of friend. You fucking cheeky dick is so itchy that you have to go for the girls. You visited them a number of times but never visit us. Playing mahjong with girls is interesting but playing with us you said it's boring. Fuck you! If you are trying to prove that you are not gay, you didn't success because you just give us the impression that you are bisexual. Recently, Mr. A offered to be friends again you were so fucking happy. You have no excuse to find us anymore right? Fuck you! Some more you went to tell the girls who don't know anything. You never come to us because you don't want to listen to our negative feedbacks. But I'm going to tell you here that he is coming to you for homework only! I just hope that next year first semester when there are not many assignments, same problem will arise again. By then I won't give a damn shit to you anymore. I will tell you to kiss my ass, you disgusting bisexual gay! I won't be fooled like an idiot by you anymore. Fuck off from my life!

Lastly, Mr. A didn't book a ticket for you to Brisbane when he booked his and his friends. Two of you fought and you pretended that everything was alright when we went to visit you. What was Mr. A's excuse for not booking the ticket for you? Because he thought you were going to Melbourne. Yes! At the very first place, you didn't want to spend your holidays with us. You planned to go Melbourne with the girls. After Mr. A offered to get back together, you gave up your Melbourne trip and wrote:" Sorry I cannot go to Melbourne" on your MSN. Everyone saw that except your fucking gay friend who still thought you were going to Melbourne. You told the girls that the ticket became very expensive. I knew that you were not interested to go with them anymore and that's why you dragged until the very last minute when the ticket became expensive. Mr. J, you were so fucking stupid that you didn't know Mr. A wasn't really want to gay with you. He didn't care whether you were going to Brisbane with them or not. Maybe he didn't want you to go and that's why he purposely ignored your message on your MSN and didn't book the ticket for you. Guess what? Your fucking gay dick could not stand without Mr. A. So in the end you bought a ticket yourself to go Brisbane to join them. Your face is as thick as Mr. A's. Hope you enjoy your gay holiday in Brisbane! Goodbye, Mr. Bisexual Gay!

This article is to show how pissed off and fucked up I am towards Mr. A and Mr. J. Also, it is to show what a cruel idiot Mr. A is and what a fucked up gay Mr. J is. It is purposely written in English so that everyone can understand. Thank you for reading!

博客小評

2007-09-23T10:13:00.000+08:00

我的鄧姓朋友向我投訴我的博客每每寫得很長，囉里囉唆的，有時用詞有些艱深，一些學習簡體、中文不好的朋友讀我的博客時會有閲讀和理解上的困難。在此我要向閲讀此博客的朋友說聲抱歉，我寫博客的最基本原因，就是因爲中文在我剩下的求學生涯裡，完全派不上用場，爲了不荒廢我的中文功課，所以才會在這小小的落魄書齋裡，寫些文章，不求能有所進步，但願維持一定的水準。老實說，我的文章題材往往沉重鬱悶，再加上難懂的寫作手法，更何況我現在身邊的朋友很多都不諳中文，這博客我覺得也沒什麽人會要看，所以我還是會繼續用這種囉嗦的中文寫我囉嗦的文章。在這裡向各位耐心的讀者說聲謝謝，後會有期！

落魄的高一

2007-08-28T19:45:00.000+08:00

今天我的思緒又回到遙遠的高一生活，一整天的課我都沒有好好地聽課，腦袋裡好像倒帶一樣，一直把我以前不堪的高一生活重播。高一，所謂的蜜月期，對很多人來說，可能是求學時代中最美好的一年，大家都還是一群無憂無慮的中學生，整天除了忙功課就是忙著玩，並在漫長的求學生涯裡，留下不可磨滅的足跡，讓人回味無窮，一生都不會忘懷。可是我的高一，卻是讓我抱憾至今，無法釋懷，心中就是有個結打不開，以致一直到今天，我還在默默承受，烙印在心靈深處的角落，那永無止盡的自責、悔恨、傷痛。

本來在PMR得到7A1B的成績是應該值得高興的，我從來也沒有認爲自己特別會讀書，我只是個誤打誤撞，成天就會偷懶、蒙混過日子的書生。可是我從來也沒有想到我會從念了三年的A班，在高一時被安排入理科第三班，4S3。這是多麽意外、莫名其妙的安排啊！我自認功課還不至於被安排到理科最後一班，在校操行記錄良好，決不是十惡不赦的坏學生，爲什麽偏偏就是我和幾位前A班的同志們，被安排到最後一班？這個安排最糟糕的是，它讓我渡過了崎嶇、坎坷不平的成長路程，經歷了驚濤駭浪的心情起伏，並差點兒就毀了我一生。

猶記得第一天上課，第一副校長還曾進班訓話，並拿著一曡表格，要換班的同學就拿一張，並寫上合理的理由，校方就會給予處理。一些同學要了表格，我也本來要拿一張，可是我一些死黨卻無動於衷，我因爲不想被套上“離棄朋友”的帽子，只好放棄初衷，乖乖呆了下來，而那些填了表格的人，大都換去第一班。這一步棋就因爲被朋友的意向左右而沒走，白白錯失良機，當時也懵懵懂懂的，沒有想到後果的嚴重性，從此我在晉中的這槃棋，是越走越辛苦。

首先來介紹我校，及校方高層從我初二開始進行的一系列改革。我的學校是古晉中學，簡稱晉中，由於學生來源都是華校，所以在晉中幾乎只能看到華人，每一級只有一班是給非華裔的，總共只有六班，剩下的都是華人班級，而且中文課是所有班級（除了非華裔班）的必修課。特殊的環境，造就了一群只會說華語，其他語言很差，功課表現還過得去的學生，但整體上還是算一間名校。我上初一開始，晉中來了一位新校長黃木成校長，這位校長誓言旦旦，要把晉中要把升格為模範學校，並大刀闊斧地進行了一些大大小小的改革。小的改革如要求把名字標簽縫在校服上，早上班的學生全部要戴領帶，還有後來的下午班學生全部只許穿長褲等。大的改革就不得了了，把幾位前校長都搞不起來的koperasi，運作得有聲有色；在我校有限的土地上，蓋了一個特大的屋頂，成爲沒有牆壁只有屋頂的禮堂等等。

最讓人咬牙切齒的改革，就是把羅馬字母編排班級的方式，改用顔色來代替，力圖模糊班級好壞的界限，並把人才稀釋到幾個班級，混在一群玩世不恭、無心向上的學生裡頭，空等好學生能夠為坏學生帶頭，培養出更多人才來。我從初一到初三，都安安穩穩地在A班上課，沒有受到這害人的改革所影響，所以我這個不怎麽特出的學生還能悠哉遊哉地過我平凡的日子。只是好景不長，上了高一，我們這群A班同學，就被七零八落地分散到三個理科班，八成在第一和第二班，我這個被校長擡舉的混混，就被莫名其妙地跟著那剩下的二成安排進最後一班，和一群拿一兩個A，甚至沒有A的學生在一起，開始了我悲哀的高一生涯。

剛開始的時候，班上的次序還比較好，老師也還比較有耐心地授課。可是一群人混得很熟後，班上簡直是孫悟空大閙天宮，整天吵吵鬧鬧，弄得雞飛狗跳、雞犬不寧，連老師們到後來都不能制止，除非像陸老師那樣大發脾氣，否則一群人怎樣都靜不下來。到後來老師也懶得管了，有些自己教自己的書，學生自己說自己的話。這對我這個乖乖學生來説是個不可思議的衝擊，我們不是應該多多少少要給予老師一點尊重的嗎？我至今還記得，新來的英文老師Ms Tina一臉無奈、極力忍住淚水的樣子。不幸中的不幸，我們還有一個最不負責任的級任老師溫老師，幾次一進班來，就叫我們自己做筆記，他自己就看報紙，有時看完了還直接走人，完全沒有交代，對我這班學生來說，根本就是放縱，這種程度的不負責任真是令人咂舌。考試的時候，以前那種並肩作戰的感覺，在我這班士氣低迷的“戰友”們身上根本找不到，成績一放榜，我班不及格率高居榜首。

更讓我受不了的是，我念第一班的朋友，來恭喜我得了第二名，聽起來特別刺耳，雖然可能是言者無意，可是我這個聽者有心啊！當然不能怪他們，他們完全就不能了解情況，可是這也加劇了我的痛苦，讓我感覺更孤立、無助。我的功課每況愈下，我變得很叛逆、偏激、憤世嫉俗、脾氣暴躁，常常寫罵校長的信來抒發内心的強烈不滿，一寫就是滿滿三頁。我的父母一問起情況，常常就會平白無故受我的氣。最糟糕的是我有自殺傾向，曾經在物理實驗室出來後，自己對自己說從這裡跳下去，一切就結束了，曾經偷偷一次吞了六顆藥丸，可是一點反應都沒有，也許對死亡看透一些、勇敢一點我就無法在這裡寫這些看起來無聊的陳年往事了。

一次在我謝姓朋友的協助下，我把一封抗議信交給了輔導老師李老師。這封幼稚的抗議信，找我那些同樣遭難的朋友聯署，卻沒有多少人像謝姓朋友那樣乾脆，三請四催才把幾個人的簽名弄到手。現在回想起來，那些朋友真的是不夠朋友，我幫他們打前鋒、出頭，他們竟然還怕給我支持，我們坐在同一艘船上，他們竟然不願同舟共濟的！也許是因爲馬來西亞政府的打壓政策，讓我們華人成爲一群怕事的族群。因爲我社交圈子不大，像謝姓朋友那樣我是上了高一才認識的，比起我認識了幾年的朋友，還不如這位只和我相識幾個月的朋友，正所謂：“患難遇知己，亂世見忠臣”。後來李老師要求見我們時，也是只有我和謝姓朋友兩人去，其他人都噤若寒蟬、袖手旁觀。當然，見李老師是沒有結果的，她只是個輔導老師，權力實在有限，只是我說出壓抑已久的心情，聲音竟然有點哽咽，眼淚也要奪眶而出。之後謝姓朋友說他有要哭的感覺，我很詫異，原來我們都是一個心情，而我也沒有否認自己也想哭。我想，如果我們其中一個首先按耐不住失聲痛哭的話，另一個也會跟著哭的。

之後我就一直私底下提議要轉校，講了半年，心理實在承受不了了，於是跟我父親點名要轉校去BL。我父親不想放棄，偷偷親自到學校去見黃校長，要求給我換班，黃校長說有什麽地方不好的說出來，他們會盡力去改進，我父親說如果說出來了是不是能夠換班，他說不能，我父親知道換班無望，也沒有堅持，就離開了。然後，我父親幫我把所有轉校程序都做好了，就差黃校長的簽名時，再去見了一次黃校長，他不太記得我父親了，可是記得曾經要求要換班，我父親敷衍他說那是我弟弟的要求，匆匆拿了簽名就走人。我也一直很低調，到了我在晉中的最後一天，我才跟一些朋友放話說我要走了。

轉校到BL，我有我自己的考量。第一，BL的名氣不如晉中大，我“屈身”轉去BL，也是向晉中示威：“我寧願去BL也不要呆在晉中爛班”，晉中高層如果被我這一舉動給震撼而反省的話，我那幾個不成材的朋友就有望換班了。這是一步險棋，只求逆境尋找出路，如果我的盤算錯誤，我就全盤輸了。第二，我之前有位楊姓女同學，中三後就轉校去BL，她可以算得上是位品學兼優的好學生，如果她選擇去BL，那麽BL也不會是間差的學校。可是，這第二個理由，也完全模糊了我想要表達的抗議，我那些不明所以的前同班同學和新的同班同學，都以爲我是因爲喜歡她才轉校的，真是冤枉啊！更何況那時我有自己的對象，可是絕對不是這位楊姓同學。但是我也實在是太低調了，這些具體原因我都不想要説明，造成同齡人對我的誤會。

有趣的是，我有位那時被安排到第一班的薛姓朋友，之前在我和我父母面前言之鑿鑿，說如果我轉去BL，他絕對會跟著我一起去，因爲他母親在那學校對面的電訊局工作。可能我一直說要轉校可是一直都沒有真的做，他看不起我，才會大膽地開這張空頭支票。當我真的轉校時，他真的很尷尬，找些似是而非的理由來推搪。這樣的空頭支票，遠不如我那謝姓朋友的一句：“我想跟你一起轉校，可是我想轉去Kuching Town。”他的表現絕對是正面的，我直到現在都還相信如果我父親肯給我去Kuching Town，我們兩個真的會一起轉校。這次事件也讓我意識到，我在中學時期，除了他以外，沒有真正的朋友。

最後一天的心情真的很複雜，我一些朋友一直被蒙在鼓裏，一直到那天才知道，我要走了。一個兩個驚訝的表情，和我相對較平靜的臉龐，形成強烈對比。可是，我獨自到辦公室申請離校證書時，我的眼淚還是偷偷崩潰了。糟糕的是，我紅著雙眼拿離校證書，陸老師正好經過，問我爲什麽轉校，我撒了個謊，說是因爲比較靠近我家，這理由實在站不住腳，因爲我還有個弟弟還在晉中，但是我又不想太過份，讓晉中沒面子，最後如果害得高層惱羞成怒的話，反而弄巧反拙。

那天還是我當實驗室巡查員的第一天，這種巡查員的任務是，早上拿著一張名單，到上面指定的班級找人打掃實驗室。這種芝麻九品綠豆官，我怎麽會稀罕，讓我惱火的是，因爲校方規定每個理科班都要有一定數量的巡查員，級任老師要求我去充數，我已經拒絕了，但是他竟然安排我去當這種爛職位。嘿嘿……老子胃口大得很，做不了大的我不做小的，所以我從一開始就不作這種常常被人使喚的工作。好笑的是我當實驗室巡查員長的朋友還跑來講我爲什麽沒有上班，我說我要走了，他嘴巴張得大大的。沒錯！誰也沒有想到，我這個無名小卒，會選擇不靠晉中這座大山。

2002年的衰事一籮筐，我真是禍不單行，十六嵗的小男生情竇初開，悄悄喜歡上以前同班，後來在第一班的女同學。我們一直是朋友關係，只是我們的關係在我轉校過後，跌入谷底，她因爲不了解，當面說我是走狗，直接傷了我的心。後來，她還和我的一位好朋友談戀愛，更是讓我心灰意冷，之後就沒有聯絡了很長的一段時間，雖然後來又恢復聯絡一陣子，可是最終是我放棄了這段友情，我暗戀了四年的初戀就是這樣草草收場。

有道是：“悄悄的我走了，正如我悄悄地來；我揮一揮衣袖，不帶走一片雲彩。”我不知道我有沒有走得那麽瀟灑，只是我真的是悄悄地來、悄悄地走。離開我的傷心地，到陌生的學校重新出發，只是我晉中的魂在我心中已經根深蒂固了，我混在BL的學生當中都還是會被人認出不像是BL的學生。我那年的功課還是不好，因爲荒廢已久，我在高二的時候，才慢慢把高一的功課給趕回來。這還要多謝BL的各位朋友的幫忙，在這裡先感謝你們對我的照顧。

高二時，晉中傳來讓我鼓舞的消息：全部人都換班了！人才都進最好的班級，不再龍蛇共處一室。我的同學也全部按照成績表現，被安排到當時高二最好的班級，5S3。這樣意外的安排我想多多少少，都是我的緣故吧！不知是校方向我致意，還是故意激我，我不敢說我有功勞，但至少我是第一個以行動對這種不公平改革抗議的人，也證明這種龍蛇雜居的策略，不會帶來實際效果。這個安排，也讓我的心靈有些安慰，至少我不是白白犧牲。有些興奮的朋友對我說，爲什麽我不再忍耐一下，就能夠換班了，我心裏總是在想：“做夢！”最好笑的是，有些人還不知道我已經轉校了！（看我的交際活動有多差）

現在有時我會在想，如果當初不走，會是怎樣的情形？以我現在的想法，我會選擇罷課，背著書包上學，可是不去課室，就是坐在辦公室對面靜坐，學習印度國父甘地那樣和平抗議，不管你嚴詞威嚇，我只要耍賴不走，任誰都拿我沒側。當然，我也沒有怎麽後悔當時的決定，因爲那場風波，我的視野得以開拓，思想漸趨成熟，打醒了渾渾噩噩的我，認清自己身邊的人。我寫這個故事，是要跟大家說清楚我轉校的原因，並且跟這位謝姓朋友鄭重道謝，多謝你以實際行動來支持我。

領工資（極短篇）

2007-07-15T17:44:00.000+08:00

今天是我正式上班的第一天，早上七點多就已經醒了，八點多才起床，九點半就啓程，二十分鐘後抵達，才發現我是最早到的。老闆給我填過表格，看了我的全名，用粵語讀出來：“Săm Xí Zōn”，就說以後就叫我“阿進”。最早到的後果：掃地、洗地，由於地方狹窄，還擦破了一點皮，洗碗時一直隱隱作痛。今天的盤碗也真夠多，顧客高峰期時，完全來不及洗，猶其那些女服務生，一直在“沒有筷子”“沒有茶杯”的，叫人心煩意亂，匆匆忙忙間打破了一個茶杯，真糗！忙到三點，連老闆和其他廚房員工都下來幫忙，一直忙多三四十分鍾，才把碗筷草草洗完。四十元的工資，回家！

第一份沒工錢的工

2007-07-13T09:29:00.000+08:00

昨天星期四，我經學長介紹，到一家位于Jesmond的中國餐廳——北京酒樓去打工，而我最主要的工作就是洗碗碟。學長叫我如果要吃晚餐就得四點半去，所以四點多我就開始走路到那兒，到達時已經是四點三十五分左右。由於餐廳五點才開始營業，所以我一進去，就被走出來的老闆給認出是學長介紹來的，他口說粵語，問我什麽名字，我說姓沈，老闆猶豫了一會兒，跟在老闆旁邊的中國女生就知道是三點水的“沈”，他馬上就能把“沈”用粵語讀出來，並叫我“阿沈”。他要出去一會兒，叫我在餐廳裡先坐著，並吩咐廚房做一份晚餐給我。其實那晚餐也沒什麽，就是叫我自己添飯，要多少就添多少，然後就是拿一碗有半截魚的魚湯，就這麽配飯吃，但湯的滋味倒是不錯。

呆了一會兒，教我的人終于回來了。大家還記得迪斯尼《鐘樓駝俠》這部卡通嗎？想象一下女性版本的駝俠，就是我的洗碗“老師”，她的背駝得很厲害了，相貌看似白皮膚的北印度人士，講一口含糊不清的英文，隱隱卻有印尼那又快又聽不懂的口音，只有老闆和那些員工才聽得懂，滿臉的皺紋下卻一直挂著一副慈祥的笑容。授課開始：首先是把洗碗粉倒入洗碗機，然後就是把按鈕轉下去放水將它填滿，再來就是把按鈕轉上去把水弄熱，就大功告成。

剩下的工作，就是把堆得滿滿幾桶的髒碗碟，在填滿肥皂水的洗手盆裏擦乾淨，然後把它們放入洗碗機裏把泡沫都洗掉，然後把同樣款式的碗碟放在一起，堆滿了就放囘原位供廚房用。似乎是很簡單，其實是非常骯髒又吃力的工作，先把裝滿碗碟的桶拿起來放在垃圾桶上面，用手把剩飯剩菜茶水蛋糕點心倒入垃圾桶，然後把碗碟放入洗手盆讓老師洗，她會把洗好的放進洗碗機裏，放滿了蓋上洗碗機洗碗，然後我就得把洗好的拉出來放好，再回去倒剩飯剩菜，有時會遇到一些比較異類的工具，像是超級大的飯鍋，裏面往往粘了一鍋底的飯，洗起來又重又麻煩，一洗好就要馬上放回去，免得佔空間。

從上面看來，似乎只是骯髒，哪兒算吃力？第一，我自從從墨爾本回來到現在，我得感冒一直都還沒有根治，雖然我一工作起來就認真得沒什麽感覺，而且我的鼻涕至少讓我免去了嗅到惡臭的痛苦，但是往往會感覺有心無力，鼻涕又流得厲害，幸好我老師非常善解人意，竟然拿衛生紙給我，讓我小小的心感覺一絲溫暖。第二，最讓我痛苦的，是我的背曾經受傷，一直都沒有接受妥當的治療，所以像昨晚那樣一直彎腰和用腰力，使我的背承受不少壓力，就疼得我站直也不是，彎腰也不是，可是老師又做得勤奮且快，我只好咬緊牙根，硬撐！

晚上的碗碟，都是下午堆積起來的，所以我從五點一直洗到八點半，才知道我已經站著洗了這麽久，而且晚餐的份兒還得洗。一直忙碌到九點多，才算是較閒空，洗沒幾個碗就一一放囘，不像之前堆了一堆才放囘原位。到後來就沒得洗了，當然不能閒站著，老師帶我到廚房一處作點心，把蛋糕切成薄薄一片片，然後用手做個拳頭般大小的香草口味的冰淇淋，用三片蛋糕包起來，在打好的蛋裏面滾了一滾，之後我就把那不知名的甜點，在一堆黃色粉末裏滾好，然後放到盤子上，一直做了十八個才完工，回去洗手盆繼續洗新進來的碗筷。做到最後一桶時，已經是十點多了。

期間，老闆一個在裏邊兒工作的親戚（應該是），問我爲什麽我的學長學姐會說粵語，我說因爲他們住在馬來西亞說粵語的地區，老闆問我的籍貫，我說我是潮州人，突然間他冒出一句潮州話“ka ki nang　（自己人）”。看來是老闆從潮州到香港去發展，再到澳洲來發展，所以只會說粵語，他們的國語（中文）就只會聽，而說得不好，英文更是典型的港式英語。老闆娘的中英文跟老伴差不多，就只有那位親戚，會說粵語，中文還算不錯。

最後打烊了，老師還有自己的工作，自個兒忙去了，就剩我不知道要做什麽好，老闆說我可以回家了，順便問我住哪兒，我說在Shortland，他說很遠，所以載我回家。路上要我星期日早上十點，正式來上班，然後再決定要不要繼續做。老實說，做五個小時的工，才四十元，其他工作都有較好的薪資，又沒那麽髒，但是我可以跳過很多審核和面試，所以管它的。星期日，上班！

星期一雪梨之游

2007-07-10T07:50:00.000+08:00

昨日七月九日星期一，我們早上搭火車到雪梨，本來是要去Central的移民廳拿了工作准証后，然後再搭火車到Circular Quay碼頭搭渡輪到動物園一趟，順便帶一位剛剛到的朋友到處走走看看。說真的，昨天也太衰了！我們本來要趕八時十九分的火車，早上六點半就得起身，可是我睡遲了半個小時，草草吃過早餐還要去接不識路的朋友出來，匆匆趕到Warabrook火車站時，火車剛到，票還沒有買，結果那輛火車我們就錯過了。可是看看手錶，時間未到，火車通常是不會早到的，看看墻上的時間表，原來已經更新了，那輛火車根據新的時間表，早到了七分鐘！網絡上的時間表竟然沒有更新！最糟糕的是，本來算好時間要在Hamilton火車站轉去去雪梨的火車，因爲錯過了第一輛，第二輛也跟著錯過了。結果我們在火車站呆上了四十五分鐘，才搭上去雪梨的火車。唉……都是本書生的錯！

更讓人詫異的，是火車票不知從何時起，竟然悄悄起價，而且漲幅特別高，單程票從十四塊多漲到十七塊四，漲了超過兩成，來回票更離譜，從二十四塊飆升到三十四塊八，漲幅達到四成五！來回票漲幅這麽誇張，最大的原因是當局取消了來回票的優惠價，來回票從此變成兩張單程票，再也吸引不了人去買了。我們因爲是國際學生，在新南威爾斯州搭公共交通是沒有學生優惠價的，所以票價對我們來說已經是非常昂貴了，這次洋鬼子急著賺錢，把我們唯一的優惠票給取消了，本來我們對去雪梨就沒有很大的興趣，這下更完全扼殺了我們去雪梨的興致。

衰的事情更多，火車在半路不知怎的，一直走走停停，火車駕駛員也向我們報告前面有狀況，所以不得不延遲二十分鍾到半個小時左右。一路上的火車站又沒有食堂，唯一一個零食販賣機也壞了，肚子真是餓翻天了。而且從早上一直下著的毛毛細雨，突然間轉大，一副一發不可收拾的樣子，猛然間又滴水不下。火車如此走走停停，連老天爺也湊熱鬧，雨反反復復地一下大一下小，就是不肯老老實實、亁乾脆脆地一次傾盆而下，再給我們一個豔陽天。

好不容易熬到了雪梨Central，出了火車站按網上查到的地址找到了移民廳的辦公大樓，進去看了地址錄，看到了移民廳的位置，可是不懂要怎麽走，問問保安人員，說是搬去Elizabeth St了。本來以爲很容易可以找到，沒想到竟然搬走了，而且網上又沒有更新地址！這下可好，沒有帶地圖，怎樣去那條街都不知道，隨便亂闖了一會兒，沒辦法只好硬著頭皮到酒店去問，他們查了一下，竟然不是搬去Elizabth St，而是Lee St，是那保安人員亂給咨詢！而Lee St其實就在Central站旁邊，和舊地址完全相反的方向，害我們白跑空轉了這麽久，浪費了這麽多時間。

本來拿個工作准証不到一分鐘就可以搞定了，只是澳洲實在是有太多外國人要申請工作准証或永久居留權，移民廳低樓一樓兩層都擠滿了人，單單拿申請表格和挂號，就排隊排到大門口。幸好有工作人員拿著挂號票到處問人來移民廳的目的，然後給于適當的票，免去了我們大排長龍的麻煩。浪費了不少時間，天氣又不好，只好打電話把一位已經在碼頭等著我們的朋友，說不去動物園了，要他到Central跟我們會合。擠在人群中等了許久，才輪到我們，服務我們的是名華人。幾句簡單的問候後，她對了我們護照裡的照片和我們的面孔，一下子就把准証列印出來，粘在護照的一頁。總算把這樁事給完成了，可以合法工作了！

走出移民廳，老天下起大雨刮起狂風，本書生小小的雨傘，在呼嘯的颶風中，一副要折斷的模樣，真是膽戰心驚！這雨傘從我中學開始用到現在，說什麽也有五六年的感情。我去吉隆坡已經把我跟著我五年的筆弄丟了，那筆經歷了大小戰場，包括PMR、SPM和A level，沒想到後來竟遺失了！來到這裡，不知誰把跟著我快三年的電水壺給弄壞了，悲也！小小雨傘勉強在雨中撐到Central，竟然奇跡般沒壞！會合了朋友，帶著很累的心情，踏上歸途。

墨爾本之旅

2007-07-04T18:34:00.000+08:00

爲了便宜的機票，我們選擇乘搭七月一日星期日早上六時的飛機，三點半就得起身準備，坐大約半個小時的計程車到紐卡斯爾機場，一個小時半的飛機到墨爾本機場，再搭計程車到電車站，然後大約半個小時的火車到市中心。一團人到達墨爾本時，已經是累得連張開眼都感覺吃力。最可恨的是，整個墨爾本市中心竟然死氣沉沉！原因有兩個：一半的店是星期日沒開門的，另外一半要等到中午才開始做生意。這下可好，望著一排排緊閉的店門和路上寥寥無幾的行人，吃了這麽大的閉門羹，心裏不是滋味兒。

維多利亞酒店就位于市中心的Little Collins Street，有這“little”的頭銜，那路果然是名副其實地小，只能容一輛車通過，在某特定時間，還要被關閉。那酒店是個建于1880年的百年老酒店，至今已經有127年的歷史。據墻上的剪報，在它最風光的時候，是當時堪稱數一數二、最先進的大酒店，可謂所向披靡。只是時間往往給人最殘忍的考驗，隨著市中心的快速發展，當初獨佔鰲頭的酒店現在只是一間三星級的小酒店，身處於鋼骨水泥的森林中，元老級的老店始終看起來是那麽的渺小。風靡一時的維多利亞酒店，在周圍新建的名牌大酒店的圍攻下，只能以三星級第一名的獎牌，來安慰那蒼老的過去。報到后由於時間沒到，房間還沒能入住，只得把行李托給酒店看護，就出去兜風了。

從墨爾本市中心的地圖來看，可以看得出是規劃得非常出色的一個城市。路都是筆直的，四四方方，容易認又容易走。豎的從左到右是Spencer St, King St, William St, Queen St, Elizabeth St, Swanston St, Russell St, Exhibition St, 和 Spring St；橫的從上到下是La Trobe St, Little Lonsdale St, Lonsdale St, Little Bourke St, Bourke St, Little Collins St, Collins St, Flinders La, 和Flinders St。東南西北的Spencer St、Flinders St、Spring St和La Trobe St都有一個地下火車站，環繞著城市。維多利亞酒店接近的Swanston St是墨爾本最繁華的一條街，銜接著這條街的各條路也佔了很大的光，猶其是Bourke St，街道兩排商店，是墨爾本市中心的購物命脈。只是說真的，即使是墨爾本，還是比不上吉隆坡或新加坡的購物中心。第一，沒什麽東西好買；第二，價格是超級昂貴的；第三，澳洲人還是不喜歡把商店全部擠在一間購物中心裏。

墨爾本市中心的基本公共交通工具，是有軌電車。Swanston St和Bourke St是很多軌電車的必經之路，也因此造就了它們的繁華。這有軌電車比紐卡斯爾的公共車便宜得太多了，普通兩個小時的票是$3.30，超過六時就到第二天的淩晨三點，一天的票是$6.20，而且這車票還和火車的車票通用！太方便了！反觀紐卡斯爾的公共車，一個小時就要$2.90，四個小時要價$5.70，小小的一座荒城，竟然要比墨爾本來得貴！真是豈有此理！回到話題，電車和火車的車票是根據地區來算的，剛才所提到的價格是區域1範圍内的價格，區域1範圍包括市中心和其周圍廣泛地區，而區域2和3比較偏遠。總之，墨爾本等於方便！

當然，來到墨爾本，就不得不提位于Little Burke St的唐人街（或中國城）。這裡的中餐，堪稱全國第一，雪梨是鐵定沒得比的了。本書生真的是好久沒吃到這麽好吃的中餐了，價格又還算過得去，至少沒有超過雪梨的標準價格，可是食物的素質就大大不同了。雪梨的食物又油又咸，沈某曾經吃一盤粿條，要了杯熱水，加了下去，還是太咸，最後不得不放棄那九塊錢的粿條。據稱，這是因爲洋鬼子口味特別重，為迎合洋鬼子的口味，不得不把鹽和油加多些，把好好的中餐變得不倫不類。墨爾本就不同了，因爲四周亞洲人特別多，所以食物都還算過得去。我們這幾天果腹的事情，都是在唐人街解決的。順便一提，這裡開飯店的，很多都是香港人，菜色非常港式，最重要的特點是，小小窄窄的店，廚房不在店後面而是在前面，店員通常都是一家人，不是跟你說粵語就是英語，好多不會說中文！怪哉怪哉！

墨爾本的州圖書館位于Swanston St，La Trobe St和Little Lonsdale St之間。那是一座非常大的古典建築物，甭說其規模，建築物本身就是一個歷史。因爲我們帶著書包，又不想花錢租個橱柜，所以沒得進去。據説，裏面還有X box可以玩！圖書館裏面有電玩？！這國家真的是無奇不有。圖書館對面就是Melbourne Central，底層是火車站，其餘是購物商場，頂樓是Hoyts戲院。這間購物中心，依本書生個人意見，是市中心最合格的購物中心。裏面有間Max Brenner的巧克力館，專賣巧克力和其飲食品，當然價格也使格外嚇人的。一小杯巧克力，用所謂的HugMug來飲用，就要價$4.50，更甚的是一小塊巧克力松餅，兩口就可以吃完，就要$8.50，貴得令人咂舌!可憐沈某的錢包爲此小小甜品而縮水，真不值得啊！更何況沈某對巧克力這種又甜又熱的東西完全沒有興趣，看著衆位巧克力迷爲此瘋狂，沈某實在想不透。唉……老了！是沈某跟不上時代還是年輕人太怪？這個嘛……見仁見智。

RMIT就在州圖書館的左邊，那也是一間很老的大學了，具體年份本書生忘了，不過那大學成立于十九世紀三十年代，至今也有百多年的歷史，還比我們的酒店老了半個世紀。只是，大學是越久越有名，可不能和日落西山的維多利亞酒店相提並論，當今的RMIT也算是首屈一指的大學，古老的校門，對著古老的州圖書館，處於城市旺區，帶動著大學步步高升。但這大學有一詭異之處，即是把隔壁的老監獄收下來，規劃在自己的校園區内，而這老監獄還有小小的旅行團組成探險隊，到這墨爾本所謂最恐怖的地方挑戰自己的膽量。

從RMIT走去Lygon St只需要大約十分鍾，這條街是著名的意大利街，當然也就有很多意大利餐館。我們曾經在此用膳，本書生吃了生平最好吃的意大利麵和比薩。從Lygon St走到墨爾本博物館是一段好長的路，大概要二十分鐘吧！博物館是座新穎的建築物，本來是需要入門票的，可是不知怎的，我們就直接走進去，免費地瀏覽了一圈，只是時間緊迫，我們才到一個小時博物館就要關門了，所以好多還來不及看完。最讓人佩服的是介紹人体的部分，一張張裸照放大張貼在墻上，從小孩、青春期到大人，還有孕婦，還有一個個裸體人像，那些白人小孩就這樣直接認識大人的身體，真是服了他們的性教育。博物館對面是又大又古老的博覽中心，門前吊著塊布條寫著世界文化遺產，那種氣魄當之無愧！不過沒有開門，所以無緣進去逛逛。

從Collins St搭112號電車，就可以到達位于Spencer St的皇冠娛樂中心。這娛樂是指兒童不宜的娛樂哦！滿十八嵗才可以進入的娛樂場所，就是賭場。（別想歪！）云頂的賭場，本書生未滿二十一，所以沒有去過，澳洲的賭場只要十八嵗就可以進去了。當然，我們進去只是看看，開開眼界。賭場一共有三層，不過只有第二層是重點，也是三層裏面最大的。首先進去前要檢查護照，之後要到櫃檯環籌碼，然後就可以去賭了。說到賭，華人可謂全世界最有名的愛賭一族。只是這賭場裏，很多賭博的都是白人，而很多員工竟然是華人！看著發牌人是華人，一群白人圍著賭博，那情景好奇怪哦！說實在的，這賭場跟澳門的賭場來比，真是小巫見大巫了，畢竟是華人的賭場，賭博的都是華人，那股來勢洶洶的殺氣，驚濤駭浪的氣勢，人山人海的場面，可不是澳洲的賭場可以比的。

可惜，這些美好時光，沒有一件是發生在我們來的第一天星期日。唉……浪費了一天在墨爾本睡覺。後來才打聽到，有免費的公共車，可以載我們去Chadstone的購物中心，聽説是有Midvalley這樣的規模。可恨！浪費了我寶貴的一天！結果，因爲時間不足，有所謂十二門徒石的Great Ocean Road和下雪的Mount Buller都沒有去成。短短四天的旅程，除了那些小小的遺憾，還算圓滿。下次還要再去墨爾本，禰補那些缺憾！

疲憊的眼睛，該休息了！今天到此爲止，後會有期！

天啊！太無聊了！

2007-06-29T15:44:00.000+08:00

如題，但沈某還是要再喊一次：“天啊！太無聊了！”這半個月來，沈某忙得不可開交，明明才剛可以歇歇，現在就覺得悶。不過老實説，紐卡斯爾這小不點的地方，和古晉有差不多的規模，可是偏偏就沒有古晉好。城市中心就是一排排的老店，破碎的玻璃窗，店内擺放著被抛棄的物品，淩亂不堪，一座生滿雜草的老戲院，加上滿街的塗鴉，如果不是街上還有行人走著和幾間門可羅雀的店鋪開著，任何剛到這裡的人還會誤認爲這是一個被抛棄的荒城。城裏最高的建築物絕對沒有超過三層，地圖上的HUNTER MALL只是兩排中間隔著紅塼路的店鋪，簡直就像是古晉的鄉下兩排雜貨店的樣子，比古晉聖多瑪中學旁邊倒閉的古晉大廈還要糟糕。

從城市中心走到海灘需要大約十到十五分鐘。海灘是不錯，不過你永遠也不會想要下水，因爲海浪沖上岸來，總會帶著一隻隻小小的藍色水母，看了心中都會發毛。水母堆積在沙灘上，在灼熱的陽光曝曬下漸漸死去腐爛，可是水母從來沒有在面對死亡時退卻，還是前仆後繼地往沙灘上衝去，所以沙灘上東一塊西一塊看似腐爛了的水草的東西，其實都是水母的屍體。也真奇怪，那些白人還是樂此不彼地在海上衝浪，一點也沒有把那些危險的小東西放在心上。還有，那些白人真的是很喜歡太陽浴，在臭氧層破洞的天空下，讓紫外綫直接穿入肌膚，燙得肌膚沒兩下就發紅了，可是這種程度的灼傷對他們來説還是不夠的，直到他們得到了皮膚癌，才知道滿足。（澳大利亞是全世界患皮膚癌機率最高的國家）

看澳洲地圖的時候，切記看見shopping centre無需歡喜，因爲等你到那裡時，會發現那不過是個像Carrefour或Giant的超級市場。這是我走遍了紐卡斯爾天南地北大大小小所謂的購物中心後，所得到的結論。紐卡斯爾唯一，在這裡我再次強調，唯一的一間像樣的購物中心，就是Charlestown Square。那是一間三層樓的購物中心，每層大約十五間店鋪排成兩排，最高一層有一半是沒有美食的美食廣場，最低一層有兩間超級市場，總的來說，沒有幾間店，好的店更少，比古晉Parkson和Sarawak Plaza還要糟糕。

唉……可能紐卡斯爾實在是太小了，實在怪不得這地方。那麽買個22元來回票坐三個小時的火車去雪梨，可能就會好一些吧？錯了錯了！根本沒有幫助！除了在Bondi的一間大型購物中心（老樣子，裏面鐵定有兩三間超市）、偏遠的Strathfield的DFO舊貨市場外和一條繁華的George Street之外，幾乎沒什麽地方可以去，而且能去的地方相隔太遠。要說食物，又貴又難吃，聽説白人吃東西很喜歡重口味，所以事物普遍上特別咸又油膩。吉隆坡雖然也是這樣爛，但是購物中心實在比這裡好太多太多了。澳洲不過如此而已，就算雪梨是澳洲最大的城市，豈能跟我小小的古晉比？

考完試了！

2007-06-27T13:21:00.000+08:00

上星期四6月21日，我總算考試完畢，星期一6月25日有一個實驗報告要交，也過去了。這個學期有三個必修科和一個選修科，三科為：BIOL2001 Molecular Lab Skills In Biological Science, BIOL2010 Biochemistry和BIOL2050 Molecular Genetics。BIOL2001只需要寫三份實驗報告，前兩個還好，最後的這一份，因爲實在是不懂在做什麽，所以星期日趕了一整個晚上到天亮去，才明白是怎麽一會兒事。這一科，應該可以過。另外兩科，算了，不想再提了。至於選修科，因爲朋友們很多選日文，我勸説他們日文非常難，他們又不納諫，沒辦法，只好硬著頭皮跟著去。結果，真的很難，他們很多時候都是作弊蒙混過去的，而我反而學得最好，當然別太過擡舉我的日文，我只會讀和寫片假名和平假名，及非常非常簡單的造句，日文的漢字我一個都不會讀，只明白意思和寫法，所以我並沒有學得很好，只是比其他朋友好些。好了，至少現在東亞的語言，除了我的母語外，都粗略地會讀會寫了。這個學期的結論：焦頭爛額、一塌糊塗，橫批：糟糕！

千古恨！

2007-06-27T11:23:00.000+08:00

之前一位久違的朋友問老朽的近況，當然就提到了老朽衆所周知的一頭白髮。唉……老朽不過二十嵗，頭髮就已斑白了差不多四分一。這本來也不是什麽大事兒，怎麽會閙到千古恨？她出於好意，叫老朽去染髮，只是老朽頑固至極，認爲咱們中華民族五千年來就都是一頭黑髮，老朽不過是老得快些，生了些白髮，這是正常的老化現象，何懼之有？！何必學些炎黃的不肖子孫，動不動就把頭髮染得五顔六色，成何體統？！記得那首《龍的傳人》裡，有一段歌詞：黑眼睛黑頭髮黃皮膚，永永遠遠是龍的傳人……。五千年的黑髮，五千年的黑眼睛，五千年的黃皮膚！除了這些，我們還剩下些什麽？！五千年的文化，在四方列強及隔壁那不知廉恥的小日本倭寇的堅炮利槍下，毀於一旦。八國聯軍強攻北京，火烧颐和园，掠夺宝物无数，至今以保护历史文物位名不肯归还，英國博物館裡毫不羞恥的擺放著從中國搶來的寶物。現在的年輕人崇洋媚外，把頭髮染成這些強盜的頭髮顔色，把眼睛用隱形眼鏡換乘這些搶匪眼睛的顔色，對我們幹盡了壞事的這些人如此崇拜，難道你們不覺得羞恥嗎？！我們身上穿著他們所設計的衣服，因爲我們已經沒有自己的傳統服裝了，除了黑眼睛黑頭髮黃皮膚，我們還能讓別人看見什麽？沒得把傳統文化完好地保留下來已經是很慚愧了，連頭髮和眼睛都換了顔色，我們對得起我們的老祖宗嗎？

中華民族已經西化得不再像一個擁有五千年文化的民族了，我們身穿西裝，用著西方日曆，過著西方節日，除了會中文和過年過一些重要節日之外，我們就只剩黑眼睛黑頭髮黃皮膚了。老朽正傷心哪！百年前我們和西方列強打仗打輸了，也打掉了我們對自己的信心。看看隔壁那小日本和韓國對自己的文化保留，老朽實在慚愧啊！可恨的是，這兩國本來就抄襲我們的文化，現在反而要從他們身上，看到我們的過去。可恨的倭寇，侵略中國，搶佔華北、臺灣，強徴慰安婦，南京大屠殺濫殺無辜，強徵苦隷，以人體做實驗。種種殘忍行爲，戰後一直不肯承認、道歉、賠償受害者，甚至篡改歷史，否認侵略中國。偏偏許多華夏後裔就愛哈日，把錢送給小日本。可恨小日本在文化上還是承認中華，韓國可就更可恨了。端午節莫名其妙地被韓國申請為世界文化遺產，現在連漢字、中醫、豆漿、張衡的渾天儀、畢昇的活字印刷等等也要申請為韓國的，真是欺人太甚！偏偏中華民族不孝子弟特別多，哈韓一族還是不斷地壯大，財源滾滾向韓國。龍的傳人爲何如此不濟、一點也像條龍啊？老朽正傷心哪！現在很多韓國人、日本人、西方人開始學習中文和中華文化，我們卻何以在此時不斷抛棄我們的文化？可悲啊！慚愧啊！憤怒啊！無奈啊！老朽有說錯嗎？即使得罪衆位，老朽絕對要說真話！只是，此千古恨不知何時方能解啊！老朽的白髮，不知不覺又多了。唉……還是《龍的傳人》那一句：巨龍巨龍你擦亮眼，永永遠遠地擦亮眼……